Çin Adalet Gözlemcisi

中司观察

İngilizceArapçaBasitleştirilmiş Çince)FlemenkçeFransızcaAlmancaHintçeİtalyanJaponcaKoreliPortekizceRusçaİspanyolcaİsveççeİbraniceEndonezceVietnamTaylandTürkceMalaya

Çin, Veri Dışa Aktarımı İçin Standart Sözleşme Yayımladı

17 Mayıs 2023 Çarşamba
Kategoriler: Çin Yasal Eğilimler

22 Şubat 2023'te Çin Siber Uzay İdaresi (CAC) "Kişisel Bilgilerin Dışa Aktarılmasına Yönelik Standart Sözleşmeye İlişkin Önlemler" (bundan böyle "Önlemler", 个人信息出境标准合同办法 olarak anılacaktır) ve "Kişisel Bilgilerin Dışa Aktarılmasına Yönelik Standart Sözleşme" (bundan böyle "Standart Sözleşme"个人信息出境标准合同 olarak anılacaktır)

Kişisel Bilgilerin Korunması Kanunu'nun 38. maddesi uyarınca, bir kişisel bilgi işleyici, kişisel bilgileri yurt dışına ilettiğinde, aşağıdaki üç yaklaşımdan birini benimser: a) güvenlik değerlendirmesini geçmek; b) koruma kimlik doğrulamasını elde etmek için; veya c) standart bir sözleşme imzalamak.

Tedbirler, c 'standart bir sözleşme imzalamak' yaklaşımının amacına yöneliktir. özellikle:

  • Kişisel bilgileri işleyen, Standart Sözleşme ile çelişmemesi kaydıyla denizaşırı alıcı ile başka koşullar üzerinde anlaşabilir.
  • Kişisel bilgilerin dışa aktarımı, Standart Sözleşme yürürlüğe girene kadar gerçekleştirilmeyecektir.
  • Kişisel bilgi işleyici, Standart Sözleşmenin yürürlüğe girdiği tarihten itibaren 10 iş günü içinde yerel il siber uzay idaresine başvuruda bulunacaktır.

CAC'nin Standart Sözleşmesi esas olarak Sözleşmenin tanımını ve temel unsurlarını, kişisel bilgileri işleyenin ve denizaşırı alıcının sözleşmeden doğan yükümlülüklerini, denizaşırı alıcının ülkesindeki veya bölgesindeki kişisel bilgilerin korunmasına ilişkin politika ve düzenlemelerin performansı üzerindeki etkisini içerir. sözleşme, kişisel bilgi sahibinin hakları ve ilgili hukuk yolları ile sözleşmenin feshi, sözleşmeye aykırılık sorumluluğu, uyuşmazlıkların çözümü ve diğer hususlar. Ek olarak, Standart Sözleşme, kişisel bilgilerin dışa aktarımı talimatlarını ve her iki tarafça kabul edilen diğer şartları içeren iki ek içerir.

 

 

Kapak Fotoğrafı: volc xia Unsplash üzerinde

Katkıda bulunanlar: CJO Personeli Katkıda Bulunanlar Ekibi

PDF olarak kaydet

Bunları da beğenebilirsin

SPC, IP Rehberlik Durumlarını Yayınladı

Aralık 2023'te Çin Yüksek Halk Mahkemesi, fikri mülkiyet haklarına odaklanan ve fikri mülkiyet hakları ihlali anlaşmazlıkları, patent sahipliği ve telif hakkı sahipliği gibi çeşitli hususları kapsayan 39. yol gösterici dava grubunu yayınladı.

SPC, Sözleşme Hukukuna İlişkin Adli Yorumu Yayınladı

Aralık 2023'te Çin Yüksek Halk Mahkemesi, Medeni Kanun'un Sözleşme bölümü hakkında, mahkemelere anlaşmazlıkları karara bağlamada rehberlik etmeyi ve uygulamada ülke çapında tutarlılığı sağlamayı amaçlayan bir adli yorum yayınladı.