Çin Adalet Gözlemcisi

中司观察

İngilizceArapçaBasitleştirilmiş Çince)FlemenkçeFransızcaAlmancaHintçeİtalyanJaponcaKoreliPortekizceRusçaİspanyolcaİsveççeİbraniceEndonezceVietnamTaylandTürkceMalaya

Shenzhen Mahkemesi Birinci Grup Kişisel İflas Davalarını Kabul Etti

25 Mayıs 2021 üzerinde, Shenzhen Orta Düzey Halk Mahkemesi beş kişisel iflas başvurusunu kabul etti. Bunlar, “Shenzhen Özel Ekonomik Bölgesi Kişisel İflas Yönetmeliği”nin Mart ayında uygulanmasından bu yana ilk grup kişisel iflas başvurularıdır (“Yönetmelik”,深圳经济特区个人破产条例), Çin'in ilk kişisel iflas yönetmeliği, Shenzhen'de kişisel iflas işlemlerinin resmi olarak başlatılmasına işaret ediyor.

Yönetmelik uyarınca iflas başvurusunun kabulüne karar verildikten sonra mahkeme aynı zamanda başvuru sahibinin eylemlerinin sınırlandırılmasına ilişkin karar verir, mahkeme kararını başvuru sahibine tebliğ eder ve bu kararı iflas idaresi yetkili dairesine bildirir. Mahkemenin iflas başvurusunu kabul ettiği gün itibarıyla, başvuruda bulunan borçlu, mahkemece Yönetmelik uyarınca ödenmemiş borçlarının ödenmesine karar verene kadar burada belirtilen yükümlülükleri üstlenir.

Shenzhen Orta Halk Mahkemesi, Liang Wenjin (梁文锦) ve diğer dört kişi tarafından yapılan beş kişisel iflas başvurusunu kabul ettikten sonra, “Tüketimi Kısıtlama Kararı”nı (“Karar”, 限制消费行为决定书) ve “Talebin Yerine Getirilmesine İlişkin Tebligatı” tebliğ etti. Şahsi İflas Takibinin Yükümlülükleri” (履行个人破产程序义务通知书) kanuna göre ayrı ayrı borçlulara aittir. Liang dahil beş kişi, mahkemenin tüketimin kısıtlanmasına ilişkin kararına uyacak ve Yönetmelikte belirtilen yükümlülükleri yerine getirecektir.

 

 

Kapak Fotoğrafı: Joseph Chan (https://unsplash.com/@yulokchan) Unsplash'ta

Katkıda bulunanlar: CJO Personeli Katkıda Bulunanlar Ekibi

PDF olarak kaydet

Çin Yasaları Portalı ile ilgili yasalar

Bunları da beğenebilirsin

SPC, Sözleşme Hukukuna İlişkin Adli Yorumu Yayınladı

Aralık 2023'te Çin Yüksek Halk Mahkemesi, Medeni Kanun'un Sözleşme bölümü hakkında, mahkemelere anlaşmazlıkları karara bağlamada rehberlik etmeyi ve uygulamada ülke çapında tutarlılığı sağlamayı amaçlayan bir adli yorum yayınladı.