Çin Yasaları Portalı - CJO

Çin yasalarını ve resmi genel belgeleri İngilizce olarak bulun

İngilizceArapçaBasitleştirilmiş Çince)FlemenkçeFransızcaAlmancaHintçeİtalyanJaponcaKoreliPortekizceRusçaİspanyolcaİsveççeİbraniceEndonezceVietnamTaylandTürkceMalaya

Halk Mahkemeleri için Çevrimiçi Dava Kuralları (2021)

人民法院在线诉讼规则

Kanun türleri Yargı yorumu

Düzenleyen kuruluş Yüksek Mahkeme

İlan tarihi Haziran 16, 2021

Geçerlilik tarihi Ağustos 01, 2021

Geçerlilik durumu Geçerli

Uygulama kapsamı Nationwide

Konular Medeni Usul Usul Hukuku

Editör (ler) Yuan Yanchao 袁 燕 超

Halk Mahkemeleri için Çevrimiçi Dava Kuralları 16 Haziran 2021'de yayımlandı ve 1 Ağustos 2021'de yürürlüğe girdi.

Toplam 39 makale var. Kurallar, çevrimiçi dava faaliyetlerini teşvik etmeyi ve düzenlemeyi ve çevrimiçi dava kurallarını iyileştirmeyi amaçlar.

Kilit noktalar aşağıdaki gibidir:

  1. Halk mahkemeleri, ilgili taraflar ve diğer dava katılımcıları, dava dosyalama, arabuluculuk, kanıt alışverişi, soruşturma, yargılama ve hizmet gibi internet veya özel ağlar aracılığıyla dava sürecinin tamamını veya bir kısmını çevrimiçi olarak tamamlamak için elektronik dava platformlarına güvenebilir.

  2. Çevrimiçi davalar yürütürken, halk mahkemeleri ilgili tarafların onayını alacak ve onları çevrimiçi dava için belirli prosedürler, ana biçimler, haklar ve yükümlülükler, yasal sonuçlar ve operasyonel uygulama hakkında bilgilendirecektir.

  3. Bir halk mahkemesi, ilgili tarafların seçimine ve bir davanın koşullarına bağlı olarak, ilgili tarafları çevrimiçi kanıt alışverişinde bulunmak ve kanıtların eşzamanlı veya eşzamansız yollarla çevrimiçi sunum ve incelemesini yapmak üzere düzenleyebilir. İlgili tarafların çevrimiçi kanıt değişimi konusunda anlaştıkları ancak belirli bir yöntem üzerinde anlaşamadıkları durumlarda, eş zamanlı çevrimiçi kanıt değişimi geçerli olacaktır.

  4. İlgili bir tarafça delil olarak sunulan elektronik verilerin blok zinciri teknolojisi aracılığıyla saklandığı ve teknoloji tarafından doğrulandığı durumlarda, aksi yönde yeterli kanıt olmadıkça, halk mahkemesi bu tür elektronik verilerin zincirlendikten sonra tahrif edilmediğine karar verebilir. varsayımı çürütmek için.

  5. Devlet güvenliği, Devlet sırları veya kişisel mahremiyet içeren davalarda, çevrimiçi yargılama süreci internet üzerinden kamuya açıklanamaz. Çocuklar, ticari sırlar ve boşanma davalarında ilgili tarafların özel yargılama için başvurmaları halinde, çevrimiçi yargılama süreci internet üzerinden kamuya açıklanamayabilir. Bir halk mahkemesinin izni olmadan, hiç kimse, yasa ve yönetmelikleri ihlal ederek, çevrimiçi yargılama süreciyle ilgili ses, video, grafik veya metin materyallerini kaydedemez, engelleyemez veya dağıtamaz.

Çince dilindeki tam metin için lütfen sağ üstteki "Chn" ye tıklayın. Dilediğiniz gibi araçlarla veya başka şekillerde çevirebilirsiniz.
Ekibimiz tarafından sağlanan İngilizce tam metni okumak isterseniz, lütfen Satın Al'a tıklayın.

© 2020 Guodong Du ve Meng Yu. Tüm hakları Saklıdır. Guodong Du ve Meng Yu'nun önceden yazılı izni olmaksızın, çerçeveleme veya benzer yollarla içeriğin yeniden dağıtılması veya yeniden dağıtılması yasaktır.