Çin Yasaları Portalı - CJO

Çin yasalarını ve resmi genel belgeleri İngilizce olarak bulun

İngilizceArapçaBasitleştirilmiş Çince)FlemenkçeFransızcaAlmancaHintçeİtalyanJaponcaKoreliPortekizceRusçaİspanyolcaİsveççeİbraniceEndonezceVietnamTaylandTürkceMalaya

Davalara Dahil Olan İşletmelerin Uygunluğu İçin Üçüncü Taraf Denetim ve Değerlendirme Mekanizmasının Kurulmasına İlişkin Yol Gösterici Görüşler (Deneme Uygulaması için)(2021)

关于建立涉案企业合规第三方监督评估机制的指导意见(试行)

Kanun türleri Yargı politikası

Düzenleyen kuruluş Maliye Bakanlığı , Piyasa Düzenlemesi için Devlet İdaresi , Eyalet Vergi İdaresi , Yüce İnsanların Savcılığı , Adalet Bakanlığı , Ekoloji ve Çevre Bakanlığı , Tüm Çin Sanayi ve Ticaret Federasyonu , Çin Uluslararası Ticaretin Desteklenmesi Konseyi , Danıştay Devlete Ait Varlıkları Denetleme ve İdare Komisyonu

İlan tarihi Haziran 03, 2021

Geçerlilik tarihi Haziran 03, 2021

Geçerlilik durumu Geçerli

Uygulama kapsamı Nationwide

Konular İş kanunu

Editör (ler) Yuan Yanchao 袁 燕 超

3 Haziran 2021'de Çin Yüksek Halk Savcılığı (SPP) “Davalarda Bulunan İşletmelerin Uygunluğu için (Deneme Uygulaması için) Bir Üçüncü Taraf Denetim ve Değerlendirme Mekanizmasının Kurulmasına Yönelik Rehber Görüşler” yayınladı (关于建立涉案企业合规第三方监督评估机制的指导意见(试行)) ve Kurumsal Uyum Pilot Reformu ile ilgili Tipik Davalar, böylece pilot savcılara kurumsal uyum kovuşturma dışı çalışma konusunda rehberlik sağlar.

“Kurumsal uyum kovuşturma dışı sistemi”, savcıların suçtan şüphelenilen işletmelere suç olgularına göre özel bir uyum planı önermelerini emredebilecekleri, kurumsal uyum yönetim sistemini kurmaya teşvik edebilecekleri ve ardından suç duyurusunda bulunabilecekleri bir sistemi ifade eder. uygun olduğu takdirde kovuşturma kararı, bu tür işletmelerin bir uyum sistemi kurmaya istekli olduklarını tespit etmeleri halinde. Bu sistem, davaya dahil olan işletmeleri uyum taahhütleri vermeye ve bu taahhütleri aktif olarak uygulamaya teşvik etmeyi, işletmelerin kanun ve yönetmeliklere uygun faaliyet göstermelerini teşvik etmeyi ve işletmeler tarafından işlenen suçları azaltmayı ve önlemeyi amaçlamaktadır. GES tarafından yönlendirilen Çin, bu sistemi araştırıyor ve uyguluyor.

Mart 2020'den bu yana, SPP pilot programın ilk aşamasını Şanghay, Jiangsu, Shandong ve Guangdong'un altı birinci derece savcılığında başlattı.

Nisan 2021'de SPP, projenin ikinci aşamasını resmi olarak başlatan “Kurumsal Uyum Pilot Reformunu Yürütme Programı”nı (关于开展企业合规改革试点工作的方案) (bundan böyle “Program” olarak anılacaktır) yayınladı. kurumsal uyum pilot reformu. Pilot programın kapsamı, Pekin, Liaoning, Şanghay, Jiangsu, Zhejiang, Fujian, Shandong, Hubei, Hunan ve Guangdong olmak üzere on ilde (belediyeler) genişletildi. Programa göre, belirli pilot birimler, söz konusu il düzeyindeki savcılıklar tarafından kendi takdirlerine bağlı olarak belirlenecek ve her il (belediye), pilot birimler olarak bir veya iki ilköğretim savcılığı belirleyecektir.

Çince dilindeki tam metin için lütfen sağ üstteki "Chn" ye tıklayın. Dilediğiniz gibi araçlarla veya başka şekillerde çevirebilirsiniz.
Ekibimiz tarafından sağlanan İngilizce tam metni okumak isterseniz, lütfen Satın Al'a tıklayın.

© 2020 Guodong Du ve Meng Yu. Tüm hakları Saklıdır. Guodong Du ve Meng Yu'nun önceden yazılı izni olmaksızın, çerçeveleme veya benzer yollarla içeriğin yeniden dağıtılması veya yeniden dağıtılması yasaktır.