Çin Yasaları Portalı - CJO

Çin yasalarını ve resmi genel belgeleri İngilizce olarak bulun

İngilizceArapçaBasitleştirilmiş Çince)FlemenkçeFransızcaAlmancaHintçeİtalyanJaponcaKoreliPortekizceRusçaİspanyolcaİsveççeİbraniceEndonezceVietnamTaylandTürkceMalaya

Çin Askeri Tesislerinin Korunmasına Dair Kanun (2021)

Daha Fazla Bilgi

Kanun türleri Kanun

Düzenleyen kuruluş Ulusal Halk Kongresi Daimi Komitesi

İlan tarihi Haziran 10, 2021

Geçerlilik tarihi Ağustos 01, 2021

Geçerlilik durumu Geçerli

Uygulama kapsamı Nationwide

Konular Askeri Hukuk

Editör (ler) Huang Yanling

Çin Halk Cumhuriyeti Askeri Tesislerin Korunmasına Dair Kanun 23 Şubat 1990'da yürürlüğe girmiş ve sırasıyla 2009, 2014 ve 2021'de değiştirilmiştir. En son revizyon 1 Ağustos 2021'de yürürlüğe girdi.

Toplam 72 makale var. Kanun, askeri tesislerin güvenliğini korumayı, askeri tesislerin etkin kullanımını ve askeri faaliyetlerin normal şekilde yürütülmesini sağlamayı, ulusal savunmanın modernizasyonunu güçlendirmeyi ve ulusal savunmayı geliştirmeyi ve saldırganlığa direnmeyi amaçlamaktadır.

Kilit noktalar aşağıdaki gibidir:

  1. Askeri tesislerin güvenliğinin, gizliliğinin ve etkin kullanımının sağlanması esasına dayalı olarak, kapalı askeri bölgelerin ve askeri idari bölgelerin kapsamının belirlenmesinde ve ayarlanmasında, ekonomik yapı, ekolojik çevrenin korunması ve üretimin dikkate alınması gerekir. ve yerel sakinlerin geçim kaynakları. Kapalı askeri bölgelerin ve askeri idari bölgelerin kapsamı, askeri tesislerin inşası için tayin veya ayarlama gerektiriyorsa, tayin veya ayarlama, askeri tesislerin inşasına başlamadan önce tamamlanır.

  2. Operasyon yapıları için güvenlik koruma alanlarının belirlenmesi, orijinal arazinin ve eklerinin mülkiyetini değiştirmeyecektir. Operasyon yapıları için güvenlik koruma alanlarında, yerel sakinler normal yaşamlarını ve üretimlerini sürdürebilirler, ancak taş ocağı, madencilik veya patlatma için bir dağı kesemezler. Binalar, yapılar ve yollar inşa etmek veya sulama ve su koruma ve ormansızlaştırma için sermaye inşaatı yapanlar, işletme yapılarının güvenliğini ve etkin kullanımını tehlikeye atamazlar. İşletme yapıları için güvenlik koruma alanlarının belirlenmesi, taşınmaz mal sahibi veya intifa hakkı sahibinin haklarını kullanmasını etkiliyorsa, ilgili kanun ve yönetmelikler hükümlerine göre tazminat ödenir.

  3. Askeri tesisler yönetim birimleri, askeri tesislerin korunması, askeri tesislere ilişkin dosya oluşturulması, askeri tesislerin denetim ve bakımlarının yapılması konusunda ilgili kural ve yönetmeliklere harfiyen uyar. Askeri tesisler yönetim birimleri, askeri tesislerin önemli kısımları için güvenlik izleme ve teknik ihtiyati tedbirleri alır, bu tedbirleri askeri tesislerin korunmasının ihtiyaçlarına ve bilim ve teknolojinin ilerlemesine göre ivedilikle yeniler ve geliştirir.

Çince dilindeki tam metin için lütfen sağ üstteki "Chn" ye tıklayın. Dilediğiniz gibi araçlarla veya başka şekillerde çevirebilirsiniz.
Ekibimiz tarafından sağlanan İngilizce tam metni okumak isterseniz, lütfen Satın Al'a tıklayın.

© 2020 Guodong Du ve Meng Yu. Tüm hakları Saklıdır. Guodong Du ve Meng Yu'nun önceden yazılı izni olmaksızın, çerçeveleme veya benzer yollarla içeriğin yeniden dağıtılması veya yeniden dağıtılması yasaktır.

China Justice Observer ile ilgili yayınlar