Çin Adalet Gözlemcisi

中司观察

İngilizceArapçaBasitleştirilmiş Çince)FlemenkçeFransızcaAlmancaHintçeİtalyanJaponcaKoreliPortekizceRusçaİspanyolcaİsveççeİbraniceEndonezceVietnamTaylandTürkceMalaya

Çinli E-ticaret Distribütörlerinden Borç Nasıl Kurtarılır?-CTD 101 Serisi

Per, 08 Haz 2023
Editör: CJ Gözlemci

Distribütörlerin çevrimiçi satış platformlarındaki mağazaları, borç geri ödemesi için önemli varlıklardır.

Bu  Facebook post ilk yayınlandığı yer CJO KÜRESELsağlamayı taahhüt eden danışmanlık hizmetleri Çin ile ilgili sınır ötesi ticaret risk yönetimi ve borç tahsilatında. Aşağıda Çin'de borç tahsilatının nasıl çalıştığını açıklayacağız.

Fransa'daki müşterilerimizden biri Çin'deki bir distribütörle Özel Distribütörlük Anlaşması imzaladı ve Çinli distribütörün kadın cilt bakım ürünlerini Çin'de satmasını kabul etti.

Distribütör, Çin e-ticaretinin “başkenti” olan Hangzhou, Çin'de bulunuyor. Hangzhou'da, yalnızca Alibaba gibi e-ticaret devlerine değil, aynı zamanda ürün satmak için e-ticaret kanallarını kullanan birçok distribütöre de ev sahipliği yapıyor.

Münhasır Dağıtım Anlaşmasına göre, ilk sipariş Çinli distribütör tarafından ön ödemeli olarak yapılacaktır. veya sonraki siparişlerde Çinli distribütör, sipariş bedelinin %10'unu ödedikten sonra sipariş kapsamındaki tüm malları alabilir ve ardından kalan %90'ı malları aldıktan sonra 180 gün içinde ödeyebilir.

İki taraf arasındaki işbirliği üç yıl sürdü. 2022'nin ilk yarısından itibaren Çinli distribütör, Fransız satıcıya kalan siparişlerdeki malları 180 gün içinde satamayacağını ve bu nedenle bakiyeyi Fransız satıcıya ödeyemeyeceğini söyledi.

Sonuç olarak Çinli distribütör, toplam 210,000 USD tutarındaki kalan üç siparişin bakiyesini Fransız satıcıya zamanında ödeyemedi.

Fransız satıcı, bakiyeyi toplamamız ve Çinli distribütörün gerçek satışlarını araştırmamız için bize emanet etti.

Araştırmamız sonucunda, Çinli distribütörün satış kanallarının, süpermarketler ve alışveriş merkezleri gibi çevrimdışı kanalların bulunmadığı Taobao, JD.COM ve VIPSHOP gibi ağırlıklı olarak çevrimiçi satış platformları olduğunu anladık.

Daha sonra üçüncü taraf bir soruşturma ajansı aracılığıyla çevrimiçi satış platformlarındaki satış verilerini elde ettik. Bu tür satış verilerinin analizine dayanarak, Çinli distribütörün yukarıdaki siparişlerdeki tüm ürünlerin %80'ini e-ticaret platformlarında sattığını tespit ettik.

Bu, Çinli distribütörün satışlarının iyi olduğu ve bakiye ödemesini yapamaması ihtimalinin olmadığı anlamına gelir.

Ek olarak, Çinli distribütörün çevrimiçi mağazalarına değer biçmesi için bir üçüncü taraf ajansı da görevlendirdik. Bu tür çevrimiçi mağazaların çevrimiçi satış platformlarındaki ağırlığına göre, bu tür mağazaların değeri yaklaşık 2.4 milyon CNY (yaklaşık 350,000 ABD Doları) değerindedir.

Bu nedenle, Fransız satıcı adına Çinli distribütörle şu şekilde iletişim kurduk:

Bakiyeyi zamanında ödemezse, yasal işlem başlatmak ve bu mağazalardan elde edilen satış gelirleri de dahil olmak üzere çevrimiçi mağazalarını dondurmak zorunda kalacağız. Bu, Çinli distribütörün 350,000 USD'yi zamanında ödememesi nedeniyle 210,000 USD değerindeki bu tür çevrimiçi mağazaları kaybedeceği anlamına gelir.

Sonunda, Çinli distribütör bakiyeyi ödemeyi kabul etti.

Çinli çevrimiçi distribütörler için çevrimiçi mağazaları, borç geri ödemesinin ana kaynağıdır.

Bir distribütör, çevrimiçi satış platformunun çevrimiçi mağazasına reklam ve uzun vadeli itibar oluşturma yoluyla yeterli ağırlığı vermesini sağlamaya çalışırsa, mağaza nispeten yüksek bir ticari değere sahip olacaktır. Bu nedenle, çevrimiçi mağaza borç geri ödemesi için önemli bir varlıktır.

 

* * *

Sınır ötesi ticaret ve borç tahsilatı konusunda desteğe mi ihtiyacınız var?

CJO Global'in ekibi size Çin ile ilgili sınır ötesi ticaret risk yönetimi ve borç tahsilatı hizmetleri sunabilir, bunlara aşağıdakiler dahildir: 
(1) Ticari Uyuşmazlık Çözümü
(2) Borç toplama
(3) Kararlar ve Ödüller Toplama
(4) İflas ve Yeniden Yapılandırma
(5) Şirket Doğrulaması ve Durum Tespiti
(6) Ticaret Sözleşmesi Hazırlama ve İnceleme

Hizmetlerimize ihtiyacınız varsa veya hikayenizi paylaşmak isterseniz, Müşteri Yöneticimiz Susan Li (susan.li@yuanddu.com) ile iletişime geçebilirsiniz.

CJO Global hakkında daha fazla bilgi edinmek isterseniz, lütfen tıklayın okuyun.

CJO Global hizmetleri hakkında daha fazla bilgi edinmek istiyorsanız, lütfen tıklayın okuyun.

Daha fazla CJO Global gönderisi okumak istiyorsanız, lütfen tıklayın okuyun.

 

 

Fotoğraf Zachary on Unsplash

Katkıda bulunanlar: CJO Personeli Katkıda Bulunanlar Ekibi

PDF olarak kaydet

Bunları da beğenebilirsin

Çin Wenzhou Mahkemesi Singapur Parasal Kararını Tanıdı

2022'de, Zhejiang Eyaleti, Wenzhou'daki yerel bir Çin mahkemesi, yakın zamanda Çin tarafından açıklanan Kuşak ve Yol Girişimi (BRI) ile ilgili tipik davalardan birinde vurgulandığı gibi, Singapur Eyalet Mahkemeleri tarafından verilen parasal bir kararın tanınmasına ve tenfizine karar verdi. Yüksek Halk Mahkemesi (Shuang Lin Construction Pte. Ltd. - Pan (2022) Zhe 03 Xie Wai Ren No.4).

SPC, Yabancı Hukukun Tespiti Konusunda Adli Yorum Yayımladı

Aralık 2023'te Çin Yüksek Halk Mahkemesi, yabancı hukukun tespitine ilişkin, Çin mahkemeleri için kapsamlı kurallar ve prosedürler sağlayan, yabancılarla ilgili davalarda karşılaşılan zorlukları ele almayı ve verimliliği artırmayı amaçlayan bir adli yorum yayınladı.