Çin Yasaları Portalı - CJO

Çin yasalarını ve resmi genel belgeleri İngilizce olarak bulun

İngilizceArapçaBasitleştirilmiş Çince)FlemenkçeFransızcaAlmancaHintçeİtalyanJaponcaKoreliPortekizceRusçaİspanyolcaİsveççeİbraniceEndonezceVietnamTaylandTürkceMalaya

Çin Tahkim Hukuku (2017)

仲裁 法

Kanun türleri Kanun

Düzenleyen kuruluş Ulusal Halk Kongresi Daimi Komitesi

İlan tarihi Eylül 01, 2017

Geçerlilik tarihi Jan 01, 2018

Geçerlilik durumu Geçerli

Uygulama kapsamı Nationwide

Konular Medeni Usul Usul Hukuku Tahkim ve Arabuluculuk

Editör (ler) CJ Gözlemci

Tahkim Kanunu 1994 yılında yürürlüğe girmiş ve sırasıyla 2009 ve 2017 yıllarında değiştirilmiştir. En son revizyon 1 Ocak 2018'de yürürlüğe girdi.

Toplamda 80 makale var.

Kilit noktalar aşağıdaki gibidir:

1. İhtilaflı tarafların uyuşmazlık çözümü için bir yöntem olarak tahkimi seçtiği durumlarda, her iki taraf da bunu gönüllü olarak yapacak ve bir tahkim anlaşmasına varacaktır. İhtilaflı tarafların bir tahkim anlaşmasına varması ve bir tarafın davanın görülmesi için Halk Mahkemesine başvurması halinde, tahkim anlaşmasının geçersiz olması dışında Halk Mahkemesi bu konuyu ele almayacaktır.

2. Aşağıdaki ihtilaflar tahkime tabi olmayacaktır: (1) evlilik, evlat edinme, velayet, bakıcılık ve mirasla ilgili ihtilaflar; (2) Kanuna göre idari makamlarca çözümlenecek idari anlaşmazlıklar.

3. Tahkim kararları kesindir.

4. Ticaret odası ve belediye halkının ilgili daireleri tarafından ortaklaşa bir tahkim komisyonu oluşturulur.

5. Bir tahkim komisyonu, idari makamlardan bağımsız olacaktır ve bunlarla ikincil bir ilişkisi olmayacaktır.

6. Bir komisyon üyesi, aşağıdaki gerekliliklerden birini yerine getirecektir: (1) ulusal birleşik hukuki mesleki yeterlilik sınavını geçtikten sonra hukuki mesleki yeterlilik kazanmış ve sekiz yıl boyunca tahkim çalışması yapmış olmalıdır; (2) avukat olarak tam sekiz yıl; (3) sekiz yıldır hâkim olarak atanmış; (4) yasal araştırma veya öğretime katılmanın yanı sıra kıdemli bir akademik unvana sahip olmak; (5) ekonomi ve ticarete dahil olma ve hukuk hakkında bir anlayışa sahip olmanın yanı sıra kıdemli bir akademik unvana veya bunun uzmanlık eşdeğerine sahip olma.

7. İlgili tarafların tahkim anlaşmasının geçerliliği konusunda farklı görüşleri olması halinde, tahkim komisyonu tarafından karar verilmesi veya mahkeme tarafından verilen bir karar için talepte bulunulabilir. Taraflardan birinin tahkim komisyonu tarafından karar verilmesini talep etmesi ve diğer tarafın mahkemeden bir karar talep etmesi halinde, bu mahkeme tarafından değerlendirilecektir.

8. İlgili taraflar, aşağıdaki durumlardan herhangi birinde tahkim kararını çürüten kanıt sunabildikleri takdirde, tahkim komisyonunun bulunduğu yerdeki bir ara Halk Mahkemesi tarafından tahkim kararının iptalini talep edebilirler: (1) tahkim anlaşması; (2) hükümde kararlaştırılan hususların tahkim anlaşmasının kapsamını aşması veya tahkim komisyonunun tahkim yetkisinin dışında olması; (3) tahkim mahkemesinin kurulması veya tahkim usullerinin yasal işlemlere aykırı olması; (4) Hükmün dayandığı kanıtın sahte olduğu; (5) diğer taraf, adaleti etkilediği ölçüde kanıtları gizlemiştir; (6) hakemler rüşvet kabul etmiş, kişisel kazanç için aldatmaya başvurmuş veya kararla adaletin gidişatını bozmuştur.

9. Yasaların tahkimle ilgili süre sınırlarını düzenlediği durumlarda, bu yasalar geçerli olacaktır. Kanunların zaman sınırlamaları için düzenleme yapmadığı durumlarda, davalar için zaman sınırı düzenlemeleri geçerli olacaktır.

© 2020 Guodong Du ve Meng Yu. Tüm hakları Saklıdır. Guodong Du ve Meng Yu'nun önceden yazılı izni olmaksızın, çerçeveleme veya benzer yollarla içeriğin yeniden dağıtılması veya yeniden dağıtılması yasaktır.