Çin Adalet Gözlemcisi

中司观察

İngilizceArapçaBasitleştirilmiş Çince)FlemenkçeFransızcaAlmancaHintçeİtalyanJaponcaKoreliPortekizceRusçaİspanyolcaİsveççeİbraniceEndonezceVietnamTaylandTürkceMalaya

Anakara ile HK Arasındaki Evlilik ve Aile Davalarına İlişkin Düzenleme Yürürlüğe Girdi

15 Şubat 2022'de “Evlilik ve Aile Davalarında Hukuk Kararlarının Anakara ve Hong Kong Özel İdari Bölgesi Mahkemeleri Tarafından Karşılıklı Tanınması ve Uygulanmasına İlişkin Düzenleme” (bundan böyle “Düzenleme”, 关于内地与香港特别行政区法院相互认可和执行婚姻家庭民事案件判决的安排) ve “Evlilik ve Aile Davalarında Anakara Kararları (Karşılıklı Tanıma ve Uygulama) Yönetmeliği” (bundan böyle “Yönetmelik”, 内地婚姻家庭案件判决(相互承认及强制执行)条例) HKSAR tarafından devreye alındı.

Anında yürürlüğe girecek şekilde, Düzenleme, Düzenleme kapsamındaki hem Anakara hem de HKSAR mahkemeleri tarafından verilen kararların yanı sıra Anakara'daki bir sivil işler departmanı tarafından verilen boşanma belgesi için de geçerlidir.

Düzenleme, bir tarafın yasal olarak etkili medeni evlilik ve aile kararlarının karşılıklı olarak tanınması ve tenfizi için HKSAR veya Anakaradaki bir mahkemeye başvurduğu durumlarda geçerlidir.

Düzenleme, HKSAR Hükümeti ile Çin Yüksek Halk Mahkemesi (SPC) arasında 20 Haziran 2017'de imzalandı. 5 Mayıs 2021'de Hong Kong'daki HK Yasama Konseyi, Düzenlemeyi uygulamaya koyan Yönetmelikle ilgili yasa tasarısını onayladı.

 

 

Kapak Fotoğrafı: Yufeng Fei Unsplash üzerinde

 

Katkıda bulunanlar: CJO Personeli Katkıda Bulunanlar Ekibi

PDF olarak kaydet

Bunları da beğenebilirsin

SPC, Sözleşme Hukukuna İlişkin Adli Yorumu Yayınladı

Aralık 2023'te Çin Yüksek Halk Mahkemesi, Medeni Kanun'un Sözleşme bölümü hakkında, mahkemelere anlaşmazlıkları karara bağlamada rehberlik etmeyi ve uygulamada ülke çapında tutarlılığı sağlamayı amaçlayan bir adli yorum yayınladı.