Çin Yasaları Portalı - CJO

Çin yasalarını ve resmi genel belgeleri İngilizce olarak bulun

İngilizceArapçaBasitleştirilmiş Çince)FlemenkçeFransızcaAlmancaHintçeİtalyanJaponcaKoreliPortekizceRusçaİspanyolcaİsveççeİbraniceEndonezceVietnamTaylandTürkceMalaya

Çin'in Anti-tekel Yasası (2007)

Antitröst yasası

Kanun türleri Kanun

Düzenleyen kuruluş Ulusal Halk Kongresi Daimi Komitesi

İlan tarihi Ağustos 30, 2007

Geçerlilik tarihi Jan 01, 2008

Geçerlilik durumu Geçerli

Uygulama kapsamı Nationwide

Konular Rekabet Hukuku

Editör (ler) CJ Gözlemci

Çin Halk Cumhuriyeti Anti-tekel Yasası 30 Ağustos 2007'de ilan edildi ve 1 Ağustos 2008'de yürürlüğe girdi.

Toplam 57 makale var. Kanun, tekelci davranışları önlemeyi ve kısıtlamayı, piyasada adil rekabeti korumayı, ekonomik verimliliği artırmayı, tüketicilerin menfaatlerini ve sosyal kamu menfaatini korumayı ve sosyalist piyasa ekonomisinin sağlıklı gelişimini teşvik etmeyi amaçlamaktadır.

Kilit noktalar aşağıdaki gibidir:

1. Bu Kanun, Çin Halk Cumhuriyeti içindeki ekonomik faaliyetlerdeki tekelci davranışlara uygulanacaktır. Bu Kanun, Çin Halk Cumhuriyeti'nin iç pazarındaki rekabeti ortadan kaldıran veya kısıtlayıcı bir etkiye sahip olan Çin Halk Cumhuriyeti toprakları dışındaki davranışlara uygulanacaktır.

2. Bu Yasanın amaçları doğrultusunda, “tekelci davranışlar” şu şekilde tanımlanır: (1) işletmeciler arasında tekelci anlaşmalar; (2) ticari operatörler tarafından hakim piyasa konumlarının kötüye kullanılması; ve (3) rekabeti ortadan kaldıran veya kısıtlayan ya da rekabeti ortadan kaldıran veya kısıtlayan işletmecilerin yoğunlaşması.

3. Hâkim durumda olan hiçbir işletme, rekabeti ortadan kaldırmak veya kısıtlamak için bu hâkim durumunu kötüye kullanamaz.

4. Danıştay, tekel karşıtı çalışmaları organize etmek, koordine etmek ve yönlendirmekle görevli Tekel Karşıtı Komisyonu kurar.

Bu İngilizce çeviri fdi.gov.cn'den (Ticaret Bakanlığı) gelmektedir. Yakın gelecekte, tarafımızca tercüme edilen daha doğru bir İngilizce versiyon China Laws Portal'da bulunacaktır.