Çin Adalet Gözlemcisi

中司观察

İngilizceArapçaBasitleştirilmiş Çince)FlemenkçeFransızcaAlmancaHintçeİtalyanJaponcaKoreliPortekizceRusçaİspanyolcaİsveççeİbraniceEndonezceVietnamTaylandTürkceMalaya

Çin Mahkemelerine Kanıt Olarak WhatsApp/WeChat Mesajları?-CTD 101 Serisi

Perşembe, 05 Mayıs 2022
Katkıda bulunanlar: Meng Yu 余 萌
Editör: CJ Gözlemci

Uluslararası iş ortakları, bir anlaşmaya varmak, sipariş göndermek, işlem koşullarını değiştirmek ve performansı onaylamak için WhatsApp veya WeChat'i kullanmaya giderek daha fazla alışıyor.

Bu  Facebook post ilk yayınlandığı yer CJO KÜRESELsağlamayı taahhüt eden danışmanlık hizmetleri Çin ile ilgili sınır ötesi ticaret risk yönetimi ve borç tahsilatında.Aşağıda Çin'de borç tahsilatının nasıl çalıştığını açıklayacağız.

WhatsApp dünyadaki en popüler anlık mesajlaşma uygulaması iken, WeChat Çinli muadili. Ayrıca Çin ile yapılan işlemlerde işadamları için en yaygın kullanılan iletişim aracıdır.

Bu nedenle şu soru ortaya çıkıyor: WhatsApp ve WeChat mesajlarını Çinli yargıçlara kanıt olarak sunabilir misiniz?

1. Sorunlar

Bazı ticari işlemleriniz yerine getirilmediğinde borçlunuza dava açmak zorunda kalabilirsiniz.

O halde Çinli borçlunuzla WhatsApp ve/veya WeChat üzerinden yaptığınız görüşmeleri Çin mahkemesinde kanıt olarak kullanabilir misiniz?

2. Kanıt olarak sohbet mesajları

Çin Medeni Kanunu, elektronik sohbet mesajlarının yazılı sözleşmelerin taşıyıcısı olarak kullanılabileceğini, özellikle tarafların elektronik veri alışverişi, e-posta vb.

Çin Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanunu, e-posta, elektronik veri alışverişi, cep telefonu metin mesajları ve çevrimiçi sohbet kayıtları gibi elektronik verilerin yasal delil olarak kullanılabileceğini şart koşmaktadır.

Bu, Çin mahkemelerine sunulan kanıt olarak WhatsApp, WeChat, Messenger, e-posta veya SMS yoluyla gönderilen mesajları kullanabileceğiniz anlamına gelir.

Çinli bir yargıca böyle bir kanıtı nasıl sunarsınız? Konuşmanın ekran görüntüsü yeterli olacak mı?

3. Görüşme ekran görüntüleri, noter onayı veya adli muayene

Karşı taraf mahkemede konuşma ekran görüntüsünün gerçekliğini inkar etmezse, ekran görüntüsü kanıt olarak kullanılabilir.

Karşı taraf bir itirazda bulunur ve ekran görüntüsünün Photoshop gibi araçlar tarafından tahrif edilmiş olabileceğini düşünürse, en iyi yol bir noter veya bilirkişinin ham verileri depolayan cep telefonunu açması, kaynağı ve gerçekliğini teyit etmesidir. verileri ve bu konuşma kayıtlarının gerçek olduğunu yargıca kanıtlayın.

 

 

 

Fotoğraf Adem AY on Unsplash

 

Katkıda bulunanlar: Meng Yu 余 萌

PDF olarak kaydet

Bunları da beğenebilirsin

Çin Wenzhou Mahkemesi Singapur Parasal Kararını Tanıdı

2022'de, Zhejiang Eyaleti, Wenzhou'daki yerel bir Çin mahkemesi, yakın zamanda Çin tarafından açıklanan Kuşak ve Yol Girişimi (BRI) ile ilgili tipik davalardan birinde vurgulandığı gibi, Singapur Eyalet Mahkemeleri tarafından verilen parasal bir kararın tanınmasına ve tenfizine karar verdi. Yüksek Halk Mahkemesi (Shuang Lin Construction Pte. Ltd. - Pan (2022) Zhe 03 Xie Wai Ren No.4).

SPC, Yabancı Hukukun Tespiti Konusunda Adli Yorum Yayımladı

Aralık 2023'te Çin Yüksek Halk Mahkemesi, yabancı hukukun tespitine ilişkin, Çin mahkemeleri için kapsamlı kurallar ve prosedürler sağlayan, yabancılarla ilgili davalarda karşılaşılan zorlukları ele almayı ve verimliliği artırmayı amaçlayan bir adli yorum yayınladı.

Çin, Deniz Çevresini Koruma Yasasını Revize Ediyor

Ekim 2023'te, Çin'in yasama organı olan Ulusal Halk Kongresi Daimi Komitesi, deniz ortamındaki faaliyetlere daha sıkı düzenlemeler getiren ve belirli boşaltım ve boşaltmaları yasaklayan, yeni revize edilmiş Deniz Çevresini Koruma Yasasını yürürlüğe koydu.