Çin Yasaları Portalı - CJO

Çin yasalarını ve resmi genel belgeleri İngilizce olarak bulun

İngilizceArapçaBasitleştirilmiş Çince)FlemenkçeFransızcaAlmancaHintçeİtalyanJaponcaKoreliPortekizceRusçaİspanyolcaİsveççeİbraniceEndonezceVietnamTaylandTürkceMalaya

Çin İthalat ve İhracat Mal Denetimi Yasası (2021)

Amerika Birleşik Devletleri

Kanun türleri Kanun

Düzenleyen kuruluş Ulusal Halk Kongresi Daimi Komitesi

İlan tarihi Nisan 29, 2021

Geçerlilik tarihi Nisan 29, 2021

Geçerlilik durumu Geçerli

Uygulama kapsamı Nationwide

Konular Dış yatırım

Editör (ler) Huang Yanling

Çin Halk Cumhuriyeti İthalat ve İhracat Mal Denetimi Yasası 1989 yılında yürürlüğe girmiş ve sırasıyla 2002, 2013, Nisan 2018, Aralık 2018 ve 2021'de değiştirilmiştir. En son revizyon 29 Nisan 2021'de yürürlüğe girdi.

Toplam 39 makale var. Kanun, ithalat ve ihracat mallarının denetimini düzenlemeyi ve dış ekonomik ve ticari ilişkilerin sorunsuz gelişimini teşvik etmeyi amaçlamaktadır.

Kilit noktalar aşağıdaki gibidir:

1. Devlet Konseyi, ülke çapında ithalat ve ihracat mallarının denetiminden sorumlu bir idare kurar. İthalat ve ihracat mal denetimi için Devlet idaresi tarafından oluşturulan mahalli ithalat ve ihracat mal denetim makamları ile kanuna göre kurulan denetim kuruluşları, ithalat ve ihracat mallarını kanuna göre denetler.

2. İthalat ve ihracat mallarının zorunlu muayenesi, Katalog'da listelenen ithalat ve ihracat mallarının Devlet tarafından öngörülen teknik şartnamelerin zorunlu gerekliliklerini karşılayıp karşılamadığının uygunluk değerlendirmesidir. Uygunluk değerlendirmesi prosedürleri, numune alma, test etme ve muayeneyi içerir; değerlendirme, doğrulama ve yeterlilik garantisi; kayıt, akreditasyon ve onayın yanı sıra bunların birleşimi. Yukarıda belirtilen ithalat ve ihracat mallarının denetimi ile ilgili olarak, mal denetim makamları, denetim kuruluşları tarafından sağlanan denetim sonuçlarını kabul edebilir. İthalat ve ihracat mal denetimi Devlet idaresi, yukarıda belirtilen denetim kurumlarının katalog idaresini uygular.

3. Herhangi bir kimse, tağşişli ürünler, orijinal olduğu anlaşılan sahte ürünler, kaliteli ürünler olarak gösterilen kalitesiz ürünler veya nitelikli olduğu anlaşılan ürünler ithal veya ihraç ettiğinde, mal denetim makamları tarafından ithalat veya ihracatın durdurulmasını emreder, yasadışı kazançlarına el koymak ve kendisine bu tür malların değerinin yüzde 50'sinden az, üç katından fazla olmamak üzere para cezası vermek. Böyle bir ihlalin suç teşkil etmesi halinde, kanuna göre cezai sorumluluk soruşturması yapılır.

Çince dilindeki tam metin için lütfen sağ üstteki "Chn" ye tıklayın. Dilediğiniz gibi araçlarla veya başka şekillerde çevirebilirsiniz.
Ekibimiz tarafından sağlanan İngilizce tam metni okumak isterseniz, lütfen Satın Al'a tıklayın.

© 2020 Guodong Du ve Meng Yu. Tüm hakları Saklıdır. Guodong Du ve Meng Yu'nun önceden yazılı izni olmaksızın, çerçeveleme veya benzer yollarla içeriğin yeniden dağıtılması veya yeniden dağıtılması yasaktır.

China Justice Observer ile ilgili yayınlar