Çin Yasaları Portalı - CJO

Çin yasalarını ve resmi genel belgeleri İngilizce olarak bulun

İngilizceArapçaBasitleştirilmiş Çince)FlemenkçeFransızcaAlmancaHintçeİtalyanJaponcaKoreliPortekizceRusçaİspanyolcaİsveççeİbraniceEndonezceVietnamTaylandTürkceMalaya

Çin Bireysel Gelir Vergisi Kanunu (2018)

个人 所得税 法

Kanun türleri Kanun

Düzenleyen kuruluş Ulusal Halk Kongresi Daimi Komitesi

İlan tarihi Ağustos 31, 2018

Geçerlilik tarihi Eylül 01, 2019

Geçerlilik durumu Geçerli

Uygulama kapsamı Nationwide

Konular Vergi Kanunu

Editör (ler) CJ Gözlemci

Bireysel Gelir Vergisi Kanunu 1980 yılında yürürlüğe girmiş ve sırasıyla 1993, 1999, 2005, 2007, 2011 ve 2018'de değiştirilmiştir. En son revizyon 1 Ocak 2019'da yürürlüğe girdi.

Toplamda 22 makale var.

Kilit noktalar aşağıdaki gibidir:

1. Bir ikamet eden kişi, Çin'de ikamet eden veya Çin'de ikamet etmeyen ancak Çin'de bir vergi yılının toplam 183 günü veya daha uzun bir süre boyunca kalmış olan kişidir. Mukim bir kişi, bu Yasanın hükümlerine uygun olarak, Çin içinde ve dışında elde ettiği gelir üzerinden bireysel gelir vergisi ödeyecektir.

2. Yerleşik olmayan bir birey, Çin'de ikamet etmeyen veya Çin'de kalmayan veya Çin'de ikamet etmeyen ancak Çin'de bir vergi yılının toplam 183 gününden daha az bir süre kalmış olan bireydir. Yerleşik olmayan bir kişi, bu Yasanın hükümlerine uygun olarak, Çin'de elde ettiği gelir üzerinden bireysel gelir vergisi ödeyecektir.

3. Bireysel gelir vergisi oranları:

(1) Konsolide gelir,% 3 ile% 45 arasında değişen oranlarda vergilendirilecektir (ekteki vergi oranı çizelgesine bakınız);

(2) Ticari faaliyetlerden elde edilen gelir,% 5 ile% 35 arasında değişen oranlarda vergilendirilecektir (ekteki vergi oranı çizelgesine bakınız);

.

4. Çin dışından ikamet eden bir bireyin elde ettiği gelir için, bireyin Çin dışında halihazırda ödediği bireysel gelir vergisi miktarı, bireyin ödeyeceği vergi miktarından düşülebilir, ancak vergi kredisi şu tutarı aşmayacaktır: Vergi mükellefi tarafından bu Yasa hükümlerine göre hesaplanan Çin dışından elde edilen gelir üzerinden ödenecek vergi.

Çince dilindeki tam metin için lütfen sağ üstteki "Chn" ye tıklayın. Dilediğiniz gibi araçlarla veya başka şekillerde çevirebilirsiniz.
Ekibimiz tarafından sağlanan İngilizce tam metni okumak isterseniz, lütfen Satın Al'a tıklayın.

© 2020 Guodong Du ve Meng Yu. Tüm hakları Saklıdır. Guodong Du ve Meng Yu'nun önceden yazılı izni olmaksızın, çerçeveleme veya benzer yollarla içeriğin yeniden dağıtılması veya yeniden dağıtılması yasaktır.