Çin Yasaları Portalı - CJO

Çin yasalarını ve resmi genel belgeleri İngilizce olarak bulun

İngilizceArapçaBasitleştirilmiş Çince)FlemenkçeFransızcaAlmancaHintçeİtalyanJaponcaKoreliPortekizceRusçaİspanyolcaİsveççeİbraniceEndonezceVietnamTaylandTürkceMalaya

Çin Dış Ticaret Hukuku (2016)

对外贸易 法

Kanun türleri Kanun

Düzenleyen kuruluş Ulusal Halk Kongresi Daimi Komitesi

İlan tarihi Kasım 07, 2016

Geçerlilik tarihi Kasım 07, 2016

Geçerlilik durumu Geçerli

Uygulama kapsamı Nationwide

Konular Uluslararası Ticaret Hukuku

Editör (ler) CJ Gözlemci

Dış Ticaret Kanunu 1994 yılında yürürlüğe girmiş ve sırasıyla 2004 ve 2016 yıllarında değiştirilmiştir. En son revizyon 7 Kasım 2016'da yürürlüğe girdi.

Toplamda 70 makale var.

Kilit noktalar aşağıdaki gibidir:

1. Bu Kanun, dış ticarete ve dış ticaretle ilgili fikri mülkiyetin korunmasına uygulanır. Dış ticaret, malların, teknolojinin ithalatı ve ihracatı ile uluslararası hizmet ticaretini ifade eder.

2. Devlet, dış ticaretin gelişmesini teşvik eder, adil ve serbest dış ticaret düzenini sürdürür ve dış ticaret işletmecilerini uluslararası pazarı keşfetmeye teşvik edecek tedbirler alır ve yabancı yatırım, yabancı mühendislik proje müteahhitliği dahil olmak üzere çeşitli araçlar kullanır, ve dış ticaretini geliştirmek için işçi işbirliği vb.

3. Çin Halk Cumhuriyeti'ne ticaret açısından ayrımcı yasaklama, kısıtlama veya diğer eylemlerde bulunan herhangi bir ülke veya bölge için, Çin Halk Cumhuriyeti, fiili şartlara uygun olarak, bunlara karşı ilgili önlemleri alma hakkına sahip olacaktır.

4. Devlet, ilgili malların veya teknolojinin veya belirli hizmetlerin ithalatını veya ihracatını belirli nedenlerden herhangi birine dayanarak kısıtlayabilir veya yasaklayabilir.

5. Yabancı ticaret operatörleri, tekelci ticari uygulamalara ve haksız rekabet uygulamalarına girmeyecektir.

6. Dış ticaret düzenini sağlamak için, Danıştay dış ticaret dairesi, kanunlara ve idari düzenlemelere uygun olarak, belirli konuları kendi başına veya Danıştay'ın diğer ilgili birimleriyle birlikte soruşturabilir.

7. Devlet, dış ticaret soruşturmalarının sonucuna göre uygun ticari yardım tedbirlerini alabilir.

Çince dilindeki tam metin için lütfen sağ üstteki "Chn" ye tıklayın. Dilediğiniz gibi araçlarla veya başka şekillerde çevirebilirsiniz.
Ekibimiz tarafından sağlanan İngilizce tam metni okumak isterseniz, lütfen Satın Al'a tıklayın.

© 2020 Guodong Du ve Meng Yu. Tüm hakları Saklıdır. Guodong Du ve Meng Yu'nun önceden yazılı izni olmaksızın, çerçeveleme veya benzer yollarla içeriğin yeniden dağıtılması veya yeniden dağıtılması yasaktır.