Genel olarak konuşursak, bir taraf yalnızca bir kez temyize gidebilir ve ikinci derece kararı kesindir.
Bu Facebook post ilk yayınlandığı yer CJO KÜRESELsağlamayı taahhüt eden danışmanlık hizmetleri Çin ile ilgili sınır ötesi ticaret risk yönetimi ve borç tahsilatında. Aşağıda Çin'de borç tahsilatının nasıl çalıştığını açıklayacağız.
1. Bir taraf yalnızca bir kez itiraz edebilir.
Bir taraf, ilk derece mahkemesi kararına veya yerel halk mahkemesi tarafından verilen karara karşı çıkarsa, yazılı kararın verildiği tarihten itibaren 15 gün içinde bir üst derecedeki halk mahkemesine itiraz etme hakkına sahip olacaktır. veya yazılı kararın tebliğ tarihinden itibaren 10 gün içinde.
İkinci derece mahkeme kararları ve kararları kesindir. Diğer bir deyişle, bir taraf Çin'de üçüncü bir duruşma için başvuramaz.
Çin mahkemeleri, birincil halk mahkemeleri, orta halk mahkemeleri, yüksek halk mahkemeleri ve Yüksek Halk Mahkemesi (SPC) dahil olmak üzere dört seviyeye ayrılmıştır. Çin mahkemelerinin yapısı hakkında daha fazla bilgi için lütfen “Muhteşem Dört Seviyeli Piramit - Çin'in Mahkeme Sistemi anlayışının sonucu olarak, buzdolabında iki üç günden fazla durmayan küçük şişeler elinizin altında bulunur.
Yabancılarla ilgili hukuk ve ticaret davalarının çoğu, asli halk mahkemeleri olan en alt düzey mahkemelerin yetkisine girer. Bu tür davalarda istinaf mahkemeleri, ara kimseler mahkemeleridir.
Yabancı mahkeme kararlarının ve tahkim kararlarının Çin'de tenfizi gibi yabancılarla ilgili büyük hukuk ve ticari davalar, aracı kişiler mahkemelerinin yetkisi altında olacaktır.
Bu, çoğu durumda tarafların yalnızca yerel mahkemelerde temyizde bulunabilecekleri ve KPM'ye itiraz etme şanslarının olmadığı anlamına gelir.
Ancak uygulamada, yerel mahkemeler büyük, zor ve karmaşık davaları kabul ederse, KPM'den görüş alacaklardır.
Yabancı kararların veya tahkim kararlarının tenfizi gibi belirli dava türleri için, yerel mahkemelerin SPC'den görüş alması gerekecektir. Çoğu durumda, bu mekanizma, yerel mahkemelerin yabancı taraf aleyhine haksız kararlar vermesini önlemek için tasarlanmıştır.
2. KÜB nezdindeki davalarda temyiz yoktur.
KHK'nın hüküm ve hükümleri tebliği ile taraflar hakkında hüküm ifade eder ve taraflar itiraz edemez.
SPC, miktarı 300 milyon CNY'yi aşan ihtilaflı uluslararası ticari davalara bakmak için Çin Uluslararası Ticaret Mahkemesi'ni (CICC) kurmuştur. Yukarıdaki nedenlerle, bu davaların taraflarının temyize gitme şansları yoktur.
* * *
Sınır ötesi ticaret ve borç tahsilatı konusunda desteğe mi ihtiyacınız var?
CJO Global'in ekibi size Çin ile ilgili sınır ötesi ticaret risk yönetimi ve borç tahsilatı hizmetleri sunabilir, bunlara aşağıdakiler dahildir:
(1) Ticari Uyuşmazlık Çözümü
(2) Borç toplama
(3) Kararlar ve Ödüller Toplama
(4) İflas ve Yeniden Yapılandırma
(5) Şirket Doğrulaması ve Durum Tespiti
(6) Ticaret Sözleşmesi Hazırlama ve İnceleme
Hizmetlerimize ihtiyacınız varsa veya hikayenizi paylaşmak isterseniz, Müşteri Yöneticimiz Susan Li (susan.li@yuanddu.com) ile iletişime geçebilirsiniz.
CJO Global hakkında daha fazla bilgi edinmek isterseniz, lütfen tıklayın okuyun.
CJO Global hizmetleri hakkında daha fazla bilgi edinmek istiyorsanız, lütfen tıklayın okuyun.
Daha fazla CJO Global gönderisi okumak istiyorsanız, lütfen tıklayın okuyun.
Fotoğraf Karan Suthar on Unsplash
Katkıda bulunanlar: Meng Yu 余 萌
