Çinli bir şirketle sözleşme yapıyorsanız, sözleşmeyi yasal temsilcisine imzalatsanız iyi olur. Bunun nedeni, şirketin temel gücünü elinde bulundurması ve şirketten de sorumlu olmasıdır.

Bu  Facebook post ilk yayınlandığı yer CJO KÜRESELsağlamayı taahhüt eden danışmanlık hizmetleri Çin ile ilgili sınır ötesi ticaret risk yönetimi ve borç tahsilatında.

Bu nedenle, Çinli şirketin yasal temsilcisini bulsanız iyi olur.

1. Şirketin Yasal Temsilcisi nedir?

Çinli bir şirketin yasal temsilcisi, şirket adına hakların harici olarak kullanılmasından ve yükümlülüklerin yerine getirilmesinden sorumlu olan şirketten sorumlu birincil kişidir.

Normalde, şirketin yasal temsilcisi iseniz, sözleşme imzalama gibi şirketin izni olmadan şirket adına hareket edebilirsiniz.

Ancak yasal temsilcisi değilseniz, yetki kapsamında şirket adına hareket edebilmek için şirketten vekaletname almanız gerekir.

Normalde, bir şirketin yasal temsilcisi, başkanı veya genel müdürüdür ve yasal temsilcinin adı, şirket tescil makamlarına tescil ettirilmeli ve kamuya açıklanmalıdır.

2. Yasal Temsilci neden önemlidir?

(1) Şirketin temel gücünü elinde tut

Bir bakıma Çinli bir şirketin yasal temsilcisiyseniz, şirketin temel gücüne sahip olacaksınız.

Zira kanuni temsilcisinin şirket adına yaptığı faaliyetlerden doğan hukuki sonuçlar şirkete aittir.

Bu nedenle, Çinli bir şirketle pazarlık yapacak veya sözleşme imzalayacaksanız, bu tür çalışmaları şirketin yasal temsilcisi veya doğrudan gözetimi altındaki kişilerle yapmanız daha iyi olur.

(2) Şirketin sorumluluğunu üstlenin

Örümcek Adam'daki atasözünde olduğu gibi, "Büyük güç, büyük sorumluluk getirir". Yasal temsilci ayrıca şirketten şahsen sorumlu olacaktır.

Örneğin, bir şirket iflas davasına girdiğinde veya mahkeme tarafından bir hükmün yerine getirilmesine zorlandığında veya vergi ödemelerinde temerrüde düştüğünde, adli ve idari makamlar belirli durumlarda kanuni temsilcisine karşı zorunlu tedbirler alma yetkisine sahip olacaktır.

Ayrıca, şirketin yanı sıra yasal temsilcisi de, bir hükmün yerine getirilmesini reddetme, telif hakkının ihlali, sahte ve standart altı ürünlerin üretimi ve satışı ile vergi kaçakçılığı gibi bazı kurumsal suçlardan dolayı cezai yaptırımlara tabi tutulabilir.

Dolayısıyla bir Çinli şirketten bizzat hak talebinde bulunduğunuzda, mahkemeye başvurarak yasal temsilcisine karşı çıkış kısıtlaması ve hatta gözaltı gibi bazı tedbirler alabilirsiniz.

3. Şirketin Yasal Temsilcisi nasıl bulunur?

Şirketin Çin Ulusal Kurumsal Kredi Bilgi Tanıtım Sistemindeki Yasal Temsilcisini kontrol edebilirsiniz.

Bu, Çin Piyasa Düzenleme Devlet İdaresinin bir web sitesidir ve şu adreste mevcuttur: http://www.gsxt.gov.cn/index.html

Web sitesini nasıl kullanacağınızı öğrenmek için lütfen okuyun 'Çinli Bir Şirketin Meşru olup olmadığını Nasıl Anlarım ve Doğrularım?'

Fotoğraf Maksimum Zhang on Unsplash

Katkıda bulunanlar: CJO Personeli Katkıda Bulunanlar Ekibi

PDF olarak kaydet