Çin Yasaları Portalı - CJO

Çin yasalarını ve resmi genel belgeleri İngilizce olarak bulun

İngilizceArapçaBasitleştirilmiş Çince)FlemenkçeFransızcaAlmancaHintçeİtalyanJaponcaKoreliPortekizceRusçaİspanyolcaİsveççeİbraniceEndonezceVietnamTaylandTürkceMalaya

Çin Yaşlılarının Hak ve Çıkarlarının Korunması Hakkında Kanun (2018)

老年人 权益 保障 法

Kanun türleri Kanun

Düzenleyen kuruluş Ulusal Halk Kongresi Daimi Komitesi

İlan tarihi Aralık 29, 2018

Geçerlilik tarihi Aralık 29, 2018

Geçerlilik durumu Geçerli

Uygulama kapsamı Nationwide

Konular İnsan Hakları Hukuku

Editör (ler) CJ Gözlemci

Çin'deki Yaşlıların Haklarının ve Menfaatlerinin Korunması Hakkında Kanun 1996 yılında yürürlüğe girmiş ve sırasıyla 2009, 2012, 2015 ve 2018 yıllarında değiştirilmiştir. En son revizyon 29 Aralık 2018'de yürürlüğe girdi.

Toplamda 85 makale var.

Kilit noktalar aşağıdaki gibidir:

1. Bu Kanun, yaşlıların yasal hak ve menfaatlerini korumak, yaşlılarla ilgili taahhütleri geliştirmek ve Çin halkının yaşlılara saygı duyma, onlara yardım etme ve onlara yardım etme erdemlerini desteklemek için formüle edilmiştir. (Madde 1)

2. "Yaşlılar", 60 yaş veya üzerindeki vatandaşları ifade eder. (Madde 2)

3. Yaşlıların bakımı esas olarak aileleri tarafından evde sağlanacak ve aile üyeleri onlara saygı duyacak, bakacak ve bakacaktır. (Madde 13)

4.Yaşlıların destekçileri, yaşlıları sağlama, bakım ve rahatlatma görevlerini yerine getirecek ve yaşlıların özel ihtiyaçlarını karşılayacaklardır. Burada adı geçen destekçiler, yaşlıların oğulları ve kızları ile yaşlılara bakma yükümlülüğü altında olan diğer kişilerdir. Taraftarların eşleri, taraftarlara yaşlıların geçimini sağlama yükümlülüklerini yerine getirmelerinde yardımcı olurlar. (Madde 14)

5. Devlet, yaşlıların temel yaşamını temel emeklilik sigortası sistemiyle, yaşlıların temel sağlık ihtiyaçlarını temel sağlık sigortası sistemiyle güvence altına alır. (Madde 29)

6. Yerel halk hükümetleri, kentsel ve kırsal toplum temelli yaşlı bakım hizmetlerini geliştirmek için önlemler alacak, profesyonel hizmet kurumları ve diğer kuruluşlar ile bireylere evde yaşayan yaşlılara yaşam bakımı gibi çeşitli hizmetler sunmaları için teşvik ve destek sağlayacaktır. , acil kurtarma, tıbbi bakım, zihinsel rahatlık ve psikolojik danışmanlık. (Madde 37)

7. Yerel yönetimler, yaşlıların ekonomik ve sosyal gelişimi ve özel ihtiyaçlarına uygun olarak, yaşlılara öncelikli muamele için önlemler oluşturur ve kademeli olarak tercihli muamele düzeyini artırır. (Madde 53)

Çince dilindeki tam metin için lütfen sağ üstteki "Chn" ye tıklayın. Dilediğiniz gibi araçlarla veya başka şekillerde çevirebilirsiniz.
Ekibimiz tarafından sağlanan İngilizce tam metni okumak isterseniz, lütfen Satın Al'a tıklayın.

© 2020 Guodong Du ve Meng Yu. Tüm hakları Saklıdır. Guodong Du ve Meng Yu'nun önceden yazılı izni olmaksızın, çerçeveleme veya benzer yollarla içeriğin yeniden dağıtılması veya yeniden dağıtılması yasaktır.