Çin Yasaları Portalı - CJO

Çin yasalarını ve resmi genel belgeleri İngilizce olarak bulun

İngilizceArapçaBasitleştirilmiş Çince)FlemenkçeFransızcaAlmancaHintçeİtalyanJaponcaKoreliPortekizceRusçaİspanyolcaİsveççeİbraniceEndonezceVietnamTaylandTürkceMalaya

Çin Deniz Trafik Güvenliği Kanunu (2021)

海上 交通安全 法

Kanun türleri Kanun

Düzenleyen kuruluş Ulusal Halk Kongresi Daimi Komitesi

İlan tarihi Nisan 29, 2021

Geçerlilik tarihi Eylül 01, 2021

Geçerlilik durumu Geçerli

Uygulama kapsamı Nationwide

Konular Milli Güvenlik Deniz Hukuku Askeri Hukuk Yabancılar Kanunu Uluslararası hukuk

Editör (ler) Huang Yanling

Deniz Trafik Güvenliği Kanunu 1983 yılında yürürlüğe girmiş ve sırasıyla 2016 ve 2021 yıllarında değiştirilmiştir. En son revizyon 1 Eylül 2021'de yürürlüğe girecek.

Kilit noktalar aşağıdaki gibidir:

1. Bu Yasa, Çin Halk Cumhuriyeti'nin yetki alanı içindeki deniz alanlarında deniz trafiği güvenliği ile ilgili seyrüsefer, yanaşma, işletme ve diğer faaliyetlere uygulanacaktır.

2. Deniz trafiği güvenliğini sağlamak ve deniz çevresini korumak için, Danıştay'a bağlı yetkili ulaştırma makamı, ilgili yetkili makamlarla birlikte, yabancı uyruklu gemilerin masum olmayan geçişlerini önlemek ve durdurmak için gerekli önlemleri alabilir. kara denizi.

3. Çin Halk Cumhuriyeti karasularına girmek veya çıkmak için, aşağıdaki yabancı uyruklu gemiler deniz emniyet makamına rapor vereceklerdir: (1) dalgıçlar; (2) nükleer güçle çalışan gemiler; (3) radyoaktif maddeler veya diğer zehirli ve tehlikeli maddeler taşıyan gemiler; ve (4) Çin Halk Cumhuriyeti'nin deniz trafiği güvenliğini, kanunlar, idari düzenlemeler veya Devlet Konseyi hükümlerince öngörüldüğü şekilde tehlikeye atabilecek diğer gemiler. Bahsi geçen gemiler Çin Halk Cumhuriyeti karasularından geçerken ilgili belgelere sahip olacak, Çin Halk Cumhuriyeti kanunlarına, idari düzenlemelerine ve kurallarına uygun olarak özel ihtiyati tedbirleri alacak ve Çin Halk Cumhuriyeti'nin talimat ve idaresini kabul edeceklerdir. deniz güvenliği otoritesi.

4. Yabancı uyruklu herhangi bir geminin Çin Halk Cumhuriyeti'nin iç sularının veya karasularının güvenliğini tehdit etmesi durumunda, deniz emniyet makamı gemiyi terk etme emri verme yetkisine sahip olacaktır. Yabancı uyruklu herhangi bir gemi, Çin Halk Cumhuriyeti'nin deniz trafiği güvenliği veya gemi kirliliğinin önlenmesi ile ilgili yasalarını veya idari düzenlemelerini ihlal ettiğinde, deniz güvenliği makamı, yasaya uygun olarak sıcak takip hakkını kullanabilir.

Çince dilindeki tam metin için lütfen sağ üstteki "Chn" ye tıklayın. Dilediğiniz gibi araçlarla veya başka şekillerde çevirebilirsiniz.
Ekibimiz tarafından sağlanan İngilizce tam metni okumak isterseniz, lütfen Satın Al'a tıklayın.

© 2020 Guodong Du ve Meng Yu. Tüm hakları Saklıdır. Guodong Du ve Meng Yu'nun önceden yazılı izni olmaksızın, çerçeveleme veya benzer yollarla içeriğin yeniden dağıtılması veya yeniden dağıtılması yasaktır.

China Justice Observer ile ilgili yayınlar