Çin Adalet Gözlemcisi

中司观察

İngilizceArapçaBasitleştirilmiş Çince)FlemenkçeFransızcaAlmancaHintçeİtalyanJaponcaKoreliPortekizceRusçaİspanyolcaİsveççeİbraniceEndonezceVietnamTaylandTürkceMalaya

SPC, Makao-Anakara Çin Geçici Önlem Düzenlemesini Yayınladı

Çin Anakarası ve Makao Özel İdari Bölgesi (Makao Özel İdari Bölgesi) birbirlerinin tahkim işlemleriyle ilgili olarak geçici tedbirler alabilirler.

25 Şubat 2022'de Çin Yüksek Halk Mahkemesi (SPC) “Anakara ve Makao Özel İdari Bölgesi Mahkemelerinin Tahkim Yargılamalarına Yardım Eden Mahkeme Kararlı Geçici Tedbirlerde Karşılıklı Yardıma İlişkin Düzenleme” (bundan böyle “Düzenleme”, 关于内地与澳门特别行政区就仲裁程序相互协助保全的安排)25 Mart 2022 tarihinden itibaren geçerli olmak üzere.

Daha spesifik olarak 12 maddeden oluşan Düzenleme aşağıdaki içeriğe açıklık getirmektedir.

  1. Geçici tedbir türleri

Ortak hukuk yargı alanlarında “geçici önlemler” olarak da bilinen Düzenlemedeki “koruma önlemleri”, Anakara söz konusu olduğunda, mülkiyetin korunmasını, kanıtların korunmasını ve davranışların korunmasını içerir; ve Makao SAR durumunda, tehdit altındaki hakların gerçekleştirilmesini sağlamak amacıyla koruma veya ihtiyati tedbirler.

  1. Uygulanabilir tahkim işlemleri

“Geçici tedbirlerde karşılıklı yardıma” tabi olan davalar, Makao ÖİB Tahkim Kanunu uyarınca Makao ÖİB'deki tahkim kurumları tarafından veya Anakara ÖİB Tahkim Kanunu uyarınca idare edilen hukuki veya ticari tahkim olacaktır. “Çin Halk Cumhuriyeti Tahkim Hukuku” (中华人民共和国仲裁法).

Ad hoc tahkim yargılamaları ve diğer ulusal ve bölgesel tahkim kurumları tarafından yürütülenler, geçerli tahkim yargılamasının kapsamı dışındadır.

 

 

Kapak Fotoğrafı: jimmy woo Unsplash üzerinde

Katkıda bulunanlar: CJO Personeli Katkıda Bulunanlar Ekibi

PDF olarak kaydet

Çin Yasaları Portalı ile ilgili yasalar

Bunları da beğenebilirsin

SPC, IP Rehberlik Durumlarını Yayınladı

Aralık 2023'te Çin Yüksek Halk Mahkemesi, fikri mülkiyet haklarına odaklanan ve fikri mülkiyet hakları ihlali anlaşmazlıkları, patent sahipliği ve telif hakkı sahipliği gibi çeşitli hususları kapsayan 39. yol gösterici dava grubunu yayınladı.

SPC, Sözleşme Hukukuna İlişkin Adli Yorumu Yayınladı

Aralık 2023'te Çin Yüksek Halk Mahkemesi, Medeni Kanun'un Sözleşme bölümü hakkında, mahkemelere anlaşmazlıkları karara bağlamada rehberlik etmeyi ve uygulamada ülke çapında tutarlılığı sağlamayı amaçlayan bir adli yorum yayınladı.