Çin Yasaları Portalı - CJO

Çin yasalarını ve resmi genel belgeleri İngilizce olarak bulun

İngilizceArapçaBasitleştirilmiş Çince)FlemenkçeFransızcaAlmancaHintçeİtalyanJaponcaKoreliPortekizceRusçaİspanyolcaİsveççeİbraniceEndonezceVietnamTaylandTürkceMalaya

Yüksek Halk Mahkemesinin Sınır Ötesi Dava Taraflarına Online Dava Tescil Hizmetleri Sağlamaya İlişkin Çeşitli Hükümleri (2021)

最高人民法院 关于 为 跨境 诉讼当事人 提供 网上 立案 服务 的 若干 规定 (2021)

Kanun türleri Yargı politikası

Düzenleyen kuruluş Yüksek Mahkeme

İlan tarihi Şubat 03, 2021

Geçerlilik tarihi Şubat 03, 2021

Geçerlilik durumu Geçerli

Uygulama kapsamı Nationwide

Konular e-Adalet Usul Hukuku

Editör (ler) Huang Yanling

Sınır Ötesi Dava Taraflarına Online Dava Tescil Hizmetlerinin Sağlanmasına İlişkin Çeşitli Hükümler 3 Şubat 2021 tarihinde yürürlüğe girmiştir. Toplamda 12 madde bulunmaktadır. Hükümler, halk mahkemelerinin sınır ötesi davalarda taraflara hizmet etme kapasitesini ve düzeyini geliştirmeyi amaçlamaktadır.

Hükümlerin temel noktaları şunları içerir:

  1. Hükümlerin amaçları doğrultusunda, "sınır ötesi davaların tarafları" arasında yabancılar, Hong Kong Özel İdari Bölgesi, Makao Özel İdari Bölgesi ve Tayvan bölgesi sakinleri, yurtdışında veya Hong Kong, Makao'da mutat olarak ikamet eden Çin Anakarası vatandaşları yer alır. ve Tayvan'ın yanı sıra yurtdışında veya Hong Kong, Makao ve Tayvan'da kayıtlı işletmeler ve kuruluşlar.

  2. Halk mahkemeleri, China Mobile MiniCourt aracılığıyla sınır ötesi davaların tarafları için çevrimiçi dava kayıt hizmetleri sağlayacaktır.

  3. Sınır ötesi dava taraflarının ilk kez çevrimiçi dava tescili için başvurduğu durumlarda, davaların açıldığı mahkemeler öncelikle tarafların kimliğini doğrulayacaktır. Kimlik doğrulama, esas olarak Ulusal Göçmenlik İdaresinin çıkış-giriş sertifikası tanımlama platformu aracılığıyla çevrimiçi olarak gerçekleştirilecektir. Çevrimiçi doğrulamanın mümkün olmadığı durumlarda, davaların açıldığı mahkemeler, diğerlerinin yanı sıra, tarafların kimlik belgeleri ve noter tasdikli ve tasdikli kimlik belgelerinin çevrimiçi manuel doğrulamasını gerçekleştirir.

Çince dilindeki tam metin için lütfen sağ üstteki "Chn" ye tıklayın. Dilediğiniz gibi araçlarla veya başka şekillerde çevirebilirsiniz.
Ekibimiz tarafından sağlanan İngilizce tam metni okumak isterseniz, lütfen Satın Al'a tıklayın.

© 2020 Guodong Du ve Meng Yu. Tüm hakları Saklıdır. Guodong Du ve Meng Yu'nun önceden yazılı izni olmaksızın, çerçeveleme veya benzer yollarla içeriğin yeniden dağıtılması veya yeniden dağıtılması yasaktır.