Haziran 2023'te, Çin'in en üst yasama organı olan Ulusal Halk Kongresi (NPC), Çin Ceza Kanununun İngilizce versiyonunu web sitesinde yayınladı. Tam metin mevcut İŞTE.
NPC'nin, Çin yasalarını tercüme etmekten sorumlu çalışma gruplarını içeren dahili bir Yasama İşleri Komisyonu vardır. Yasama İşleri Komisyonu NPC Daimi Komitesinin yasama organıdır ve yasa tasarılarının hazırlanması, değiştirilmesi, araştırılması ve gözden geçirilmesiyle ilgili hizmetlerden sorumludur.
Kasım 2019 olarak, NPC Daimi Komitesi Yasama İşleri Komisyonu Kanunların İngilizce Tercümesi ve Düzeltmesi Uzman Komitesi Çin yasalarının İngilizceye çevrilmesinden sorumlu olan kuruldu.
Fotoğraf Yilin Liu on Unsplash
Katkıda bulunanlar: CJO Personeli Katkıda Bulunanlar Ekibi