Çin Yasaları Portalı - CJO

Çin yasalarını ve resmi genel belgeleri İngilizce olarak bulun

İngilizceArapçaBasitleştirilmiş Çince)FlemenkçeFransızcaAlmancaHintçeİtalyanJaponcaKoreliPortekizceRusçaİspanyolcaİsveççeİbraniceEndonezceVietnamTaylandTürkceMalaya

Çin Adli Yardım Yasası (2021)

法律援助法

Kanun türleri Kanun

Düzenleyen kuruluş Ulusal Halk Kongresi Daimi Komitesi

İlan tarihi Ağustos 20, 2021

Geçerlilik tarihi Jan 01, 2022

Geçerlilik durumu Geçerli

Uygulama kapsamı Nationwide

Konular Hukuk mesleği

Editör (ler) Huang Yanling

Çin Halk Cumhuriyeti Adli Yardım Yasası 20 Ağustos 2021'de yayımlandı ve 1 Ocak 2022'de yürürlüğe girdi.

Toplam 71 makale var. Kanun, adli yardımın düzenlenmesini ve teşvik edilmesini, vatandaşların ve ilgili tarafların meşru hak ve menfaatlerinin korunmasını ve kanunun uygun şekilde uygulanmasını sağlamayı amaçlamaktadır.

Kilit noktalar aşağıdaki gibidir:

  1. Hukuk büroları, birinci kademe hukuk hizmet kurumları, avukatlar ve birinci kademe hukuk hizmeti çalışanları, hukuka uygun olarak adli yardım sağlamakla yükümlüdür. Devlet, gönüllü adli yardım hizmetlerini teşvik eder ve düzenler ve hukuka uygun adli yardım sağlamak için nitelikli kişilerin adli yardım gönüllüsü olarak görev yapmasını destekler.

  2. Adli yardım kuruluşları, hizmet pencereleri, telefon veya internet gibi çeşitli araçlarla hukuki danışmanlık hizmeti verecek, taraflara hukuka uygun olarak adli yardıma başvurma haklarını hatırlatacak ve adli yardıma başvurma şart ve usullerini kendilerine bildirecektir. . Halk mahkemeleri, halk savcılıkları, kamu güvenliği organları ve ilgili makamlar, davaları veya ilgili konuları ele alırken kanuna göre adli yardıma başvurma hakları konusunda ilgilileri ivedilikle bilgilendirir.

  3. Çin yasalarında yabancılara ve vatansız kişilere adli yardıma ilişkin hükümler varsa, bu hükümler uygulanacaktır; Çin yasalarının sessiz kaldığı durumlarda, bu Yasanın ilgili hükümleri, gerekli değişiklikler yapılarak, Çin tarafından akdedilen veya imzalanan uluslararası anlaşmalara veya karşılıklılık ilkesine göre uygulanabilir.

Çince dilindeki tam metin için lütfen sağ üstteki "Chn" ye tıklayın. Dilediğiniz gibi araçlarla veya başka şekillerde çevirebilirsiniz.
Ekibimiz tarafından sağlanan İngilizce tam metni okumak isterseniz, lütfen Satın Al'a tıklayın.

© 2020 Guodong Du ve Meng Yu. Tüm hakları Saklıdır. Guodong Du ve Meng Yu'nun önceden yazılı izni olmaksızın, çerçeveleme veya benzer yollarla içeriğin yeniden dağıtılması veya yeniden dağıtılması yasaktır.