Çin Yasaları Portalı - CJO

Çin yasalarını ve resmi genel belgeleri İngilizce olarak bulun

İngilizceArapçaBasitleştirilmiş Çince)FlemenkçeFransızcaAlmancaHintçeİtalyanJaponcaKoreliPortekizceRusçaİspanyolcaİsveççeİbraniceEndonezceVietnamTaylandTürkceMalaya

Çin Ulusal Güvenlik Hukuku (2015)

Milli Güvenlik Hukuku

Kanun türleri Kanun

Düzenleyen kuruluş Ulusal Halk Kongresi Daimi Komitesi

İlan tarihi Temmuz 01, 2015

Geçerlilik tarihi Temmuz 01, 2015

Geçerlilik durumu Geçerli

Uygulama kapsamı Nationwide

Konular Milli Güvenlik

Editör (ler) CJ Gözlemci

Milli Güvenlik Kanunu 2015 yılında yürürlüğe girmiş ve 1 Temmuz 2015 tarihinde yürürlüğe girmiştir.

Toplamda 84 makale var.

Kilit noktalar aşağıdaki gibidir:

1. Ulusal güvenlik, rejimin, egemenliğin, birliğin, toprak bütünlüğünün, halkın refahının, sürdürülebilir ekonomik ve sosyal kalkınmanın ve devletin diğer temel çıkarlarının nispeten herhangi bir tehlikeyle karşı karşıya olmadığı ve içeride veya dışarıda tehdit edilmediği bir durum anlamına gelir. ve sürekli bir güvenlik durumunu sürdürme yeteneği.

2. Ulusal güvenlik çalışmasında, iç güvenlik ve dış güvenlik konusunda genel düzenlemeler yapılacaktır; bölgesel güvenlik ve vatandaş güvenliği; geleneksel güvenlik ve alışılmadık güvenlik; ve kendi güvenliği ve ortak güvenlik.

3. Devlet, ulusal güvenliğin gözden geçirilmesi ve denetlenmesi için kuralları ve mekanizmaları oluşturacak ve yabancı yatırım, belirli malzemeler ve anahtar teknolojiler ve ulusal güvenliği etkileyen veya etkileyebilecek ağ bilgi teknolojisi ürünleri ve hizmetleri, ulusal güvenlik konularını ve ulusal güvenlik risklerini etkili bir şekilde önlemek ve çözmek için diğer önemli konuları ve faaliyetleri dahil etmek.

4. Vatandaşlar ve kuruluşlar, Devlet güvenliğini sağlamak için aşağıdaki görevleri yerine getireceklerdir:

(1) Çin Halk Cumhuriyeti Anayasasının ilgili hükümlerine ve Devlet güvenliğiyle ilgili yasa ve yönetmeliklere uymak;

(2) Devlet güvenliğini tehlikeye atan faaliyetlerin ipuçlarını zamanında bildirmek;

(3) Devlet güvenliğini tehlikeye atan bilgilendirilmiş faaliyetlerin kanıtlarını doğru bir şekilde sağlamak;

(4) Devlet güvenlik çalışmaları için tesisler veya başka yardımlar sağlamak;

(5) Devlet güvenlik organlarına, kamu güvenlik organlarına ve ilgili askeri organlara gerekli destek ve yardımı sağlamak;

(6) Bilgilendirilmiş devlet sırlarını saklamak; ve

(7) Kanunlarda ve idari düzenlemelerde öngörülen diğer yükümlülükleri yerine getirmek.

Çince dilindeki tam metin için lütfen sağ üstteki "Chn" ye tıklayın. Bunu araçlarla veya dilediğiniz şekilde başka şekillerde çevirebilirsiniz.
Ekibimiz tarafından sağlanan İngilizce tam metni okumak isterseniz, lütfen Satın Al'a tıklayın.

© 2020 Guodong Du ve Meng Yu. Tüm hakları Saklıdır. Guodong Du ve Meng Yu'nun önceden yazılı izni olmaksızın, çerçeveleme veya benzer yollarla içeriğin yeniden dağıtılması veya yeniden dağıtılması yasaktır.