对外援助管理办法
第一 章 总则
第一条 为了加强对外援助的战略谋划和统筹协调,规范对外援助管理,提升对外援助效果,依据有关法律、行政法规制定本办法。
第二条 本办法所称对外援助是指使用政府对外援助资金向受援方提供经济、技术、物资、人才、管理等支持的活动。
第三条 对外援助的受援方主要包括与中华人民共和国已经建立外交关系且有接受援助需要的发展中国家,以及以发展中国家为主的国际组织。
在 人道主义 援助 等 或者 特殊 情况 , 发达 或者 与 中华 中华 发展中 的 发展中 发展中 国家 也 可以 作为。
第四条 对外援助致力于帮助受援方减轻与消除贫困,改善受援方民生和生态环境,促进受援方经济发展和社会进步,增强受援方自主可持续发展能力,巩固和发展与受援方的友好合作关系,促进高质量共建“一带一路”,推动构建新型国际关系,推动构建人类命运共同体。
第五条 对外援助应当坚持正确义利观和真实亲诚理念,相互尊重,平等相待,合作共赢;尊重受援国主权,不干涉他国内政,不附加任何政治条件;量力而行,尽力而为,重信守诺,善始善终;因国施策,共商共建,形式多样,注重实效。
第六条 国家国际发展合作署(以下简称国际发展合作署)负责拟订对外援助方针政策,推进对外援助方式改革,归口管理对外援助资金规模和使用方向,编制对外援助项目年度预决算,确定对外援助项目,监督评估对外援助项目实施情况,组织开展对外援助国际交流合作。
商务部等对外援助执行部门(以下简称援外执行部门)负责根据对外工作需要提出对外援助相关建议,承担对外援助具体执行工作,与受援方协商和办理对外援助项目实施具体事宜,负责项目组织管理, 选定对外援助项目实施主体或者派出对外援助人员,管理本部门的对外援助资金。
外交部 负责 根据 外交 工作 工作 使领馆 使领馆 使领馆 使领馆 使领馆 使领馆 驻 驻 驻 对 对 对 对 对 对 对 对 对 外 外 外 外 外 援助 援助 援助 援助 援助 援助 援助 援助 援助 沟通 沟通 沟通 沟通 沟通 沟通 沟通 沟通 沟通 沟通 沟通 沟通 沟通 受援方并进行政策审核,负责对外援助项目实施的境外监督管理。
第七条 国际发展合作署会同有关部门建立对外援助部际协调机制,统筹协调对外援助重大问题。
第八条 国际发展合作署制定统一的中国政府对外援助标识,负责标识使用的监督管理。
第二章 对外援助政策规划
第九条 国际发展合作署会同有关部门拟订对外援助的战略方针和中长期政策规划,按照程序报批后执行。
第十条 国际发展合作署会同有关部门制定分国别的对外援助政策,按照程序报批后执行。
第十一条 国际发展合作署会同有关部门拟订对外援助总体方案和年度计划,按照程序报批后执行。
第十二条 国际发展合作署会同有关部门研究对外援助方式的改革措施,并推动改革措施落实。
第十三条 国际发展合作署牵头推进对外援助法制化建设,与援外执行部门根据职责分工制定相应的对外援助管理制度。
第十四条 国际发展合作署建立对外援助项目储备制度,搜集、审核和确定具体国别的对外援助储备项目,并对储备项目实行动态管理。
Daha fazla bilgi
第十五条 国际发展合作署拟订对外提供援助的援款协议草案,与受援方进行谈判,并以中国政府名义签署协议。
第三章 对外援助方式
第十六条 对外援助资金主要包括无偿援助、无息贷款和优惠贷款三种类型。
无偿援助主要用于受援方在减贫、减灾、民生、社会福利、公共服务、人道主义等方面的援助需求。.
无息贷款主要用于受援方在公共基础设施、工农业生产等方面的援助需求.
优惠 贷款 主要 用 于 、 、 、 资源 的 的 的 的 援助 援助 援助 援助 需求 需求 需求 需求。。。。。。。。。。 项目
第十七条 国际发展合作署通过南南合作援助基金等方式创新对外援助形式。
第十八条 对外援助以项目援助为主。
Daha Fazla Bilgi
第十九条 对外援助项目主要包括以下类型:
(一 成套 项目 项目 项目 、 和试 、 、 、 、 、 部分 阶段 阶段 生活 、 、 生活 生活 生活 生活 生活 生活 生活 生活 生活 生活 生活 工程 工程 工程 工程 工程 和 和 和 和 和 和 和 和 和 和 和 和 和 和 保证 质量 质量 质量 质量 质量服务的项目;
(二) 项目 , 即 生活 生产 生活 生活 生活 , , , 项目 项目 项目 项目 项目 ; ; ; ; ; 项目 项目 项目 的 的 的
(三 综合 选派 援助 项目 项目 、 、 、 、 、 、 、 设备 实现 实现 某 某 某 一 特定 管理 或者 技术 技术 技术 目标 目标 目标 目标 的 的 的 项目 项目 项目 项目 项目 项目 项目 项目 项目 项目 或者 或者
(四) 资源 开发 合作 提供 提供 提供 各 各 、 、 研修 研修 专家 专家 专家 专家 服务 服务 的 项目 项目 项目 项目 项目 项目 项目 以及 以及 以及 以及 受援方
(五)志愿服务项目,即选派志愿者到受援方从事公益性服务的项目;
(六) 援外 项目 项目 并 无偿 无偿 无偿 药品 药品 , , 巡回 医疗 医疗 医疗 服务 的 的 项目 ; ; 巡回 巡回 巡回 巡回 巡回 巡回 或者 或者 和 和
(七) 人道主义 援助 援助 人道主义 人道主义 人道主义 紧急 紧急 紧急 紧急 救援 救援 人员 人员 人员 等 等 等 实施 的 项目 ; 救援 救援 派出 派出 派出 派出 派出 派出 通过 通过 通过 通过 通过 通过 通过 通过 通过 通过 通过 通过 通过
(八)南南合作援助基金项目,即使用南南合作援助基金,支持国际组织、社会组组组组箓箂等宀鹽皽
第二十条 对外援助项目一般通过政府间援助方式实施,主要有以下方式:
(一)中方负责实施;
(二)中方与受援方按商定分工合作实施;
(三)在落实中方外部监督的前提下由受援方自主实施;
(四)中方也可以同其他国家、国际组织、非政府组织等合作实施。.
第二十一条 加强对外援助资金管理、援外优惠贷款管理,有关规定另行制定。
第四章 对外援助项目立项
第二十二条 受援方有援助需求时,应当将项目建议通过驻外使领馆(团)向中方提出,驻外使领馆(团)对受援方提出的项目建议进行国别政策审核并形成明确意见后报外交部和国际发展合作署,并抄报援外执行部门。
援外执行部门可以根据工作需要向国际发展合作署提出项目建议.
第二十三条 对外援助项目在立项前应当经过可行性研究。
中方可以要求受援方提供拟立项项目的相关资料,作为进行可行性研究的前提。
第二十四条 国际发展合作署组织项目前期论证,根据可行性研究结果确定项目,并按照程序批准立项。
第二十五条 对外援助项目立项后,国际发展合作署一般应当与受援方商签政府间立项协议,明确协议各方的权利和义务,主要包括项目内容、资金安排、实施配套条件、相关税收减免、安全保障等。
第二十六条 对外援助项目实施过程中涉及立项协议内容重大调整的,国际发展合作署按照程序报批后可以进行调整并与外方签订补充立项协议。
援外执行部门可以向国际发展合作署提出调整的建议.
第二十七条 中方同其他国家、国际组织、非政府组织等合作实施的对外援助项目,国际发展合作署一般应当与合作方商签合作协议,明确各方权利义务。
第二十八条 优惠贷款项下的对外援助项目,国际发展合作署应当在承办金融机构出具评审意见后按照程序批准立项,并与受援方签署优惠贷款框架协议。
第二十九条 人道主义灾难发生后,国际发展合作署会同有关部门拟订紧急援助方案,并办理立项。
第五章 对外援助实施管理
第三十条 国际发展合作署根据现行部门分工统筹安排援外执行部门组织实施项目。
援外 执行 实施 外 援助 立项 批准 批准 项目 项目 项目 、 、 、 、 质量 负责 负责 负责 负责 负责 负责 负责 负责 管理 管理 管理 管理 管理 管理 管理 管理 管理 管理 管理 管理 管理 管理 管理 管理 管理 管理 管理 管理 管理 管理 管理 管理 管理 管理 管理 管理 管理 管理
第三十一条 国际发展合作署会同有关部门推动重大项目实施,协调解决项目实施中的问题。
第三十二条 国际发展合作署和商务部按照职责分工对对外援助项目实施主体资格进行管理,制定有关管理制度。
第三十三条 对外援助项目由中方负责实施的,援外执行部门依照相关法律法规选定具体项目实施主体。
第三十四条 对外援助项目实施主体不得将所承担的任务转包或者违法分包。
第三十五条 对于无偿援助和无息贷款项下的援助项目,援外执行部门一般应当与受援方商签对外援助项目实施协议,明确规定对外援助项目实施的具体事宜和双方权利义务。
第三十六条 对于无偿援助和无息贷款项下的援助项目,援外执行部门一般应当与实施主体商签对外援助项目实施合同,明确规定对外援助项目实施的具体事宜和双方权利义务。
第三十七条 因外交、国家安全或者承担的国际义务等原因,或者因不可抗力导致对外援助项目无法实施时,国际发展合作署按照程序报批后可以中断或者终止对外援助项目。
援外执行部门可以向国际发展合作署提出中断或者终止对外援助项目的建议.
第三十八条 对外援助项目执行完毕后,中方一般应当与受援方办理政府间交接手续,商签政府间交接证书。
第三十九条 国际发展合作署、援外执行部门会同有关部门建立对外援助出口物资口岸验放机制。
Daha Fazla Bilgi
第四十条 对外援助资金应当专款专用、单独核算,任何单位和个人不得挪作他用。
第四十一条 对外援助人员是指政府或者对外援助项目实施主体派遣执行对外援助任务的人员。对外援助人员在外执行对外援助任务期间享有国家规定的待遇保障。对外援助人员在受援方当地执行对外援助任务期间应当遵守中国和受援方的法律法规,尊重受援方的风俗习惯。
对 外 对 外 实施 实施 主体 主体 管理 管理 管理 管理 管理 管理 人员 人员 人员 人员 人员 执行 执行 执行 执行 执行 执行 执行 执行 执行 的 的 的 的 的 的 的 人身 人身 人身 人身 人身 人身 生活 生活 生活 生活 生活 生活 生活 生活 生活 生活 生活 生活 生活 生活 生活 生活
对 外 任务 作出 在 执行 执行 执行 突出 突出 突出 突出 突出 外 外 外 外 外 外 外 外 外 外 外 外 外 外 发展 发展 发展 发展 发展 发展 合作署 合作署 和 和 援外 援外 援外 援外 援外 援外 援外 援外 援外 援外 援外 援外 援外 援外 援外 援外 援外 援外 援外 援外 援外为烈士。
第四十二条 对于对外援助项目实施主体的违法违规行为,任何单位和个人可以依法向国际发展合作署和援外执行部门投诉或者举报。
第六章 对外援助监督和评估
第四十三条 国际发展合作署会同援外执行部门建立对外援助项目监督制度,对对外援助项目的实施情况进行监督。
第四十四条 国际发展合作署会同援外执行部门建立对外援助项目评估制度,制定对外援助项目实施情况评估标准,组织开展评估。
第四十五条 国际发展合作署会同援外执行部门建立对外援助项目实施主体诚信评价体系,按照职责分工对实施主体参与对外援助项目过程中的行为进行信用评价和管理。
第四十六条 国际发展合作署会同援外执行部门建立对外援助项目信息报送制度。
援外 执行 部门 援助 项目 发展 实施 实施 情况 情况 中 中 中 中 出现 和 和 和 投资 投资 投资 控制 重大 问题 问题。 、 、 、 、 、 、 、 、 、 进度 实施 实施 实施
驻外 使领馆 (团 和 援外 执行 部门 部门 部门 部门 监管 监管 中 进度 进度 进度 进度 和 和 和 投资 问题 问题。。。。。 、 、 、 、 、 、 、 和 和 和 和 和
第四十七条 国际发展合作署会同援外执行部门依法建立对外援助统计制度,收集、汇总和编制对外援助统计资料。
援外 执行 部门 有关 单位 应当 按照 按照 按照 向 向 向 向 国际 国际 信息 信息 信息 信息。。。。。。。。。 人民 应当 应当
第七 章 法律 责任
第四十八条 对外援助项目实施主体有下列行为之一的,国际发展合作署、援外执行部门依职权给予警告或者通报批评,可以并处人民币3万元以下罚款,并依法公开处罚决定:
(一)
(二)未按对外援助项目实施合同履行义务或者迟延履行义务,影响项目正常实施,造成严重嚱
(三)挪用对外援助资金的;
(Gülüyor)
对 外 援助 项目 实施 主体 的 的 的 的 构成 构成 构成 犯罪 犯罪 犯罪 的 , 依法 追究 责任 责任。。
第四十九条 国际发展合作署、援外执行部门和驻外使领馆(团)的工作人员在对外援助管理中有下列行为之一的,视情节轻重给予相应处分;构成犯罪的,依法追究刑事责任:
(一)利用职务便利索取他人财物,或者非法收受他人财物为他人谋取利益的;
(二)滥用职权、玩忽职守或者徇私舞弊,致使国家利益遭受损失的;
(三)泄露国家秘密的。
第八 章 附则
第五十条 对外军事援助,按照国家和军队有关规定执行。
第五十一条 本办法自2021年10月1日起施行。商务部《对外援助管理办法(试行)》(商务部令2014年第5号)同时废止。