Sınırlama süresi, haklarınızı kişisel olarak korumak için bir Çin mahkemesinden veya hakem heyetinden talepte bulunabileceğiniz süredir.
Bu Facebook post ilk yayınlandığı yer CJO KÜRESELsağlamayı taahhüt eden danışmanlık hizmetleri Çin ile ilgili sınır ötesi ticaret risk yönetimi ve borç tahsilatında. Aşağıda Çin'de borç tahsilatının nasıl çalıştığını açıklayacağız.
Bu süre içinde bir Çin mahkemesine veya tahkim kuruluna dava açmazsanız, mahkeme veya tahkim mahkemesi artık iddialarınızı desteklemeyecektir.
Bu nedenle, Çin'deki borcunuzu tahsil etmek istiyorsanız, şunları yapmalısınız:
(1) sınırlama süresi içinde bir Çin mahkemesinde dava açmak veya tahkime başvurmak; veya
(2) bu sürenin sürekli olarak yeniden çalışmasına izin verin.
1. Zaman aşımı süresi ne kadardır?
Farklı talepler, farklı sınırlama sürelerine tabidir.
Olağan sınırlama süresi üç yıldır.
Uluslararası mal satışına ilişkin bir sözleşme ile teknoloji ithalatı ve ihracatına ilişkin bir sözleşmeyi içeren bir talebin zamanaşımı süresi dört yıldır.
2. Zaman aşımı süresi ne zaman başlar?
Zamanaşımı, hak sahibinin hakkının zarar gördüğünü bildiği veya bilmesi gerektiği tarihten itibaren başlar.
Kısaca süre, bir yükümlülüğün ifasının vadesinden itibaren başlar. Bu genellikle geri ödeme süresinin veya teslim süresinin vade tarihini ifade eder.
3. Zaman aşımı süresi ne zaman yeniden başlayabilir?
Aslında, zamanaşımı süresi sürekli olarak yeniden çalıştırılarak mümkün olduğu kadar uzatılabilir.
Örneğin, zamanaşımı süresi dolmadan borçluya talep bildirimi gönderebilirsiniz. Zamanaşımı süresi, bildiriminizin borçluya tebliğ edildiği tarihten itibaren yeniden işlemeye başlar.
Borçlu örneğin ödemeyi reddederek zamanaşımı süresinden önce yükümlülüklerini yerine getirmeyeceğini size belirtirse, zamanaşımı da reddettiği tarihten itibaren yeniden işlemeye başlar.
Borçlunun tebligatını Çin'de yapması için Çinli bir tahsildar veya avukata güvenebilirsiniz; bu, bir mahkemeye veya tahkim heyetine zamanaşımı süresinin yeniden işlemesi gerektiğini kanıtlamayı kolaylaştırabilir.
* * *
Sınır ötesi ticaret ve borç tahsilatı konusunda desteğe mi ihtiyacınız var?
CJO Global'in ekibi size Çin ile ilgili sınır ötesi ticaret risk yönetimi ve borç tahsilatı hizmetleri sunabilir, bunlara aşağıdakiler dahildir:
(1) Ticari Uyuşmazlık Çözümü
(2) Borç toplama
(3) Kararlar ve Ödüller Toplama
(4) İflas ve Yeniden Yapılandırma
(5) Şirket Doğrulaması ve Durum Tespiti
(6) Ticaret Sözleşmesi Hazırlama ve İnceleme
Hizmetlerimize ihtiyacınız varsa veya hikayenizi paylaşmak isterseniz, Müşteri Yöneticimiz Susan Li (susan.li@yuanddu.com) ile iletişime geçebilirsiniz.
CJO Global hakkında daha fazla bilgi edinmek isterseniz, lütfen tıklayın okuyun.
CJO Global hizmetleri hakkında daha fazla bilgi edinmek istiyorsanız, lütfen tıklayın okuyun.
Daha fazla CJO Global gönderisi okumak istiyorsanız, lütfen tıklayın okuyun.
Katkıda bulunanlar: Meng Yu 余 萌
