Çin Yasaları Portalı - CJO

Çin yasalarını ve resmi genel belgeleri İngilizce olarak bulun

İngilizceArapçaBasitleştirilmiş Çince)FlemenkçeFransızcaAlmancaHintçeİtalyanJaponcaKoreliPortekizceRusçaİspanyolcaİsveççeİbraniceEndonezceVietnamTaylandTürkceMalaya

Dış Yardıma Yönelik İdari Tedbirler (2021)

对外援助管理办法

Kanun türleri Bölüm kuralı

Düzenleyen kuruluş Ticaret Bakanlığı , Dışişleri bakanlığı , Çin Uluslararası Kalkınma İşbirliği Ajansı

İlan tarihi Ağustos 27, 2021

Geçerlilik tarihi Ekim 01, 2021

Geçerlilik durumu Geçerli

Uygulama kapsamı Nationwide

Konular Yabancılar Kanunu Devlet Planlaması

Editör (ler) Huang Yanling

31 Ağustos 2021'de Çin Uluslararası Kalkınma İşbirliği Ajansı ve diğer iki yetkili ortaklaşa “Dış Yardım için İdari Tedbirler”i (bundan böyle “Tedbirler” olarak anılacaktır) yayınladı.

Tedbirlerdeki “dış yardım” terimi, alıcıya ekonomik, teknik, malzeme, yetenek, yönetim ve diğer destek sağlamak için hükümetin dış yardım fonlarını kullanan faaliyetleri ifade eder.

Tedbirlere göre, yardım fonları üç türü içerir: amaçlarına göre geri ödemesiz yardım, faizsiz kredi ve imtiyazlı kredi. Dış yardımlar proje yardımına dayalıdır ve insani yardım gibi özel durumlarda nakdi yardım sağlanabilir.

Tedbirler, dış yardım uygulamasının idaresini güçlendirmektedir. Farklı departmanların mevcut iş bölümüne göre, Çin Uluslararası Kalkınma İşbirliği Ajansı, dış yardım uygulama departmanlarının projeleri organize etmesi ve uygulaması için genel düzenlemeler yapacaktır. Dış yardım uygulama departmanı, proje onayına göre bir projenin uygulanmasını organize eder, uygulama konusunu seçer ve projenin güvenliğinden, kalitesinden ve ilerlemesinden sorumludur. Uygulama konusu üstlenilen görevi devredemez veya hukuka aykırı olarak alt yükleniciye veremez.

Çince dilindeki tam metin için lütfen sağ üstteki "Chn" ye tıklayın. Dilediğiniz gibi araçlarla veya başka şekillerde çevirebilirsiniz.
Ekibimiz tarafından sağlanan İngilizce tam metni okumak isterseniz, lütfen Satın Al'a tıklayın.

© 2020 Guodong Du ve Meng Yu. Tüm hakları Saklıdır. Guodong Du ve Meng Yu'nun önceden yazılı izni olmaksızın, çerçeveleme veya benzer yollarla içeriğin yeniden dağıtılması veya yeniden dağıtılması yasaktır.

China Justice Observer ile ilgili yayınlar