Kasım 2021'de Çin Yüksek Halk Mahkemesi, “Hakimlerin Değerlendirilmesine İlişkin Çalışmaların Güçlendirilmesi ve Geliştirilmesine İlişkin Yol Gösterici Görüşler” (关于加强和完善法官考核工作的指导意见)Çin mahkemeleri için seviyeye göre farklı değerlendirme göstergeleri oluşturan .
Önceki yazımızda “Performans Değerlendirmesi: Çinli Hakemlerin Davranış Modellerinde Belirleyici Bir Faktör”, performans değerlendirme sisteminin hakimlerin davranışları üzerinde son derece önemli bir etkisi olduğundan bahsetmiştik. Çinli yargıçların davaları nasıl değerlendirdiği konusunda makul beklentiler oluşturmak istiyorsanız, performans değerlendirme sisteminin rolünü hesaba katsanız iyi olur.
Yüksek Halk Mahkemesi (SPC), yargıçların daha iyi performans göstermelerine rehberlik etmek için daha makul ve bilimsel değerlendirmeler uygulamaya çalışmaktadır.
Bu amaçla, 3 Kasım 2021 tarihinde SPC, “Hakimlerin Değerlendirilmesine İlişkin Çalışmaların Güçlendirilmesi ve İyileştirilmesine İlişkin Kılavuz Görüşler” (bundan böyle “Yol Gösterici Görüşler”, 关于加强和完善法官考核工作的指导意见 olarak anılacaktır) yayınladı.
Yol Gösterici Görüşler, değerlendirme göstergelerinin dört mahkeme seviyesinin yargılama işlevlerine ve pozisyonlarına uygun olmasını ve farklı mahkeme seviyelerinin ve farklı çalışma yollarının (pozisyonlarının) özelliklerine dayalı olarak seviye ve türe göre oluşturulmasını şart koşar.
Asliye hukuk mahkemeleri için, değerlendirme göstergeleri, olguların doğrulanması ve uyuşmazlıkların esaslı çözümü gibi yansıtma alanlarını vurgulamalıdır; ara insan mahkemeleri için değerlendirme göstergeleri, ikinci derece mahkemesinin nihai karar olarak etkinliği ve uyuşmazlıkların çözümünde doğruluk; yüksek mahkemeler için, yeniden yargılamada hukuka uygun kusurların düzeltilmesi ve yargı kararları için ölçülerin birleştirilmesi; ve Yüksek Halk Mahkemesi için, ulusal yargılama çalışmalarını denetleme ve yönlendirme ve yasanın doğru ve yeknesak bir şekilde uygulanmasını sağlama çabaları.
Kapak Fotoğrafı: yang yang Unsplash üzerinde
Katkıda bulunanlar: CJO Personeli Katkıda Bulunanlar Ekibi
