Çin Yasaları Portalı - CJO

Çin yasalarını ve resmi genel belgeleri İngilizce olarak bulun

İngilizceArapçaBasitleştirilmiş Çince)FlemenkçeFransızcaAlmancaHintçeİtalyanJaponcaKoreliPortekizceRusçaİspanyolcaİsveççeİbraniceEndonezceVietnamTaylandTürkceMalaya

Jiangsu Jinxia Construction Group Co., Ltd. tarafından Tahkim Anlaşmasının Geçerliliğini Belirleme Başvurusu (2018)

申请人 江苏 金厦 建设 集团 有限公司 与 被 申请人 山西 谊 融 房地产 开发 有限公司 申请 确认 仲裁 协议 效力 案

Mahkeme Jinzhong Orta Halk Mahkemesi

Vaka numarası 2018 Jin 07 Min Te No. 9 ((2018) 晋 07 民 特 9 号)

Karar tarihi Haziran 19, 2018

Mahkeme Düzeyi Orta Halk Mahkemesi

Deneme prosedürü İlk örnek

Dava Türleri Sivil dava

Vakaların türü dava

Konular Tahkim Yargısal İncelemesi Tahkim ve Arabuluculuk

Editör (ler) CJ Gözlemci

Jiangsu Jinxia Construction Group Co., Ltd. tarafından bir Tahkim Anlaşmasının Geçerliliğini Belirleme Başvurusu durumunda, taraflar, "anlaşmazlıklar ortaya çıkarsa, taraflar anlaşmazlıkları çözmek için müzakere edebilir ve müzakere başarısız olursa taraflardan biri ilgili bölümler tarafından arabuluculuk için başvurmak; Arabuluculuk başarısız olursa taraflar Jinzhong Belediyesi Tahkim Komisyonuna tahkim için başvurabilir. Ne tahkim ne de arabuluculuk işe yaramazsa, taraflar sözleşmenin yapıldığı yerdeki halk mahkemesine dava açabilirler ”.

Mahkeme, taraflarca kararlaştırılan tahkim komisyonunun adının yanlış olmasına rağmen, Jinzhong'da yalnızca bir tahkim komisyonu olduğuna karar verdi. Gerçek anlayış ve sağduyu gereği, tarafların üzerinde anlaştığı tahkim kurumunun Jinzhong Tahkim Komisyonu olduğu tespit edildi. Uyuşmazlık çözümü ile ilgili olarak, açık bir emir takip edilir, yani Madde'de belirtilen "ne tahkim veya dava" koşullarına uygun olmayan "tahkim veya dava" yerine, dava öncesi ilk önce tahkime başvurulmalıdır. Tahkim Yasasının Yargısal Yorumu Madde 7. Bu nedenle mahkeme, başvuranın tahkim şartının geçerliliğine itirazını reddetmiştir.

Çince dilindeki tam metin için lütfen sağ üstteki "Chn" ye tıklayın. Dilediğiniz gibi araçlarla veya başka şekillerde çevirebilirsiniz.
Ekibimiz tarafından sağlanan İngilizce tam metni okumak isterseniz, lütfen Satın Al'a tıklayın.

© 2020 Guodong Du ve Meng Yu. Tüm hakları Saklıdır. Guodong Du ve Meng Yu'nun önceden yazılı izni olmaksızın, çerçeveleme veya benzer yollarla içeriğin yeniden dağıtılması veya yeniden dağıtılması yasaktır.