Çin Adalet Gözlemcisi

中司观察

İngilizceArapçaBasitleştirilmiş Çince)FlemenkçeFransızcaAlmancaHintçeİtalyanJaponcaKoreliPortekizceRusçaİspanyolcaİsveççeİbraniceEndonezceVietnamTaylandTürkceMalaya

Çin'de Borç Tahsilatı Nedir?-CTD 101 Serisi

Per, 09 Mar 2023
Katkıda bulunanlar: Meng Yu 余 萌
Editör: CJ Gözlemci

Çin'de borç tahsilatı, Çin merkezli iş ortaklarından alacakların tahsili anlamına gelir.

Bu  Facebook post ilk yayınlandığı yer CJO KÜRESELsağlamayı taahhüt eden danışmanlık hizmetleri Çin ile ilgili sınır ötesi ticaret risk yönetimi ve borç tahsilatında. Aşağıda Çin'de borç tahsilatının nasıl çalıştığını açıklayacağız.

Çinli üreticilerden mal satın almış olabilirsiniz, ancak şimdi işlemi sona erdirmek ve avans ödemesini geri almak istiyorsunuz veya Çinli müşterilere mal veya hizmet sağladınız ancak size ödeme yapmıyorlar.

Yani Çinli iş ortağınızın ödenmesi gereken tutarı ödemesini istiyorsunuz.

Sürecin ilk adımı, Çinli iş ortağınıza ödeme alma talebinizi uygun şekilde ifade etmektir.

Ayrıca borcunuzu tahsil etmek için Çin'de bir dış hizmet kiralamanız gerekebilir. Çünkü ne Çinli partnerinizle akıcı bir şekilde Çince iletişim kurabilirsiniz ne de bu görevleri tamamlamak için Çin'e şahsen gidebilirsiniz; ayrıca, Çin kanunlarını anlamıyorsun.

Uluslararası borç tahsilatı, özellikle Çince'yi anlamadığınız, Çin'e gelemediğiniz ve Çin'in hukuk ve yargı sistemi hakkında hiçbir şey bilmediğiniz durumlarda karmaşık ve uzun süreli bir süreç olabilir.

Ancak, aşağıdaki üç ipucunu izleyerek daha az bunaltıcı ve daha verimli hale getirebilirsiniz:

I. Doğru yerel koleksiyon ortağını seçin

Çinli iş ortağınız borcunu ödemekten kaçınmaya devam ederse, ödemeyi açıkça reddederse veya ödeme talebinizi görmezden gelirse, bunalmış olabilirsiniz. Şu anda, Çin'deki borçlarınızı tahsil etmek için özel bir ajans tutmayı düşünmeniz gerekecek.

Uluslararası borç tahsilatı konusunda uygun deneyime sahip alacak tahsilat kurumları ve avukatlar bulabilirsiniz. Birçok tahsilat kurumu, Çin dahil birçok ülkede şubeleri veya ortakları olduğu için dünya çapında borç tahsil edebileceklerini iddia ediyor.

Bununla birlikte, yalnızca Çin'de borç tahsilatında daha fazla deneyime sahip olduğu için değil, aynı zamanda Çinli borçluların geri bildirimlerini bu aracılığıyla doğrudan alabileceğiniz için yerel bir Çin tahsilat acentesini işe almayı da düşünebilirsiniz.

II. Koleksiyoncular ve kurum içi avukatları olan bir ajans seçin

Dostane tahsilat yaparken olası yasal işlemleri göz önünde bulundurmanız ve hazırlıklı olmanız gerekir.

Dikkat etmeniz gereken ilk şey, düşük maliyet ve verimliliği göz önünde bulundurarak koleksiyonerin sizin için sevimli bir koleksiyon yapmasına izin vermektir.

Samimi toplama çoğu zaman işe yarasa da, yasal yolların son çare olup olmayacağını kimse bilmiyor.

Bu nedenle, bir yandan, tahsildarın, dostane tahsilat sırasında, Çinli iş ortağınızı sevimli tahsilatta ve davada geri ödemenin maliyet-faydası hakkında bilgilendirmesi ve böylece geri ödemesi için inisiyatif almasını sağlaması gerekir. borç.

Öte yandan, tahsildarın da dostane tahsilat sırasında dava için delil toplaması gerekir, çünkü Çin davalarında mahkemeye gereken tüm delilleri sunmalısınız. Daha fazla bilgi için lütfen önceki yazımızı okuyun'Bir Çin Mahkemesinde Hangi Kanıt Stratejisini Kabul Etmelisiniz?'.

Hem koleksiyonculara hem de şirket içi avukatlara sahip bir ajans bu görevleri daha iyi tamamlayabilir.

III. Koleksiyonu tomurcukta kıstırın

Tahsilat sadece finansal likiditenizi etkilemekle kalmayacak, aynı zamanda tahsilat sürecinde size daha pahalıya mal olacaktır. Bu nedenle, koleksiyonu tomurcukta kıstırmak yapılacak en önemli şey olacaktır.

Bu nedenle, aşağıdaki üç noktaya dikkat etmeniz gerekir:

  • Çinli iş ortağınızla işlem yapmadan önce mutlaka doğrulayın veya durum tespiti yapın.
  • Çinli iş ortağınızla, özellikle toplama Çin'de gerçekleşecekse, uygulanabilir bir sözleşme imzalayın, lütfen sözleşmenin Çin'de uygulanabilir olduğundan emin olun.
  • Çinli iş ortağınızın daha fazla gecikmiş ödeme yapmasını önlemek için şüpheli bir işlemi mümkün olan en kısa sürede sonlandırın.

 

 

* * *

Sınır ötesi ticaret ve borç tahsilatı konusunda desteğe mi ihtiyacınız var?

CJO Global'in ekibi size Çin ile ilgili sınır ötesi ticaret risk yönetimi ve borç tahsilatı hizmetleri sunabilir, bunlara aşağıdakiler dahildir: 
(1) Ticari Uyuşmazlık Çözümü
(2) Borç toplama
(3) Kararlar ve Ödüller Toplama
(4) İflas ve Yeniden Yapılandırma
(5) Şirket Doğrulaması ve Durum Tespiti
(6) Ticaret Sözleşmesi Hazırlama ve İnceleme

Hizmetlerimize ihtiyacınız varsa veya hikayenizi paylaşmak isterseniz, Müşteri Yöneticimiz Susan Li (susan.li@yuanddu.com) ile iletişime geçebilirsiniz.

CJO Global hakkında daha fazla bilgi edinmek isterseniz, lütfen tıklayın okuyun.

CJO Global hizmetleri hakkında daha fazla bilgi edinmek istiyorsanız, lütfen tıklayın okuyun.

Daha fazla CJO Global gönderisi okumak istiyorsanız, lütfen tıklayın okuyun.

 

 

Fotoğraf Ricky LK on Unsplash

Katkıda bulunanlar: Meng Yu 余 萌

PDF olarak kaydet

Bunları da beğenebilirsin

Çin Wenzhou Mahkemesi Singapur Parasal Kararını Tanıdı

2022'de, Zhejiang Eyaleti, Wenzhou'daki yerel bir Çin mahkemesi, yakın zamanda Çin tarafından açıklanan Kuşak ve Yol Girişimi (BRI) ile ilgili tipik davalardan birinde vurgulandığı gibi, Singapur Eyalet Mahkemeleri tarafından verilen parasal bir kararın tanınmasına ve tenfizine karar verdi. Yüksek Halk Mahkemesi (Shuang Lin Construction Pte. Ltd. - Pan (2022) Zhe 03 Xie Wai Ren No.4).

SPC, Yabancı Hukukun Tespiti Konusunda Adli Yorum Yayımladı

Aralık 2023'te Çin Yüksek Halk Mahkemesi, yabancı hukukun tespitine ilişkin, Çin mahkemeleri için kapsamlı kurallar ve prosedürler sağlayan, yabancılarla ilgili davalarda karşılaşılan zorlukları ele almayı ve verimliliği artırmayı amaçlayan bir adli yorum yayınladı.