Çin Yasaları Portalı - CJO

Çin yasalarını ve resmi genel belgeleri İngilizce olarak bulun

İngilizceArapçaBasitleştirilmiş Çince)FlemenkçeFransızcaAlmancaHintçeİtalyanJaponcaKoreliPortekizceRusçaİspanyolcaİsveççeİbraniceEndonezceVietnamTaylandTürkceMalaya

Yabancı Sermayeli Telekomünikasyon İşletmelerinin Yönetimine İlişkin Hükümler (2022)

外商 投资 电信 企业 管理 规定

Kanun türleri İdari düzenleme

Düzenleyen kuruluş Çin Devlet Konseyi

İlan tarihi Nisan 07, 2022

Geçerlilik tarihi Mayıs 01, 2022

Geçerlilik durumu Geçerli

Uygulama kapsamı Nationwide

Konular Dış yatırım Telekomünikasyon ve Posta Hizmetleri Hukuku

Editör (ler) CJ Gözlemci

7 Nisan 2022 tarihinde Danıştay, yürürlüğe giren “Yabancı Sermayeli Telekomünikasyon Teşebbüslerinin Yönetimine İlişkin Hükümler”de (bundan böyle “Yönetim Hükümleri”, 外商投资电信企业管理规定 olarak anılacaktır) önemli değişiklikler yapılmasına yönelik ilgili bir karar çıkarmıştır. 1 Mayıs 2022 tarihinden itibaren geçerlidir.

Yeni İdare Hükümleri, orijinal 23 maddeyi 17 maddeye sadeleştiriyor, 2. maddedeki “yabancı yatırımlı telekomünikasyon işletmeleri” tanımını “yabancı yatırımcılar tarafından Çin Halk Cumhuriyeti sınırları içinde telekomünikasyon hizmetleri sağlamak üzere yasal olarak kurulan işletmeler” olarak revize ediyor, “Çin-yabancı sermaye ortaklığı” gibi ifadeleri siler. Bu revizyon, İdareye İlişkin Hükümlerdeki ilgili kavram ve ifadeleri Yabancı Sermaye Kanunundakilerle uyumlu hale getirir.

Yönetime ilişkin hükümler, yabancı sermaye oranı üzerindeki kısıtlamaları daha da gevşetmektedir.

“Temel telekomünikasyon hizmetleri (telsiz çağrı hizmetleri hariç) sağlayan yabancı sermayeli bir telekomünikasyon kuruluşuna yabancı yatırımcılar tarafından yapılan sermaye katkısının nihai oranı, devlet tarafından aksi belirtilmedikçe, %49'u geçemez. Katma değerli telekomünikasyon hizmetleri (telsiz çağrı hizmetlerinde temel telekomünikasyon hizmetleri dahil) sağlayan yabancı sermayeli bir telekomünikasyon kuruluşunda yabancı yatırımcılar tarafından yapılan sermaye katkısının nihai oranı, devlet tarafından aksi belirtilmedikçe, %50'yi geçemez.”

Bundan önce böyle bir istisna maddesi yoktu. Bu, Çin hükümetinin telekomünikasyon hizmetlerinde yabancı yatırımcılar üzerindeki kısıtlamaları gevşetme olasılığını açıyor.

Çince dilindeki tam metin için lütfen sağ üstteki "Chn" ye tıklayın. Dilediğiniz gibi araçlarla veya başka şekillerde çevirebilirsiniz.
Ekibimiz tarafından sağlanan İngilizce tam metni okumak isterseniz, lütfen Satın Al'a tıklayın.

© 2020 Guodong Du ve Meng Yu. Tüm hakları Saklıdır. Guodong Du ve Meng Yu'nun önceden yazılı izni olmaksızın, çerçeveleme veya benzer yollarla içeriğin yeniden dağıtılması veya yeniden dağıtılması yasaktır.