Çin Yasaları Portalı - CJO

Çin yasalarını ve resmi genel belgeleri İngilizce olarak bulun

İngilizceArapçaBasitleştirilmiş Çince)FlemenkçeFransızcaAlmancaHintçeİtalyanJaponcaKoreliPortekizceRusçaİspanyolcaİsveççeİbraniceEndonezceVietnamTaylandTürkceMalaya

Çin Yargıçları Hukuku (2019)

法官 法

Kanun türleri Kanun

Düzenleyen kuruluş Ulusal Halk Kongresi Daimi Komitesi

İlan tarihi Nisan 23, 2019

Geçerlilik tarihi Ekim 01, 2019

Geçerlilik durumu Geçerli

Uygulama kapsamı Nationwide

Konular Yargı Sistemi Hukuk mesleği

Editör (ler) CJ Gözlemci

Hâkimler Kanunu 1995 yılında yürürlüğe girmiş ve sırasıyla 2001, 2017 ve 202019'de değiştirilmiştir21. En son revizyon 2019 Ekim XNUMX'da yürürlüğe girdi.

Toplamda 69 makale var.

Kilit noktalar aşağıdaki gibidir:

1. Hâkimlerin görev, hak ve yükümlülükleri

2019'da değiştirilen ÇHC Yargıçlar Yasası, yargıçların gizlilik yükümlülüğünü genişletiyor, yani duruşmadaki devlet sırları ve kamuya açık olmayan bilgilere ek olarak, Çinli yargıçların, bilgilerine ulaşan ticari sırları ve kişisel mahremiyeti de gizli tutmaları gerekiyor.

2019 yılında değiştirilen ÇHC Hakimler Kanunu, hâkimlerin görev ve yetkileri kapsamında ele aldıkları davalardan sorumlu olmalarını gerektirmektedir ki bu da yukarıda bahsedilen adli hesap verebilirlik sistemini yansıtmaktadır, yani hâkimlerin işlerinden sorumlu tutulması gerekmektedir. Ancak, değişiklikten önce kanunda netlik sağlanamamıştır.

2. Kim yargıç olarak görev yapabilir?

Çin'de yargıç olarak hizmet verebilmek için aşağıdaki esas şartın yerine getirilmesi gerekir:

(1) Çin Halk Cumhuriyeti vatandaşı olmak;

(2) yüksek öğretim kurumlarından hukuk dalında lisans derecesi veya diğer yüksek derecelere sahip olmak;

(3) bir lisans derecesine veya yüksek öğretim kurumlarından hukuk dalında olmayan diğer yüksek derecelere sahip olmak, ancak bir Jüri Yüksek Lisans derecesi (JM), bir Hukuk Yüksek Lisans derecesi (LL.M.) veya diğer yüksek derecelere sahip olmak;

(4) yüksek öğretim kurumlarından hukuk dalında olmayan, ancak mesleki hukuk bilgisine sahip bir lisans veya diğer yüksek derecelere sahip olmak;

(5) en az beş yıl süreyle avukatlık yapmak; ancak yasal uygulama için asgari çalışma yılı şartı, bir Juris Yüksek Lisans derecesi (JM) ve bir Hukuk Yüksek Lisans derecesi (LL.M.) alınması durumunda 4 yıla veya 3 yıla kadar uzatılabilir. Hukuk Doktoru derecesi almak;

(6) yasal mesleki yeterlilik elde etmek için ulusal birleşik yasal mesleki yeterlilik sınavını geçmek.

2019 yılında değiştirilen ÇHC Yargıçlar Kanunu, hâkimler için daha önce 23 olan asgari yaş sınırını kaldırmıştır. Bunun yerine, hâkimlerin hukuki uygulamalarının eğitim geçmişi ve çalışma yılları açısından mesleki eşikleri yükseltilmiştir. Çin'in normal eğitim modeline göre, en azından 27 yaşında bu tür eşiklere ulaşmak genellikle çok zaman alıyor.

2019'da değiştirilen ÇHC Hakimler Yasasında yer alan yeni bir hüküm, avukatların ve hukukçuların yargıç olarak görev yapmalarına izin veriyor ve avukatlar arasında en az beş yıl süreyle avukatlık yapmaları gerekiyor. Bununla birlikte, daha önce sadece birkaç mahkeme avukatlardan yargıçlar almaya çalıştı ve yalnızca bir avuç avukat nihayet yargıç olarak görev yapabilirken, ülke çapındaki toplam yargıç sayısı 100,000'in üzerindeydi.

3. Kim yargıç olarak hizmet edemez?

Bu kişiler aşağıdaki durumlarda yargıç olarak hizmet edemez:

(1) bir suç işlediği için cezai cezaya tabi tutulmuş olmak;

(2) kamu hizmetinden ihraç edilmiş olmak;

(3) avukat veya noter olarak uygulama için sertifikaların talep edilmesi veya tahkim komisyonundan çıkarılması.

4. Bir yargıç ne yapamaz?

Başlangıç ​​olarak, aşağıda bir hakimin yapmasına izin verilmeyen şeylerin bir listesi verilmiştir:

(1) Bir yargıç aynı anda Ulusal Halk Kongresi Daimi Komitesi'nin bir üyesi olarak görev yapamaz, ancak Ulusal Halk Kongresi'ne vekil seçilebilir ;

(2) Bir yargıç aynı anda idari organlarda, denetim organlarında veya savcılık organlarında görev alamaz;

(3) Hâkim, bir teşebbüsün veya diğer kâr amacı gütmeyen kuruluşların veya kurumların görevlerini aynı anda üstlenemez;

(4) Hâkim aynı anda avukat, hakem veya noter olarak görev yapamaz.

Hâkim, hâkimin eşi, ebeveynleri veya çocukları:

(1) bir hukuk firmasının ortağı olmayan bir avukat olarak hareket etmek yerine, hâkimin hizmet verdiği mahkemenin yargı yetkisi dahilindeki bir hukuk firmasında ortak veya kurucu olarak hizmet etmek;

(2) Hâkimin hizmet verdiği mahkemenin yargı yetkisi dahilinde bir vekil veya müdafi olarak hizmet etmek veya ücretsiz hukuki hizmetler sunmak veya dışındaki konuları ele almak yerine, hukuki işlemlere taraflara diğer ücretli hukuki hizmetleri sağlamak yasal işlemler.

Mahkemeden istifa ettikten sonra hâkim, vasi veya vasi olarak görev yaptığı durumlar dışında, hizmet verdiği mahkemece kabul edilen davada vekil veya savunucu olarak hareket edemez. veya partinin yakın akrabası.

5. Yargıçlar nasıl atanır?

Her kademedeki mahkeme başkanı, aynı kademedeki halk kongresi tarafından seçilir veya azledilir ve başkan yardımcıları, yargılama kurulu üyeleri, yargılama dairelerinin müdürleri ve yardımcıları ile yargıçlar, görevlerine göre atanır veya görevden alınır. o mahkemelerin başkanının teklifi üzerine halk kongresi komitesi aynı düzeyde.

İl düzeyinde mahkemelerdeki yargıç seçim komitesi, önce daha önce yargıç işe alımında yargıç olmayan adayların mesleki yeterliliklerini inceleyecek ve ardından en iyi adaylar, Ulusal Halk Kongresi Daimi Komitesi tarafından yargıç olarak atanacaktır. karşılık gelen seviye.

Yargıçlar ilk dönemlerinde ilk olarak asli halk mahkemelerinde görev yaparlar. Ara halk mahkemelerinin yargıçları, birincil halk mahkemelerindeki yargıçlar arasından seçilirken, Yüksek Halk Mahkemesi ve yüksek halk mahkemesi, alt düzeydeki herhangi bir mahkemeden yargıç seçebilir.

Çince dilindeki tam metin için lütfen sağ üstteki "Chn" ye tıklayın. Dilediğiniz gibi araçlarla veya başka şekillerde çevirebilirsiniz.
Ekibimiz tarafından sağlanan İngilizce tam metni okumak isterseniz, lütfen Satın Al'a tıklayın.

© 2020 Guodong Du ve Meng Yu. Tüm hakları Saklıdır. Guodong Du ve Meng Yu'nun önceden yazılı izni olmaksızın, çerçeveleme veya benzer yollarla içeriğin yeniden dağıtılması veya yeniden dağıtılması yasaktır.