Çin Adalet Gözlemcisi

中司观察

İngilizceArapçaBasitleştirilmiş Çince)FlemenkçeFransızcaAlmancaHintçeİtalyanJaponcaKoreliPortekizceRusçaİspanyolcaİsveççeİbraniceEndonezceVietnamTaylandTürkceMalaya

Çin, Okul Sonrası Özel Ders Veren Kurumlara İlişkin Düzenleyici Kuralları Ayarlıyor

Çar, 07 Haz 2023
Kategoriler: Çin Yasal Eğilimler

14 Mart 2023 tarihinde, Milli Eğitim Bakanlığı, Maliye Bakanlığı, Bilim ve Teknoloji Bakanlığı, Kültür ve Turizm Bakanlığı ve Spor Genel Müdürlüğü'nün de aralarında bulunduğu beş Çin dairesi ortaklaşa yayımladı. “Okul Sonrası Özel Ders Veren Kurumların Mali Yönetimine İlişkin Geçici Tedbirler” (bundan sonra “Tedbirler”, 校外培训机构财务管理暂行办法 olarak anılacaktır).

Tedbirler, okul öncesi çocuklar (3 ila 6 yaş arası), ilk ve orta öğretim öğrencileri için okul sonrası eğitim sağlayan okul sonrası özel ders kurumları için geçerlidir.

Tedbirler, 2021'de düzenleyici politikaları ayarlar.

2021'de Çin, “Zorunlu Eğitimde Öğrencilerin Ev Ödevi Yükünün ve Okul Sonrası Özel Ders Verme Yükünün Daha Fazla Azaltılmasına İlişkin Görüşler” (bundan böyle “2021 Görüşleri” olarak anılacaktır), Şarkı Sözleri). Bu 2021 Görüşü, (1) okul sonrası eğitim kurumlarının kar amacı gütmeyen kurumlar olarak tek tip olarak kaydedildiğini (bu, yatırımcılara temettü ödeyemeyecekleri anlamına gelir); (2) hiçbiri sermaye artırımı amacıyla kote edilemez; (3) Borsaya kote şirketler, borsa finansmanı yoluyla bu tür kuruluşlara yatırım yapamaz; ve (4) yabancı yatırımcılar, birleşme ve devralmalar, vesayet, franchise zincirleri, VIE'ler veya başka herhangi bir yolla bu tür kuruluşlarda kontrol sahibi veya kontrol gücü olmayan paylar alamaz.

2021 Görüşleri, Çin'deki, özellikle Çin ve Amerika Birleşik Devletleri'nde hâlihazırda listelenenler olmak üzere, kar amacı güden okul sonrası özel ders veren kurumları ciddi şekilde etkiledi.

2023 Tedbirleri, kar amaçlı okul sonrası eğitim kurumlarının işletilmesine izin verir, başka bir deyişle, yatırımcılar bu tür kurumlardan temettü alabilir. Ancak Tedbirler, halka açık şirketlerin ve yabancı yatırımcıların bu tür kurumlara yatırım yapmasını hâlâ reddetmektedir.

 

 

Kapak Fotoğrafı: michelle liu Unsplash üzerinde

Katkıda bulunanlar: CJO Personeli Katkıda Bulunanlar Ekibi

PDF olarak kaydet

Bunları da beğenebilirsin

SPC, Sözleşme Hukukuna İlişkin Adli Yorumu Yayınladı

Aralık 2023'te Çin Yüksek Halk Mahkemesi, Medeni Kanun'un Sözleşme bölümü hakkında, mahkemelere anlaşmazlıkları karara bağlamada rehberlik etmeyi ve uygulamada ülke çapında tutarlılığı sağlamayı amaçlayan bir adli yorum yayınladı.