Çinli borçlunuz artık size olan borçlarını tek başına ödeyemez. Tüm alacaklılarıyla birlikte size ödeme yapılacaktır. Ayrıca alacaklı haklarınızı iflas yöneticisine beyan etmeniz gerekir.
Bu Facebook post ilk yayınlandığı yer CJO KÜRESELsağlamayı taahhüt eden danışmanlık hizmetleri Çin ile ilgili sınır ötesi ticaret risk yönetimi ve borç tahsilatında. Aşağıda Çin'de borç tahsilatının nasıl çalıştığını açıklayacağız.
1. Bireysel tahliye yasağı
İflas prosedürleri özünde tüm alacaklılar için bir ölçüde eşitliği sağlamayı amaçlar. Bu nedenle, herhangi bir borcun bireysel olarak ödenmesini hariç tutar.
Bu, Çinli borçlunuzun size olan borçlarını artık bireysel olarak ödeyemediği anlamına gelir. Tüm alacaklılarıyla birlikte size ödeme yapılacaktır. Bu noktada, genellikle tam tutar yerine borç ödemesinin belirli bir yüzdesini alırsınız.
Çin teşebbüsünden tam geri ödeme alabilseydiniz, iflası sizin için iyi bir şey değil.
Aksine, borçlunuzdan geri ödeme alma şansınız olmasa da çok az varsa, iflas prosedürü size bir dereceye kadar ödeme yapacaktır. Hiç yoktan iyidir, değil mi?
Şunu belirtmekte fayda var ki, Çinli borçlunuz iflas şartını yerine getirdiğinde size ödeme yapmakta ısrar ederse ve sonraki altı ay içinde iflas ederse, iflas idarecisi size yapılan ödemeyi geri alabilir.
2. Alacaklının haklarının beyanı
Alacaklı olarak, alacaklınızın haklarını bu Çin girişiminin iflas yöneticisine Çin yasalarına uygun olarak beyan etmelisiniz.
Yönetici beyan ettiğiniz iddianızı teyit etmeyi kabul etmezse, mahkemenin bu konuda tespit kararı vermesi için alacaklı hakları için tespit davası açabilirsiniz.
* * *
Sınır ötesi ticaret ve borç tahsilatı konusunda desteğe mi ihtiyacınız var?
CJO Global'in ekibi size Çin ile ilgili sınır ötesi ticaret risk yönetimi ve borç tahsilatı hizmetleri sunabilir, bunlara aşağıdakiler dahildir:
(1) Ticari Uyuşmazlık Çözümü
(2) Borç toplama
(3) Kararlar ve Ödüller Toplama
(4) Sahteciliğe Karşı Koruma ve IP Koruması
(5) Şirket Doğrulaması ve Durum Tespiti
(6) Ticaret Sözleşmesi Hazırlama ve İnceleme
Hizmetlerimize ihtiyacınız varsa veya hikayenizi paylaşmak isterseniz, Müşteri Yöneticimiz Susan Li (susan.li@yuanddu.com) ile iletişime geçebilirsiniz.
CJO Global hakkında daha fazla bilgi edinmek isterseniz, lütfen tıklayın okuyun.
CJO Global hizmetleri hakkında daha fazla bilgi edinmek istiyorsanız, lütfen tıklayın okuyun.
Daha fazla CJO Global gönderisi okumak istiyorsanız, lütfen tıklayın okuyun.
Fotoğraf Maksimum Zhang on Unsplash
Katkıda bulunanlar: Meng Yu 余 萌
