Çin Adalet Gözlemcisi

中司观察

İngilizceArapçaBasitleştirilmiş Çince)FlemenkçeFransızcaAlmancaHintçeİtalyanJaponcaKoreliPortekizceRusçaİspanyolcaİsveççeİbraniceEndonezceVietnamTaylandTürkceMalaya

İlk Yabancı Tahkim Kurumu Çin'de Faaliyete Geçti - Çin Hukuk Haberleri

Paz, 15 Kas 2020
Kategoriler: Çin Yasal Eğilimler
Editör: Huang Yanling

İlk Yabancı Tahkim Kurumu Çin'de Faaliyete Geçti

 

Çin'deki yabancı tahkim kurumlarının ilk ticari organizasyonu olan WIPO Tahkim ve Arabuluculuk Şangay Servisi (世界知识产权组织 仲裁 和 调解 上海 中心), 2020'de davaları incelemeye başladı.

Çin hükümetinin Ekim 2019'da yayınlanan tahkim pazarını kademeli olarak açma çabaları üzerine bir makalede, Dr. Zhang Jian (张建) önceki sonrası, "Aslında Çin, uzunca bir süredir yabancı tahkim kurumlarının Çin anakarasında herhangi bir faaliyet yürütmesine izin vermedi, ancak sadece dışla ilgili davalara karışan tarafların yurtdışında tahkim talep etmesine izin verdi. O zamandan beri Çin, yavaş yavaş yabancı kurumların anakara Çin'de temsilcilik ofisleri kurmasına izin verdi, ancak bunların işlevleri esas olarak tanıtım, tanıtım, iletişim ve irtibat faaliyetleriyle sınırlıydı ve tahkim işi hariç tutuldu. Çin, Temmuz 2019'a kadar, yabancı tahkim kurumlarının tahkim faaliyetlerini yürütmek için anakara Çin'de ticari kuruluşlar kurmasına resmi olarak izin verdi. " 

Ardından, Çin hükümetinin hedefine ulaşma çabalarının ilk sonucu olarak, 18 Ekim 2019'da, Çin Adalet Bakanlığı'nın onayı ileYabancı tahkim kurumlarının ilk ticari organizasyonu, yani WIPO Tahkim ve Arabuluculuk Şangay Servisi, Şangay Yargı Bürosu'na tescil edilmesiyle ortaya çıktı.

Aşağıdaki resim, bu kuruluşun Şangay Yargı Bürosu tarafından verilen tescil belgesidir. Sertifikanın resmi adı "Yabancı Tahkim Kurumları İşletme Teşkilatı Tescil Belgesi" dir.

Kuruluşun işi, Çin'deki yabancılarla ilgili fikri mülkiyet anlaşmazlıkları ile ilgili davalarda tahkim ve arabuluculuğu kapsar. 

(1) vaka kabulü, duruşma, arabuluculuk, müzakere ve karar; 

(2) iş danışmanlığı ve rehberliği; 

(3) iş seminerleri, eğitim, iletişim ve tanıtım.

Dr. Zhang Jian'ın da açıkladığı gibi önceki başka bir gönderi, yabancı tahkim kurumlarının hakemleri tarafından verilen kararlar, tanınması ve tenfizi New York Sözleşmesine tabi olan yabancı tahkim kararları yerine, Çin tahkim kararları olarak kabul edilecektir. Sonuç olarak, yabancı hakem kararlarıyla karşılaştırıldığında, Çin tahkim kararları Çin mahkemeleri tarafından Çin iç hukukuna göre daha sıkı bir incelemeye tabi tutulacaktır.

Bu nedenle, WIPO Tahkim ve Arabuluculuk Şangay Servisi veya Çin'de faaliyet gösteren yabancı tahkim kurumlarının diğer ticari kuruluşları tarafından verilen ödüller, Çin tahkim kararları olarak daha sıkı bir incelemeye tabi tutulacaktır.

Daha fazla yabancı tahkim kurumunun Çin'e yerleşmesini bekliyoruz ve Çin mahkemelerinin kararlarını nasıl gözden geçirdiğini yakından izleyeceğiz.

 


Unsplash üzerinde Wu Dae (https://unsplash.com/@wudae_wing_chun) tarafından fotoğraf

 

 

Katkıda bulunanlar: CJO Personeli Katkıda Bulunanlar Ekibi

PDF olarak kaydet

Çin Yasaları Portalı ile ilgili yasalar

Bunları da beğenebilirsin

SPC, Sözleşme Hukukuna İlişkin Adli Yorumu Yayınladı

Aralık 2023'te Çin Yüksek Halk Mahkemesi, Medeni Kanun'un Sözleşme bölümü hakkında, mahkemelere anlaşmazlıkları karara bağlamada rehberlik etmeyi ve uygulamada ülke çapında tutarlılığı sağlamayı amaçlayan bir adli yorum yayınladı.