Çin Adalet Gözlemcisi

中司观察

İngilizceArapçaBasitleştirilmiş Çince)FlemenkçeFransızcaAlmancaHintçeİtalyanJaponcaKoreliPortekizceRusçaİspanyolcaİsveççeİbraniceEndonezceVietnamTaylandTürkceMalaya

Çin'den Alımlarda Gecikme Durumunda Yeni Bir Teslimat Tarihi Taahhüt Etmeyin- CTD 101 Serisi

07 Temmuz 2023 Cuma
Editör: CJ Gözlemci

avatar

 

Gecikmelerden sonra yeni teslimat tarihlerini kabul etmeye devam ederseniz, hak talebinde bulunma şansınızı kaybedersiniz.

Bu Facebook post ilk yayınlandığı yer CJO KÜRESELsağlamayı taahhüt eden danışmanlık hizmetleri Çin ile ilgili sınır ötesi ticaret risk yönetimi ve borç tahsilatında. Aşağıda Çin'de borç tahsilatının nasıl çalıştığını açıklayacağız.

Çinli bir tedarikçi zamanında teslim edemediğinde, muhtemelen teslimatı geciktirmek için sizden izin isteyecektir.

Halihazırda bir ön ödeme yaptığınız ve biraz daha geç bir teslimatı kabul edebileceğiniz için, bir e-posta veya ek bir sözleşme ile yeni bir teslimat tarihini kabul edebilirsiniz.

Ancak yeni teslimat tarihi yaklaştıkça Çinli tedarikçi teslimatın bir kez daha ertelenmesini isteyebilir. Dahası, avans ödemesini keserek sizi gecikmeyi kabul etmeye zorlayacaklardır. Yine, bir e-postada veya ek bir sözleşmede başka bir tarihi kabul etmeniz gerekir.

Sonunda, Çinli tedarikçi size en son teslim tarihinden bir ay sonra teslim eder. Ve bu, başlangıçta sözleşmede üzerinde anlaşmaya vardığınız teslim tarihinden altı ay sonradır.

Çinli tedarikçinin altı aylık geç teslimat için size tazminat ödemesini bekleyebilirsiniz. Ancak bir Çin mahkemesi, tedarikçinin teslimatı yalnızca bir ay geciktirdiğini tespit edecek. Bu nedenle, beklediğinizin yalnızca altıda birine hakkınız var.

Bu neden oluyor?

Bunun nedeni, yeni teslimat tarihlerini kabul ederek tedarikçinin önceki geç teslimat tazminatından feragat etmiş olmanızdır.

Ne yapmalıyım?

E-postanızda veya ek sözleşmenizde böyle bir beyanda bulunsanız iyi olur:

"Bir ay içinde teslim etmek istiyorsanız, lütfen bunu zamanında yapın, ancak kararlaştırılan mevcut teslim tarihimizin hala bu ay olduğunu lütfen unutmayın."

Başka bir deyişle, tedarikçiyi yeni tarihte teslimat yapmaya teşvik ediyorsunuz, ancak önceki teslimat tarihindeki sözleşmeden feragat etmiyorsunuz.

 

 

 

* * *

Sınır ötesi ticaret ve borç tahsilatı konusunda desteğe mi ihtiyacınız var?

CJO Global'in ekibi size Çin ile ilgili sınır ötesi ticaret risk yönetimi ve borç tahsilatı hizmetleri sunabilir, bunlara aşağıdakiler dahildir: 
(1) Ticari Uyuşmazlık Çözümü
(2) Borç toplama
(3) Kararlar ve Ödüller Toplama
(4) İflas ve Yeniden Yapılandırma
(5) Şirket Doğrulaması ve Durum Tespiti
(6) Ticaret Sözleşmesi Hazırlama ve İnceleme

Hizmetlerimize ihtiyacınız varsa veya hikayenizi paylaşmak isterseniz, Müşteri Yöneticimiz Susan Li (susan.li@yuanddu.com) ile iletişime geçebilirsiniz.

CJO Global hakkında daha fazla bilgi edinmek isterseniz, lütfen tıklayın okuyun.

CJO Global hizmetleri hakkında daha fazla bilgi edinmek istiyorsanız, lütfen tıklayın okuyun.

Daha fazla CJO Global gönderisi okumak istiyorsanız, lütfen tıklayın okuyun.

 

 

 

Fotoğraf Agê Barros on Unsplash

Katkıda bulunanlar: CJO Personeli Katkıda Bulunanlar Ekibi

PDF olarak kaydet

Bunları da beğenebilirsin

Çin Wenzhou Mahkemesi Singapur Parasal Kararını Tanıdı

2022'de, Zhejiang Eyaleti, Wenzhou'daki yerel bir Çin mahkemesi, yakın zamanda Çin tarafından açıklanan Kuşak ve Yol Girişimi (BRI) ile ilgili tipik davalardan birinde vurgulandığı gibi, Singapur Eyalet Mahkemeleri tarafından verilen parasal bir kararın tanınmasına ve tenfizine karar verdi. Yüksek Halk Mahkemesi (Shuang Lin Construction Pte. Ltd. - Pan (2022) Zhe 03 Xie Wai Ren No.4).

SPC, Yabancı Hukukun Tespiti Konusunda Adli Yorum Yayımladı

Aralık 2023'te Çin Yüksek Halk Mahkemesi, yabancı hukukun tespitine ilişkin, Çin mahkemeleri için kapsamlı kurallar ve prosedürler sağlayan, yabancılarla ilgili davalarda karşılaşılan zorlukları ele almayı ve verimliliği artırmayı amaçlayan bir adli yorum yayınladı.