Mutabakat Zaptı, Dava-Arabuluculuk-Dava (LML) çerçevesi aracılığıyla Kuşak ve Yol Girişimi (BRI) bağlamında Uluslararası Ticari Anlaşmazlıkların Yönetimine İlişkin İşbirliğine İlişkin Mutabakat Zaptı'na atıfta bulunur (bundan böyle "MOU", 通过诉中 olarak anılacaktır).调解框架管理“一带一路”倡议背景下国际商事争议的合作谅解备忘录).
Bu Mutabakat Muhtırasının özellikleri tarafından açıklandığı şekliyle Singapur Yüksek Mahkemesi, aşağıdaki gibidir.
- Singapur Uluslararası Ticaret Mahkemesi ("SICC") ve Çin Uluslararası Ticaret Mahkemesi ("CICC"), MOU'ya uygun olarak, BRI uluslararası ticari anlaşmazlıklarının yönetimi için LML çerçevesini geliştirecek ve uygulayacaktır.
- Her mahkeme tarafından geliştirilen ve uygulanan LML çerçevesi aşağıdaki belirgin özelliklere sahip olacaktır:
- Mahkemenin usule ilişkin adımları belirlemesi (mahkeme kararı, dava yönetimi notu veya varsa bildirim şeklinde) ve davanın zamanında ve düşük maliyetli yönetimi ve çözümü için talimat vermesi için mahkeme için vaka yönetimi konferansları düzenlenebilir. anlaşmazlık;
- Mahkeme, uyuşmazlığın taraflarının arabuluculuk yoluyla anlaşmaya varmaları için yargılamayı belirli bir süreliğine durdurabilir ve uyuşmazlığın herhangi bir tarafı, geçerli bir nedenle, bu sürenin uzatılması için başvurabilir;
- Her arabuluculuk “önyargı olmaksızın” yürütülecek ve özel ve gizli olacaktır;
- Arabuluculuk sonucunda uyuşmazlığın tarafları anlaşmaya varırsa, mahkeme arabuluculuk yoluyla yapılan anlaşmanın tanınmasını ve tenfizini kolaylaştırmak için bir hüküm verebilir veya hüküm niteliğinde bir açıklama yapabilir;
- Uyuşmazlığın tarafları, arabuluculuğun kendileri tarafından seçilen bir arabuluculuk kurumunun arabuluculuk kurallarına veya yürürlükteki hukuka göre taraflarca kabul edilen veya sunulan kurallara göre yürütülmesini talep etme hakkına sahiptir.
Fotoğraf Ovinuchi Ejiohuo on Unsplash
Katkıda bulunanlar: CJO Personeli Katkıda Bulunanlar Ekibi
