Çin Yasaları Portalı - CJO

Çin yasalarını ve resmi genel belgeleri İngilizce olarak bulun

İngilizceArapçaBasitleştirilmiş Çince)FlemenkçeFransızcaAlmancaHintçeİtalyanJaponcaKoreliPortekizceRusçaİspanyolcaİsveççeİbraniceEndonezceVietnamTaylandTürkceMalaya

Üçüncü Taraf Çevrimiçi Perakende Platformunun Ticaret Kurallarını Oluşturma Prosedürlerine İlişkin Düzenlemeler (2015)

网络 零售 第三方 平台 交易 规则 制定 程序 规定

Kanun türleri Bölüm kuralı

Düzenleyen kuruluş Ticaret Bakanlığı

İlan tarihi Aralık 24, 2014

Geçerlilik tarihi Nisan 01, 2015

Geçerlilik durumu Geçerli

Uygulama kapsamı Nationwide

Konular Siber Hukuk/İnternet Hukuku E-ticaret Reklam Hukuku

Editör (ler) Lin Haibin Xinzhu Li 李欣 烛

网络 零售 第三方 平台 交易 规则 制定 程序 规定 (试行)
第一 条 为了 促进 网络 零售 的 健康 发展 , 保护 依托 第三方 平台 网络 零售 活动 中 各 主体 的 服务 , 根据 有关 法律 法规 , 制定 本 规定。
第二 条 网络 零售 第三方 平台 经营 者 制定 、 修改 、 实施 交易 规则 应当 遵守 本 规定。
第三 条 本 规定 所称 交易 规则 , 是 指 网络 零售 第三方 平台 经营 者 制定 、 修改 、 实施 的 适用 于 使用 平台 服务 的 不 特定 主体 、 涉及 社会 公共 利益 的 公开 规则。
本 规定 所称 网络 零售 第三方 平台 经营 者 , 是 指 为 其他 经营 者 进行 网络 零售 提供 虚拟 经营 场所 及 相关 服务 , 且 在 中华人民共和国 境内 经营 的 法人 及 其他 组织。
本 规定 所称 网络 零售 , 是 指 以 互联网 为 媒介 向 消费者 销售 商品 或 提供 经营 性 服务 的 行为。
第四 条 网络 零售 第三方 平台 交易 规则 的 制定 、 修改 、 实施 应当 遵循 公开 、 公平 、 , 尊重 社会公德 , 不得 扰乱 社会经济 秩序 , 损害 社会 公共 利益。
第五 条 商务部 负责 建设 网络 零售 第三方 平台 交易 规则 备案 系统 , 省 、 自治区 、 直辖市 商务 主管 网络 零售 第三方 平台 交易 规则 备案 等 日常 管理。
第六 条 网络 零售 第三方 平台 经营 者 制定 、 修改 、 实施 的 下列 交易 规则 应 按照 本 规定 公示 并 备案 :
(一) 基本 规则 , 指 网络 零售 经营 者 和 消费者 在 第三方 平台 注册 的 规则 及 关于 交易 成立 、 有效性 和 履行 的 基础 性 规则。
(二) 责任 及 风险 分担 规则 , 指 网络 零售 第三方 平台 经营 者 对 网络 零售 经营 者 和 消费者 承担 民事责任 或者 免除 责任 的 规则 及 风险 分担 的 规则。
(三) 知识产权 保护 规则 , 指 保护 知识产权 以及 防止 假冒 伪劣 商品 的 规则。
(四) 信用 评价 规则 , 指 网络 零售 第三方 平台 经营 者 为 交易 双方 提供 信用 评价 服务 , 以及 收集 、 记录 、 披露 交易 双方 信用 情况 的 规则。
(五) 消费者 权益 保护 规则 , 指 保护 消费者 知情权 、 合理 退货 权 、 获得 赔偿 权 等 合法 权益 , 保护 消费者 个人 信息 及 交易 记录 的 规则。
(六) 信息 披露 规则 , 指 网络 零售 第三方 平台 经营 者 对 网络 零售 经营 者 进行 实名 登记 、 审核 其 法定 营业 资格 的 规则。
(七) 防范 和 制止 违法 信息 规则 , 指 网络 零售 第三方 平台 经营 者 防范 和 制止 在 其 平台 上 发布 违反 国家 法律 法规 规定 的 商品 和 服务 信息 、 网络 广告 等 规则。
(八) 交易 纠纷 解决 规则 , 指 网络 零售 第三方 平台 经营 者 解决 与 网络 零售 经营 者 、 消费者 之间 争议 的 机制 及 规则。
(九) 交易 规则 适用 的 规定 , 指 交易 规则 适用 对象 、 范围 和 期限 的 规定。
(十) 交易 规则 的 修改 规定 , 指 交易 规则 变更 、 修改 的 程序 和 方式 的 规定。
(十一) 其他 必要 的 交易 规则 或 与 规则 相关 的 措施。
第七 条 网络 零售 第三方 平台 经营 者 制定 或 修改 的 交易 规则 , 应当 在 并 主页 采取 合理 措施 确保 交易 规则 的 利益 相关 方 及时 、 充分 知晓 并 表达 意见 , 通过 合理方式 公开 收到 的 意见 及 答复 处理 意见 , 征求 意见 的 时间 不得 少于 七日。
第八 条 符合 下列 情形 之一 的 交易 规则 , 可以 不 公开 征求 意见 :
(一) 为 符合 法律 法规 要求 修改 的 交易 规则 ;
(二) 根据 省级 人民政府 有关部门 要求 , 为 保护 消费者 权益 , 需 紧急 采取 措施 的 交易 规则。
第九条 网络 零售 第三方 平台 经营 者 应 在 交易 规则 实施 前 七日 在 网站 醒目 位置 予以 公开 , 涉及 商业 秘密 的 除外。
第十 条 网络 零售 第三方 平台 经营 者 制定 、 修改 、 实施 的 交易 规则 对 网络 零售 经营 者 和 消费者 有 重大 影响 的 , 应 制定 合理 过渡 措施。
第十一条 网络 零售 第三方 平台 经营 者 应当 主动 采取 合理 的 方式 保障 利益 相关 方 全面 、 内容 , 并 提请 其 注意 有关 免除 或 限制 网络 零售 第三方 平台 经营 者 或者利益 相关 方 责任 的 内容。
网络 零售 第三方 平台 经营 者 应当 按照 利益 相关 方 的 要求 , 在 收到 申请 之 日 起 七日 内 以 合理 方式 对 交易 规则 作出 说明。
第十二 条 网络 零售 第三方 平台 经营 者 应 在 交易 规则 实施 七日 内 自行 登录 网络 零售 规定 所列 交易 规则 、 征求 的 公众 意见 及 意见 答复 处理 情况。
第十三 条 网络 零售 第三方 平台 经营 者 对其 交易 规则 进行 修改 时 , 应按 本 规定 第十二 条 的 要求 将 修改 部分 重新 备案。
第十四 条 商务 主管 部门 通过 网络 零售 第三方 平台 交易 规则 备案 系统 免费 提供 已 备案 交易 规则 的 公开 查询 服务。
第十五 条 任何 单位 和 个人 可 通过 网络 零售 第三方 平台 交易 规则 备案 系统 向 网络 零售 第三方 平台 经营 者 所在地 省级 商务 主管 部门 举报 违反 本 规定 的 交易 规则。
省级 商务 主管 部门 确定 举报 内容 属于 本 部门 职责 的 应 依法 及时 处理 , 不 属于 本 部门 职责 的 应 及时 移送 相关 部门。
第十六 条 国家 鼓励 行业 组织 开展 行业 规范 自律 , 对 已 备案 的 交易 规则 提出 意见 , 互动 机制 , 推进 第三方 平台 交易 规则 的 标准化 与 规范化。
第十七 条 网络 零售 第三方 平台 经营 者 有 下列 情形 之一 的 , 根据 举报 , 所在地 省级 商务 主管 部门 可以 向其 提出 行政 指导 建议 书 :
(一) 未按 本 规定 第十一条 提醒 利益 相关 方 注意 有关 免除 或者 限制 责任 内容 的 ;
(二) 未按 本 规定 备案 交易 规则 的 ;
(三) 备案 信息 不 完整 、 不真实 的。
第十八 条 网络 零售 第三方 平台 经营 者 未按 本 规定 制定 、 修改 、 实施 交易 规则 的 , 限期 改正 , 拒不 改正 的 , 处以 警告 , 并向 社会 公布。
第十九 条 网络 零售 第三方 平台 经营 者 制定 、 修改 、 实施 交易 规则 损害 社会 公共 利益 , 构成 犯罪 的 , 依法 追究 刑事责任。
第二十条 网络 零售 第三方 平台 经营 者 违反 本 规定 第十二 条 、 第十三 条 , 未 备案 或 提交 虚假 备案 信息 的 , 由 所在地 省级 商务 主管 部门 依据 职权 责令 限期 改正 , 拒不 改正 的, 处以 警告 , 并向 社会 公布。
第二十 一条 商务 主管 部门 及其 工作 人员 违反 本 规定 , 拒不 履行 职责 , 依法 给予 处分 ; 构成 犯罪 的 , 依法 追究 刑事责任。
第二十 二条 本 规定 施行 之 日前 已经 实施 的 交易 规则 , 网络 零售 第三方 平台 经营 者 应当 在 本 规定 施行 之 日 起 六十 日内 进行 备案。
第二十 三条 本 规定 自 2015 年 4 月 1 日 起 施行。

© 2020 Guodong Du ve Meng Yu. Tüm hakları Saklıdır. Guodong Duand Meng Yu'nun önceden yazılı izni olmaksızın, çerçeveleme veya benzer yollarla içeriğin yeniden dağıtılması veya yeniden dağıtılması yasaktır.