Çin Yasaları Portalı - CJO

Çin yasalarını ve resmi genel belgeleri İngilizce olarak bulun

İngilizceArapçaBasitleştirilmiş Çince)FlemenkçeFransızcaAlmancaHintçeİtalyanJaponcaKoreliPortekizceRusçaİspanyolcaİsveççeİbraniceEndonezyaVietnamTaylandTürkceMalaya

Çin Yasalarının Listesi

Halkın burada Anayasa'ya ve tüm Çin Yasalarına erişimini sağlamayı taahhüt ediyoruz. 

Kanunlar, Çin'in en yüksek yasama organı, Ulusal Halk Kongresi ve Daimi Komitesi tarafından çıkarılır. Yasaların sayısı şu anda 200'ü aştı. Anayasa ve Yasalar, yasalar hiyerarşisinin en üstünde yer alıyor.

Okurlarımıza kolayca erişmesini sağlamak için, aşağıdaki Kanun sınıflandırmalarını yaptık. Bu sınıflandırmaların resmi olmadığı unutulmamalıdır.

 

Anayasa ve Anayasa Hukuku

Çin Anayasası (2018) 宪法

Çin Mevzuat Hukuku (2015) 立法 法

Ulusal Halk Kongresi için Organik Yasa (1982) 全国 人民 代表 大会 组织 法

Yerel Halk Kongreleri ve Yerel Halk Yönetimleri Teşkilat Kanunu (2015) 地方 各级 人民 代表 大会 和 地方 各级 人民政府 组织 法

Ulusal Halk Kongresi ve Yerel Halk Kongreleri Milletvekilleri Kanunu (2015) 全国 人民 代表 大会 和 地方 各级 人民 代表 大会 代表 法

Ulusal Halk Kongresi ve Yerel Halk Kongresi Seçim Kanunu (2020) 全国 人民 代表 大会 和 地方 各级 人民 代表 大会 选举法

Ulusal Halk Kongresi Usul Kuralları (1989) 全国 人民 代表 大会 议事 规则

Çin'in Ayrılma Karşıtı Yasası (2005) 反 分裂 国家 法

Çin Köylü Komitelerinin Organik Kanunu (2018) 村民 委员会 组织 法

Çin Kent Sakinleri Komitelerinin Organik Kanunu (2018) 城市居民 委员会 组织 法

Çin Denetim Hukuku (2018) 监察 法

Çin Ulusal Amblem Kanunu (2020) 国徽 法

Çin Ulusal Bayrak Hukuku (2020) 国旗 法

Çin Ulusal Marşı Yasası (2017) 国歌 法


Sivil yasa

Çin Medeni Kanunu: Bölüm I Genel İlkeler (2020) 民法典 第一 编 总则

Çin Medeni Kanunu: Bölüm II Gerçek Haklar (2020) 民法典 第二编 物权

Çin Medeni Kanunu: Kısım III Sözleşme (2020) 民法典 第三 编 合同

Çin Medeni Kanunu: Bölüm IV Kişilik Hakları (2020) 民法典 第四 编 人格 权

Çin Medeni Kanunu: Bölüm V Evlilik ve Aile (2020) 民法典 第五 编 婚姻 家庭

Çin Medeni Kanunu: Bölüm VI Veraset (2020) 民法典 第六 编 继承

Çin Medeni Kanunu: Bölüm VII İşkenceden Sorumluluk (2020) 民法典 第七 编 侵权 责任

 

Ceza Hukuku

Çin Ceza Hukuku (2017) 刑法

Çin Cezaevi Hukuku (2012) 监狱 法

 

Şirketler Hukuku / İşletme Hukuku

Çin Şirketler Hukuku (2018) 公司法

Çin Ortaklığı Teşebbüs Hukuku (2006) 合伙 法 法

Çin Yabancı Yatırım Hukuku (2019) 外商 投资 法

Çin Bireysel Mülkiyet İşletmeleri Yasası (1999) 个人 独资 企业 法

Çin Şirketler Hukukunda Devlet Mülkiyetindeki Varlıklar (2008) 企业 国有 资产 法

Çin İşletme İflas Hukuku (2006) 企业 破产 法

Çin Ortaklığı Teşebbüs Hukuku (2006) 合伙 法 法

 

Usul Hukuku

Çin Medeni Usul Hukuku (2017) 民事诉讼 法

Çin Ceza Muhakemesi Hukuku (2018) 刑事诉讼法

Çin Uluslararası Ceza Adli Yardım Hukuku (2018) 国际 刑事 司法 协助 法

Çin İdari Usul Hukuku (2017) 行政 诉讼法

Çin Devlet Tazminat Kanunu (2012) 国家 赔偿 法

Çin İdari Yeniden Değerlendirme Yasası (2017) 行政复议法

 

Tahkim ve Arabuluculuk

Çin Tahkim Hukuku (2017) 仲裁 法

 

Fikri Mülkiyet Hukuku

Çin Telif Hakkı Yasası (2020) 著作权 法

Çin Ticari Marka Hukuku (2019)ticari marka kanunu 

Çin Patent Kanunu (2020) 专利 法

 

Uluslararası Ticaret Hukuku

Çin Dış Ticaret Hukuku (2016) 对外贸易 法

Çin İhracat Kontrol Kanunu (2020) 出口 管制 法

Çin Gümrük Kanunu (2017) 海关 法

Çin Sınır Sağlık ve Karantina Yasası (2018) 国境 卫生 检疫 法

Çin İthalat ve İhracat Mal Denetimi Yasası (2018) 进出口商品检验法

Hainan Serbest Ticaret Limanı Yasası (2021) 海南自由贸易港法

 

Yabancılar Kanunu

Çin Çıkış-Giriş İdare Kanunu (2012) 出境 入境 管理 法

Çin Bölgesi İçerisindeki Denizaşırı Sivil Toplum Kuruluşlarının Yurtiçi Faaliyetlerinin İdaresi Hakkında Kanun (2017) 境外 非 政府 组织 境内 活动 管理 管理

 

Siber hukuk / İnternet Hukuku

Çin Siber Güvenlik Hukuku (2017) 网络 安全 法

Çin E-ticaret Hukuku (2018) 电子商务 法

Çin Elektronik İmza Kanunu (2019) 电子 签名 法

Çin Kriptografi Hukuku (2019) 密码 法

 

Menkul Kıymetler Hukuku

Çin Menkul Kıymetler Hukuku (2019) 证券 法

Çin Menkul Kıymetler Yatırım Fonu Kanunu (2015) 证券 投资 基金 法

 

Bankacılık ve Finans

Çin Ticari Bankacılık Hukuku (2015) 商业 银行 法

Çin Bankacılık Denetim Yasası (2006) 银行业 监督 管理 法

Çin Sigorta Hukuku (2015) 保险 法

Çin Güven Hukuku (2001) 信托 法

Çin Kara Para Aklamayla Mücadele Yasası (2006) 反洗钱 法

 

Muhasebe Hukuku

Çin Muhasebe Hukuku (2017) 会计 法

Çin Yeminli Mali Müşavirler Yasası (2014) 注册 会计师 法

 

İş Hukuku / İstihdam Hukuku

Çin İş Hukuku (2018) 劳动 法

Çin İş Sözleşmesi Hukuku (2012) 劳动 合同 法

Çin Meslek Hastalıklarının Önlenmesi ve Kontrolü Kanunu (2018) 职业病 防治 法

Çin İstihdamı Teşvik Yasası (2015) 就业 促进 法

 

İnsan Hakları Hukuku

Çin Küçükleri Koruma Kanunu (2020) 未成年 人 保护 法

Çin'in Kadın Hakları ve Çıkarlarının Korunması Hakkında Kanun (2018) 妇女 权益 保障 保障

Çin Yaşlılarının Haklarının ve Çıkarlarının Korunması Hakkında Kanun (2018) 老年人 权益 保障 法

Çin Engellilerin Korunması Hakkında Kanun (2018) 残疾人 保障 法

Çin'in Aile İçi Şiddetine Karşı Yasa (2015) 反 家庭 暴力 法

 

Kamu Yönetimi 行政管理

Çin İdari Lisanslama Hukuku (2019) 行政许可法

Çin Devlet İhale Kanunu (2014) 政府 采购 法

Çin Kamu Güvenliğine Yönelik İdari Cezalar Kanunu (2012) 治安 管理 处罚 法

Çin Bütçe Kanunu (2018) 预算 法

Çin İstatistik Kanunu (2009) 统计 法

Çin Arşivleri Hukuku (2020) 档案 法

Çin Meteoroloji Kanunu (2016) 气象 法

Çin Etüt ve Haritalama Kanunu (2017) 测绘 法

Çin'in Kırsal Canlandırılmasının Teşviki Hakkında Kanun (2021) 乡村振兴促进法(2021)

 

Sosyal Güvenlik Hukuku

Çin Sosyal Güvenlik Hukuku (2018) 社会 保险 法

 

Eğitim Hukuku

Çin Eğitim Hukuku (2021) 教育 法

Çin Zorunlu Eğitim Kanunu (2018) 义务教育 法

Çin Yüksek Öğretim Yasası (2018) 高等教育 法

Çin Özel Okullarının Teşviki Hakkında Kanun (2018) 民办 教育 促进 法

 

Enerji Hukuku

Çin Elektrik Enerjisi Kanunu (2018) 电力 法

Çin Kömür Endüstrisi Kanunu (2016) 煤炭 法

Çin Enerji Tasarrufu Kanunu (2018) 节约 能源 法

 

Çevre Hukuku

Çin Çevre Koruma Kanunu (2014) 环境保护 法

Çevresel Etki Değerlendirme Kanunu (2018) 环境 影响 评价 法

Çin Yaban Hayatı Koruma Kanunu (2018) 野生 动物 保护 法

Çin Atmosferik Kirliliğinin Önlenmesi ve Kontrolü Kanunu (2018) 大气 污染 防治 法

Çin Çevresel Gürültü Kirliliğinin Önlenmesi ve Kontrolü Kanunu (2018) 环境 噪声 污染 防治 法

Çin'in Katı Atıklarının Neden Olduğu Çevre Kirliliğinin Önlenmesi ve Kontrolü Hakkında Kanun (2020) 固体 废物 污染 环境 防治 法

Çin Su Kirliliğinin Önlenmesi ve Kontrolü Kanunu (2017) 水污染 防治 法

Çin Çölleşmesinin Önlenmesi ve Kontrolü Kanunu (2018) 防沙治沙 法

Çin Toprak Kirliliğinin Önlenmesi ve Kontrolü Kanunu (2018) 土壤 污染 防治 法

Çin Deniz Çevre Koruma Kanunu (2017) 海洋 环境保护 法

Çin Temiz Üretimi Teşvik Yasası (2012) 清洁 生产 促进 法

Çin Döngüsel Ekonomiyi Teşvik Yasası (2018) 循环 经济 促进 法

 

İş kanunu

Tütün Tekeli Yasası (2015) 烟草 专卖 法

Çin İş Güvenliği Kanunu (2014) 安全 生产 法

Çin Reklam Hukuku (2021) 广告 法

Çin Turizm Hukuku (2018) 旅游 法

Çin Müzayede Kanunu (2015) 拍卖 法

Çin İhale Kanunu (2017) 招标投标法

Çin Varlık Değerleme Kanunu (2016) 资产 评估 法

Çin'in Bilimsel ve Teknolojik Başarılarının Dönüşümünün Teşvik Edilmesi Hakkında Kanun (2015) 促进 科技 成果 转化 法

Çin'in Küçük ve Orta Ölçekli İşletmelerinin Teşvik Edilmesi Hakkında Kanun (2017) 中小企业 促进 法

Çin Standardizasyon Yasası (2017) 标准化 法

Çin'in Haksız Karşıtı Rekabet Hukuku (2019) 反 不正当 竞争 法

Tekel Karşıtı Hukuk (2007) 反垄断法

 

Tarım Hukuku

Çin Otlak Hukuku (2021) 草原 法

Çin Orman Hukuku (2019) 森林 法

Çin Balıkçılık Kanunu (2013) 渔业 法

Çin Hayvancılık Kanunu (2015) 畜牧 法

Çin Hayvan Salgınını Önleme Yasası (2021) 动物防疫法

Çin Tohum Yasası (2015) 种子 法

Çin Özel Çiftçi Kooperatifleri Yasası (2017) 农民 专业 合作社 法

Çin Tarımsal Mekanizasyon Yasasının Teşviki (2018) 农业 机械化 促进 法

 

Sağlık Hukuku

Çin'in Temel Tıp ve Sağlık Hizmetlerinin Desteklenmesi Hakkında Kanun (2019) 基本 医疗 卫生 与 健康 促进 法

Çin İlaç İdaresi Hukuku (2019) 药品 管理 法

Çin Aşı İdaresi Kanunu (2019) 疫苗 管理 法

Çin Ruh Sağlığı Hukuku (2018) 精神 卫生 法

Çin Bulaşıcı Hastalıklarının Önlenmesi ve Tedavisi Kanunu (2013) 传染病 防治 法

Çin Geleneksel Çin Tıbbı Kanunu (2016) 中 医药 法

 

Tüketici yasası

Çin Tüketici Haklarının ve Çıkarlarının Korunması Hakkında Kanun (2013) 消费者 权益 保护

Gıda İsrafıyla Mücadele Yasası (2021) 反食品浪费法

 

Ürün Sorumluluk Hukuku

Çin Özel Ekipman Güvenliği Yasası (2013) 特种 设备 安全 法

Çin Ürün Kalitesi Yasası (2018) 产品 质量 法

Çin Gıda Güvenliği Kanunu (2021) 食品 安全 法

 

Ulaşım ve Trafik Hukuku

Çin Karayolu Hukuku (2017) 公路 法

Çin Demiryolu Hukuku (2015) 铁路 法

Çin Sivil Havacılık Hukuku (2018) 民用 航空法

Çin Deniz Hukuku (1992) 海商法

Çin Liman Hukuku (2018) 港口 法

Çin Deniz Trafik Güvenliği Kanunu (2021) 海上 交通安全 法

Karayolu Trafik Güvenliği Kanunu (2021) 道路交通安全法

Sivil Havacılık Hukuku (2021) 民用航空法

Çin Sahil Güvenlik Yasası (2021) 海警法

 


Telekomünikasyon ve Posta Hizmetleri Hukuku

Çin Posta Hukuku (2015) 邮政 法

 

Sports ve Eğlence Hukuku

Çin Film Endüstrisi Teşvik Yasası (2016) 电影 产业 促进 法

Fiziksel Kültür ve Spor Hukuku 体育 法

 

Afet Hukuku

Çin Yangından Korunma Kanunu (2021) 消防 法

Çin Yangın ve Kurtarma Sıraları Yönetmeliği (2018) 消防 救援 衔 条例

Çin Taşkın Kontrol Kanunu (2016) 防洪法

 

Emlak Hukuku 

Arazi İdaresi Hukuku (2019) 土地 管理 法

Kentsel Gayrimenkul Yönetimi Hukuku (2019) 城市 ​​房地产 管理 法

Kırsal Alanlarda Arazi Sözleşmesi Kanunu (2018) 农村 土地承包法

Çin İnşaat Hukuku (2019) 建筑 法

 

Sosyal Hukuk

Çin Nüfus ve Aile Planlaması Kanunu (2015) 人口 与 计划生育 法

Çin Hayırseverlik Kanunu (2016) 慈善 法

Çin Toplum Düzeltme Yasası (2019) 社区 矫正 法

Ulusal Madalya ve Çin Ulusal Onursal Unvanları Kanunu (2015) 国家 勋章 和 国家 荣誉 称号 法

Çin Kahramanları ve Şehitleri Koruma Kanunu (2018) 英雄 烈士 保护 法

Çin Halk Kütüphaneleri Kanunu (2018) 公共 图书馆 法

Çin Uyuşturucu Karşıtı Yasa (2007) 禁毒 法

Çin Kızıl Haç Derneği Hukuku (2017) 红十字会 法

Çin Kamusal Kültür Hizmeti Garanti Yasası (2016) 公共 文化 服务 保障 法

 

Hong Kong, Makao ve Tayvan ile İlgili İşler 

Çin HKSAR'da Ulusal Güvenliğin Korunması Hakkında Kanun (2020) 香港特别行政区 维护 国家 安全 法

Tayvan Çin Vatandaşları Tarafından Yapılan Yatırımların Korunmasına İlişkin Kanun (2019)

HKSAR Yasama Konseyi Üyelerinin Nitelikleri Hakkında Karar (2020) 关于香港特别行政区立法会议员资格问题的决定

 

Kamu Yönetimi

Çin İdari Lisanslama Hukuku (2019) 行政许可法

Çin İdari Ceza Hukuku (2021) 行政 处罚 法

Çin İstatistik Kanunu (2009) 统计 法

Çin Arşivleri Hukuku (2020) 档案 法

 

Devlet Memurları Hukuku

Çin Devlet Memurları Hukuku (2018) 公务员 法

Çin Kamu Görevlileri için Devlet Disiplini Yasası (2020) 公职 人员 政务 处分 法

 

Hukuk mesleği

Çin Yargıçları Hukuku (2019) 法官 ​​法

Çin Avukatları Hukuku (2017) 律师 法

Çin Savcılar Hukuku (2019) 检察官 法

Çin Noter Hukuku (2017) 公证 法

 

Vergi Kanunu

Çin Vergi Tahsilat İdaresi Kanunu (2015) 税收 征收 管理 法

İşletme Gelir Vergisi Kanunu (2018) 企业 所得税 法

Çin Bireysel Gelir Vergisi Kanunu (2018) 个人 所得税 法

Çin Kaynak Vergisi Kanunu (2019) 资源 税法

Araç Edinme Vergisi Kanunu (2018) 车辆 购置 税法

Tarım Arazileri Meslek Vergisi Kanunu (2018) 耕地 占用 税法

Çin Araç ve Gemi Vergisi Kanunu (2019) 车船 税法

Çin Gemi Tonajı Vergi Kanunu (2018) 船舶 吨 税法

Çin Çevre Koruma Vergisi Kanunu (2018) 环境保护 税法

Çin Tütün Vergisi Kanunu (2017) 烟叶 税法

Çin Tapu Vergisi Kanunu (2020) 契税 法

 Çin Kentsel Bakım ve İnşaat Vergisi Kanunu (2020) 城市 维护 建设 税法

Çin Damga Vergisi Kanunu (2021) 印花税法

 

 

Milli güvenlik kanunu

Çin Ulusal Güvenlik Hukuku (2015) 国家 安全 法

Çin Terörle Mücadele Kanunu (2018) 反 恐怖主义 法

Çin Biyogüvenlik Yasası (2020) 生物 安全 法

Çin Ulusal İstihbarat Hukuku (2018) 国家 情报 法

Çin Karşı Casusluk Yasası (2014) 反 间谍 法

Çin Silah Kontrolü Yasası (2015) 枪支 管理 法

Çin Nükleer Güvenlik Hukuku (2017) 核 安全 法

Çin'in Yabancılara Karşı Yaptırımlar Yasası (2021) 反外国制裁法

 

Askeri Hukuk

Çin Halk Silahlı Polis Yasası (2020) 人民 武装警察 武装警察

Çin Ulusal Savunma Eğitim Kanunu (2018) 国防 教育 法

Çin Gazileri Koruma Kanunu (2020) 退役 军人 保障 法

Çin Askeri Tesislerinin Korunmasına Dair Kanun (2021) 军事设施保护法