Çin Yasaları Portalı - CJO

Çin yasalarını ve resmi genel belgeleri İngilizce olarak bulun

İngilizceArapçaBasitleştirilmiş Çince)FlemenkçeFransızcaAlmancaHintçeİtalyanJaponcaKoreliPortekizceRusçaİspanyolcaİsveççeİbraniceEndonezceVietnamTaylandTürkceMalaya

Yüksek Halk Mahkemesinin Teknik İnceleme Görevlilerinin Fikri Mülkiyet Davalarına Katılımına İlişkin Çeşitli Hükümleri (2017)

关于 技术 调查 官 参与 知识产权 案件 诉讼 活动 的 若干 规定

Kanun türleri Yargı yorumu

Düzenleyen kuruluş Yüksek Mahkeme

İlan tarihi Mar 18, 2019

Geçerlilik tarihi Mayıs 01, 2019

Geçerlilik durumu Geçerli

Uygulama kapsamı Nationwide

Konular Fikri Mülkiyet Medeni Usul Sivil Kanıt

Editör (ler) CJ Gözlemci

最高人民法院 关于 技术 调查 官 参与 知识产权 案件 诉讼 活动 的 若干 规定
法 释 [2019] 2 号
(2019年1月28日最高人民法院审判委员会第1760次会议通过,自2019年5月1日起施行)
为 规范 技术 调查 官 参与 知识产权 案件 诉讼 活动 , 根据 《中华人民共和国 人民法院 组织 法》 《中华人民共和国 刑事诉讼法》 《中华人民共和国 民事诉讼 法》 《中华人民共和国 行政 诉讼法》 的 规定 , 结合审判 实际 , 制定 本 规定。
第一 条 人民法院 审理 专利 、 植物 新 品种 、 集成电路 布图设计 、 技术 秘密 、 计算机 软件 、 垄断 等 专业 技术性 较强 的 知识产权 案件 时 , 可以 指派 技术 调查 官 参与 诉讼 活动。
第二 条 技术 调查 官 属于 审判 辅助 人员。
人民法院 可以 设置 技术 调查 室 , 负责 技术 调查 官 的 日常 管理 , 指派 技术 调查 官 参与 知识产权 案件 诉讼 活动 、 提供 技术 咨询。
第三 条 参与 知识产权 案件 诉讼 活动 的 技术 调查 官 确定 或者 变更 后 , 应当 在 三 日内 告知 当事人 , 并 依法 告知 当事人 有权 申请 技术 调查 官 回避。
第四 条 技术 调查 官 的 回避 , 参照 适用 刑事诉讼法 、 民事诉讼 法 、 行政 诉讼法 等 有关 其他 人员 回避 ​​的 规定。
第五 条 在 一个 审判 程序 中 参与 过 案件 诉讼 活动 的 技术 调查 官 , 不得 再 参与 该案 其他 程序 的 诉讼 活动。
发回重审 的 案件 , 在 一审 法院 作出 裁判 后又 进入 第二审 程序 的 , 原 第二审 程序 中 参与 诉讼 的 技术 调查 官 不受 前款 规定 的 限制。
第六 条 参与 知识产权 案件 诉讼 活动 的 技术 调查 官 就 案件 所涉 技术 问题 履行 下列 职责 :
(一) 对 技术 事实 的 争议 焦点 以及 调查 范围 、 顺序 、 方法 等 提出 建议 ;
(二) 参与 调查 取证 、 勘验 、 保全 ;
(三) 参与 询问 、 听证 、 庭前 会议 、 开庭 审理 ;
(四) 提出 技术 调查 意见 ;
(五) 协助 法官 组织 鉴定 人 、 相关 技术 领域 的 专业人员 提出 意见 ;
(六) 列席 合议庭 评议 等 有关 会议 ;
(七) 完成 其他 相关 工作。
第七 条 技术 调查 官 参与 调查 取证 、 勘验 、 保全 的 , 应当 事先 查阅 相关 技术 资料 , 就 调查 取证 、 勘验 、 保全 的 方法 、 步骤 和 注意 事项 等 提出 建议。
第八 条 技术 调查 官 参与 询问 、 听证 、 庭前 会议 、 开庭 审理 活动 时 , 经 法官 同意 , 可以 就 案件 所涉 技术 问题 向 当事人 及 其他 诉讼 参与 人 发问。
技术 调查 官 在 法庭 上 的 座位 设 在 法官 助理 的 左侧 , 书记员 的 座位 设 在 法官 助理 的 右侧。
第九条 技术 调查 官 应当 在 案件 评议 前 就 案件 所涉 技术 问题 提出 技术 调查 意见。
技术 调查 意见 由 技术 调查 官 独立 出具 并 签名 , 不 对外 公开。
第十 条 技术 调查 官 列席 案件 评议 时 , 其 提出 的 意见 应当 记 入 评议 笔录 , 并由 其 签名。
技术 调查 官 对 案件 裁判 结果 不 具有 表决权。
第十一条 技术 调查 官 提出 的 技术 调查 意见 可以 作为 合议庭 认定 技术 事实 的 参考。
合议庭 对 技术 事实 认定 依法 承担 责任。
第十二 条 技术 调查 官 参与 知识产权 案件 诉讼 活动 的 , 应当 在 裁判 文书 上 署名。 技术 调查 官 的 署名 位于 法官 助理 之下 、 书记员 之上。
第十三 条 技术 调查 官 违反 与 审判 工作 有关 的 法律 及 相关 规定 , 贪污 受贿 、 遗漏 的 不 实 技术 调查 意见 的 , 应当 追究 法律 责任 ; 构成 犯罪 的 , 依法追究 刑事责任。
第十四 条 根据 案件 审理 需要 , 上级 人民法院 可以 对 本 辖区 内 各级 人民法院 的 技术 调查 官 进行 调派。
人民法院 审理 本 规定 第一 条 所称 案件 时 , 可以 申请 上级 人民法院 调派 技术 调查 官 参与 诉讼 活动。
第十五 条 本 规定 自 2019 年 5 月 1 日 起 施行。 本院 以前 发布 的 相关 规定 与 本 规定 不一致 的 , 以 本 规定 为准。

© 2020 Guodong Du ve Meng Yu. Tüm hakları Saklıdır. Guodong Du ve Meng Yu'nun önceden yazılı izni olmaksızın, çerçeveleme veya benzer yollarla içeriğin yeniden dağıtılması veya yeniden dağıtılması yasaktır.