Anakara ve Hong Kong arasında Tahkim Kararlarının Karşılıklı Tenfizine İlişkin Ek Düzenleme Kasım 2020'de tamamlanmıştır.
26 Kasım 2020'de, Yüksek Halk Mahkemesi (SPC) ve Hong Kong hükümeti, Anakara ve Hong Kong Özel İdari Bölgesi arasında Tahkim Kararlarının Karşılıklı Tenfizine İlişkin Ek Düzenleme ("Ek Düzenleme", 关于 内地 与 香港特别行政区 相互 执行 仲裁 裁决 的 补充 安排).
Ek Düzenlemede, Anakara ile Hong Kong Özel İdari Bölgesi arasında Tahkim Kararlarının Karşılıklı Uygulanmasına İlişkin Önceki Düzenlemenin 2 (3) Maddesi ("Düzenleme") şu şekilde değiştirilmiştir: "Başvurunun yapıldığı taraf Hem Anakara hem de Hong Kong Özel İdare Bölgesi'nde (HKSAR) ikamet eden veya yaptırıma tabi olabilecek bir mülke sahipse, başvuru sahibi sırasıyla iki yerin mahkemelerine icra için başvuruda bulunabilir. İki yerin mahkemeleri, diğer yer mahkemesinin talebi üzerine, tahkim kararının infazının durumu hakkında bilgi verir. İki yerin mahkemelerinde tahkim kararının uygulanmasından tahsil edilecek toplam tutar, tahkim kararında belirlenen miktarı geçmemelidir. "
Ek Düzenlemede, Düzenlemenin 6. Maddesine 6 (2). ilgili tarafça ve icra yerinin kanunlarına uygun olarak başvuru. "
Aynı gün, Ana Kara ile HKSAR arasında Tahkim Kararlarının Karşılıklı Tenfizine İlişkin 10 Tipik Dava kamuoyuna açıklandı. Bu, medeni ve ticari konularda adli yardıma ilişkin tipik davaların iki bölgede yayımlanacak ilk örneği olup, bu iki bölgenin adli yardım sisteminin daha da iyileştirilmesine yardımcı olacaktır.
Katkıda bulunanlar: Yanru Chen
