Çin Devlet Konseyi Bilgi Ofisi, basın toplantısı 28 Haziran 2018 sabahı, yargıç davetiyle Liu Guixiang (刘贵祥) (Yüksek Halk Mahkemesi (SPC) karar komitesi tam zamanlı üyesi) ve Hakim Zhang Yongjian (张勇健) (SPC'nin 4. Hukuk Bölümü Direktörü) Çin Uluslararası Ticaret Mahkemesi'nin (CICC) mevcut durumunu tanıtmak için. Bu makale, iki yargıç tarafından yapılan açıklamaların bir özetidir.
Yargıç Liu Guixiang, "Kuşak ve Yol Girişimi" nin inşası çok sayıda uluslararası ticari faaliyet içerdiğinden, bunun için istikrarlı ve öngörülebilir bir yasal iş ortamı yaratmanın çok önemli olduğunu söyledi.
2017'nin ilk yarısında, SPC "'Kuşak ve Yol Girişimi' Uluslararası Ticari Uyuşmazlık Çözüm Mekanizması ve Kurumlarının Kurulmasına İlişkin Görüşler" ön taslağını hazırladı (关于 建立 “一带 一路” 国际商事 争端 解决 机制 和 机构 的意见) (bundan sonra "Görüşler" olarak anılacaktır) ve daha sonra bunu, müzakere için kapsamlı reform derinleştirmesi için Çin Komünist Partisi (ÇKP) Merkez Komitesinin önde gelen grubuna sundu. 23 Ocak 2018'de, Başkan Xi Jinping (ÇKP Genel Sekreteri), Görüşlerin grup tarafından kabul edildiği grup toplantısına başkanlık etti.
Görüşler, uluslararası ticari uyuşmazlıkları çözme mekanizması ve kurumlarının reformu konusunda CPC Merkez Komitesi tarafından formüle edilen ilk önemli belgedir. Görüşler, "Kuşak ve Yol Girişimi" uluslararası ticari uyuşmazlık çözüm mekanizması ve kurumlarının kurulması için temel ilkeler, özel planlar ve organizasyon yapısı oluşturmuştur.
Yargıç Liu Guixiang, CICC tarafından ele alınan uluslararası ticari davaların, eşit konular arasındaki dış kaynaklı medeni ve ticari uyuşmazlıklar olduğunu belirtti. Yabancı ile ilgili karakter, bir tarafın veya her iki tarafın da yabancı ülke vatandaşı / vatandaşları, tabiiyeti olmayan kişi (ler) veya yabancı girişim (ler) veya kuruluş (lar) olduğu, mutad ikametgahın bulunduğu durumları ifade eder. taraf veya her iki tarafın, konunun Çin topraklarının dışında olduğu veya ticari ilişkileri tesis eden, değiştiren veya ortadan kaldıran yasal gerçeklerin Çin toprakları dışında meydana geldiği Çin topraklarının dışında olması.
Yargıç Liu Guixiang ayrıca arabuluculuk, tahkim ve davayı CICC platformuna entegre etmek için CICC'nin benzersiz uluslararası ticari anlaşmazlık çözüm mekanizmasını tanıttı. Taraflar, CICC'de işlem başlatmayı seçebilirler. İlk derece kararı kesindir ve temyiz edilemez. Taraflar ayrıca CICC Uluslararası Ticaret Uzmanları Komitesi veya uluslararası ticari arabuluculuk kurumları tarafından CICC ile işbirliği içinde yürütülecek olan CICC'de arabuluculuğu seçebilirler. CICC, tarafların talebi üzerine arabuluculuk anlaşmalarını hükümlere dönüştürebilir. Taraflar ayrıca CICC ile işbirliği içinde bir tahkim kurumunda tahkimi seçebilirler ve CICC, kanıtların korunması ve mülkün korunması dahil olmak üzere destek hizmetleri sağlayacaktır.
Tahkim kurumları ve arabuluculuk kurumları, CICC ile işbirliği içinde, taraflara müşterek hizmet sağlamak için CICC ofislerinin bulunduğu yerde ofisler kurabilir.
CICC ayrıca tarafların hizmet alabilecekleri, kanıt alışverişinde bulunabilecekleri ve hatta İnternet üzerinden mahkemelere çıkabilecekleri bir bilgi platformu oluşturmuştur.
Yargıç Liu Guixiang ayrıca CICC'nin mevcut uluslararası anlaşmazlık çözüm kurumlarına meydan okumayı değil, artan sayıda uluslararası ticari anlaşmazlığı çözmeyi amaçladığını belirtti. Çin, mevcut tüm anlaşmazlıkları çözme kurumlarına saygı göstermeye devam edecek ve onlar tarafından verilen kararları veya tahkim kararlarını aktif olarak tanıyacak ve uygulayacaktır.
Yargıç Zhang Yongjian, Uluslararası Ticaret Uzmanları Komitesini tanıttı. Birincisi, profesyoneldir. Komite, başta yatırım ve ticaretle ilgili olanlar olmak üzere, ilgili uluslararası hukuk ve ulusal yasalar alanlarında Çin'den ve diğer ülkelerden gelen başarılı uzmanlardan oluşur. İkincisi, genellikle temsilidir. Uzman üyeler farklı hukuk sistemlerinden, farklı ülkelerden ve farklı bölgelerden gelmektedir. CICC kısa süre önce uzman rehberi"Kuşak ve Yol Girişimi" nin yanı sıra Amerika Birleşik Devletleri ve diğer ülkelerden gelen uzmanları da içeren.
Yargıç Zhang Yongjian, Shenzhen ve Xi'an'da neden uluslararası ticaret mahkemelerinin kurulduğunu açıkladı. SPC, Shenzhen'de Birinci Uluslararası Ticaret Mahkemesini ve Xi 'an'da İkinci Uluslararası Ticaret Mahkemesini kurdu. Shenzhen, nispeten çok sayıda dışla ilgili vakanın bulunduğu Hong Kong, Makao ve Guangdong'un körfez bölgesinde yer almaktadır. Shenzhen aynı zamanda "Kuşak ve Yol Girişimi" Deniz İpek Yolu için de önemli bir yerdir. Xi 'an, Orta Asya ve Doğu Avrupa ile daha fazla ekonomik alışverişe sahip olan eski İpek Yolu'nun başlangıç noktalarından biridir.
Bizimle gönderi hakkında görüşmek veya görüş ve önerilerinizi paylaşmak isterseniz, lütfen Bayan Meng Yu (meng.yu@chinajusticeobserver.com) ile iletişime geçin.
Çin yargı sistemi hakkında haberler almak ve derin içgörüler edinmek istiyorsanız, lütfen haber bültenlerimize abone olmaktan çekinmeyin (subscribe.chinajusticeobserver.com).
Huang Yanling ayrıca gönderiye katkıda bulunur.
Katkıda bulunanlar: Guodong Du 杜国栋 , Meng Yu 余 萌
