4 Aralık 2023'te Çin Yüksek Halk Mahkemesi (SPC) şu kararı yayınladı:Çin Medeni Kanununun Sözleşme Bölümündeki Genel Hükümlerin Uygulanmasına İlişkin Çeşitli Konuların Yorumlanması” (bundan sonra “Yorum” olarak anılacaktır, 关于适用〈中国民法典〉合同编通则若干问题的解释).
Ülke çapındaki mahkemelerin sözleşme uyuşmazlıklarını ve sözleşme dışı yükümlülükler içeren uyuşmazlıkları doğru bir şekilde karara bağlamasını sağlamak için, SPC bu Yorumu Çin Medeni Kanunu, Çin Medeni Usul Kanunu ve diğer ilgili yasal hükümlerin yanı sıra adli uygulamalara uygun olarak formüle etmiştir.
Yorum 69 maddeden oluşmakta ve birkaç bölüme ayrılmıştır: Genel Hükümler, Sözleşmelerin Kurulması, Sözleşmelerin Etkisi, Sözleşmelerin İfası, Sözleşmelerin Korunması, Sözleşmelerin Değiştirilmesi ve Devri, Sözleşmelerden Kaynaklanan Hak ve Yükümlülüklerin Sona Ermesi, Sözleşmenin İhlali Sorumluluğu ve Ek Hükümler.
Yorumun taslağı İkinci Sivil Bölüm ve SPC Araştırma Ofisi tarafından hazırlanmıştır. Bu iki dairenin başkanları bir toplantı düzenledi. basın toplantısı Yorumun ardındaki yasama amacını ve bazı temel konuları açıklamak.
SPC, Yorumu aşağıdakilerle birlikte yayınladı: on tipik vaka.
Fotoğraf Hıristiyan Lue on Unsplash
Katkıda bulunanlar: CJO Personeli Katkıda Bulunanlar Ekibi