Çin Adalet Gözlemcisi

中国 司法 观察

İngilizceArapçaBasitleştirilmiş Çince)Çin geleneği)FlemenkçeFransızcaAlmancaİtalyanJaponcaKoreliPortekizceRusçaİspanyolcaİsveççeİbraniceEndonezyaVietnamTaylandTürkMalaya

Çin Yüksek Halk Mahkemesi 4. Hukuk Dairesi (中国 最高人民法院 民 四 庭)

Çin Yüksek Halk Mahkemesi'nin (SPC) 4. Hukuk Dairesi, SPC içindeki bir yargılama bölümüdür. Esas olarak, ülke çapındaki her düzeydeki mahkemelerde yabancılarla ilgili davaların ele alınmasını denetler ve rehberlik eder.

Genel olarak, SPC'nin 4. Sivil Bölümü (bundan böyle “4th Sivil Daire ”) öncelikli olarak aşağıdakilerden sorumludur: (1) birinci ve ikinci derecede denizcilik davaları ve yabancı, Hong Kong, Makao ve Tayvan ile ilgili medeni ve ticari davaları dinlemek, (2) alt mahkemelerin bu tür davalarını kendi yürürlüğe giren kararlar ve (3) bu gibi durumlarda alt mahkemelere yargılama rehberliği sağlama.

Gözlemimize dayanarak, 4. Sivil Bölümün sorumlulukları şunları da içerir:

(1) Adli yorumların taslağının hazırlanması. SPC'nin hukuki yorumları, ülke çapındaki her düzeydeki yerel mahkemeleri bağlayıcıdır. Diğerlerinin yanı sıra, yabancılarla ilgili davalarla ilgili konularda adli yorumlar açısından, bu 4th İnceleme ve araştırma yapan, taslağı hazırlayan, kamuoyunun görüşlerini talep eden ve açıklamalar sağlayan Sivil Daire.

(2) Alt mahkemelere yanıt vermek. Yerel mahkemeler tarafından görülmekte olan yurt dışı ile ilgili davalardan kaynaklanan herhangi bir soru olması durumunda, alt mahkemeler temyiz mahkemelerinden ve hatta SPC'den talimat isteyebilir. 4th Sivil Bölüm, mahkemeleri düşürmekle görevlidir. SPC'nin yanıtları sadece belirli davalara ilişkin alt mahkemeler için bağlayıcı değil, aynı zamanda ülke çapındaki tüm yerel mahkemeler için oldukça ikna edicidir.

(3) Yerel mahkemelerin yabancı hakem kararlarını tanımamak ve uygulamak istemediği davaların incelenmesi. Yerel bir mahkeme, yabancı bir tahkim kararının tanınması ve tenfizine karşı bir karar verme niyetinde ise, SPC'nin onayını talep etmelidir. 4. Hukuk Dairesi, yerel mahkemelerden gelen bu tür talepleri incelemekle sorumludur. (CJO Notu: Bu sistemin, büyük olasılıkla yabancı kararların tanınması ve tenfizi için uygulanması muhtemeldir. SPC'nin yakın gelecekte yargısal yorumu.)

(4) Kanun koymaya katılmak. 4. Sivil Bölüm'ün görüşü, Çin'in yasama organı olan Ulusal Halk Kongresi tarafından yönetilen mevzuatta hayati bir rol oynamaktadır.

(5) Kuşak ve Yol Girişimi (BRI) için adli güvencelerin sağlanması. 2015 yılında, SPC "Halk Mahkemeleri Tarafından 'Kuşak ve Yol' İnşası İçin Yargı Hizmetleri ve Korunma Önlemleri Sağlanmasına İlişkin Çeşitli Görüşleri yayınladı (关于 人民法院 为" 一带 一路 "建设 提供 司法 服务 和 保障 的 若干 意见), SPC'nin BRI için adli koruma sağlamayı ve sınır ötesi anlaşmazlık çözümüne aktif olarak katılmayı taahhüt ettiği. 4. Sivil Daire bu bağlamda gerekli çalışmaları üstlenir.

4. Sivil Bölümü şunlardan oluşur: Yargıç Wang Shumei (王淑梅) Yönetmen olarak Yargıç Gao Xiaoli (高晓 力) Müdür Yardımcısı olarak, Yargıç Xi Xiangyang (奚向阳), Yargıç Song Jianli (宋建立)Yargıç Ding Guangyu (丁广宇), Yargıç Yang Lei (杨蕾) ve diğer hakimler. Yargıç Zhang Yongjian (张勇健) ve Yargıç Shen Hongyu (沈 红雨) 4. Sivil Bölümde de görev yaptı. Eski Yönetmen Yargıç Liu Guixiang (刘贵祥) 4'te de görev yaptıth Sivil Bölümü.

Cmt, 08 Aralık 2018 Trendleri Guodong Du 杜国栋 , Meng Yu 余 萌

Prof.Liu Jingdong tarafından yürütülen ampirik bir çalışma, 2015-81'deki 2015 dava ile Çin Yüksek Halk Mahkemesi tarafından verilen 2017 öncesi yanıtlar arasında bir karşılaştırma yoluyla 2015'ten bu yana Çin'in yabancı hakem kararlarının tanınması ve tenfiz edilmesindeki ilerlemesini analiz ediyor.