Çin Yasaları Portalı - CJO

Çin yasalarını ve resmi genel belgeleri İngilizce olarak bulun

İngilizceArapçaBasitleştirilmiş Çince)FlemenkçeFransızcaAlmancaHintçeİtalyanJaponcaKoreliPortekizceRusçaİspanyolcaİsveççeİbraniceEndonezceVietnamTaylandTürkceMalaya

Telif Hakkı Yasasına İlişkin Uygulama Yönetmelikleri (2013)

著作权 法 实施 条例

Kanun türleri İdari düzenleme

Düzenleyen kuruluş Çin Devlet Konseyi

İlan tarihi Jan 30, 2013

Geçerlilik tarihi Mar 01, 2013

Geçerlilik durumu Geçerli

Uygulama kapsamı Nationwide

Konular Telif hakkı yasası Fikri Mülkiyet

Editör (ler) CJ Gözlemci

Telif Hakkı Yasasına İlişkin Uygulama Yönetmeliği 2002 yılında yürürlüğe girmiş ve sırasıyla 2011 ve 2013 yıllarında değiştirilmiştir. En son revizyon 1 Mart 2013 tarihinde yürürlüğe girmiştir.

Telif Hakkı Kanunu'ndaki bazı tanımları netleştirmeyi ve Telif Hakkı Kanunu'nun ilgili hükümlerini belirlemeyi amaçlayan toplam 38 makale bulunmaktadır.

Kilit noktalar aşağıdaki gibidir:

  1. Burada bahsedilen "eserler" terimi, edebiyat, sanat ve bilim alanlarında somut bir biçimde yeniden üretilebilen orijinal entelektüel başarıları ifade eder. Burada bahsedilen "yaratma" terimi, doğrudan edebiyat, sanat ve bilim eserleri üreten entelektüel faaliyetleri ifade eder.

  2. Eserler şunlardır: (1) yazılı eserler, (2) sözlü eserler, (3) müzik eserleri, (4) tiyatro eserleri, (5) halk sanatları, (6) danslar, (7) akrobatik sanatlar, (8) sanat eserleri, (9) mimari, (10) fotoğraf çalışmaları, (11) sinematografik çalışmalar, (12) grafikler, (13) kopya.

  3. Çin'de eserleri ilk yayınlayan yabancılar veya vatansız kişiler, eserlerin ilk yayınlandığı tarihten itibaren telif hakkı korumasına sahip olacaklardır. Bir yabancının veya vatansız bir kişinin eserleri Çin dışında ilk kez yayınlandıktan sonra 30 gün içinde yayınlanırsa, eserlerin aynı zamanda Çin'de de yayınlanmış olduğu kabul edilecektir.

  4. Çin'deki yabancılar ve vatansız kişiler tarafından gerçekleştirilen performanslar ve Çin'de üretilen ve dağıtılan ses kayıtları Telif Hakkı Yasası ile korunacaktır.

  5. Çin'in taraf olduğu uluslararası anlaşmalar uyarınca yabancı radyo ve televizyon istasyonlarının yararlandığı haklar Telif Hakkı Yasası ile korunacaktır.

  6. Taraflardan birinin telif hakkını ihlal etmesi ve aynı zamanda kamu menfaatine zarar vermesi durumunda, bundan elde edilen yasadışı gelir 50,000 CNY ve üzerine ulaşırsa, telif hakkı yönetim departmanı bir defadan az olmamak üzere beş katından fazla olmamak üzere para cezası verebilir. yasadışı gelir; Yasadışı gelir yoksa veya yasadışı gelir 50,000 CNY'nin altındaysa, telif hakkı idari departmanı durumun ciddiyetine göre 250,000 CNY'den daha az para cezası verebilir.

Çince dilindeki tam metin için lütfen sağ üstteki "Chn" ye tıklayın. Dilediğiniz gibi araçlarla veya başka şekillerde çevirebilirsiniz.
Ekibimiz tarafından sağlanan İngilizce tam metni okumak isterseniz, lütfen Satın Al'a tıklayın.

© 2020 Guodong Du ve Meng Yu. Tüm hakları Saklıdır. Guodong Du ve Meng Yu'nun önceden yazılı izni olmaksızın, çerçeveleme veya benzer yollarla içeriğin yeniden dağıtılması veya yeniden dağıtılması yasaktır.