Çin Adalet Gözlemcisi

中司观察

İngilizceArapçaBasitleştirilmiş Çince)FlemenkçeFransızcaAlmancaHintçeİtalyanJaponcaKoreliPortekizceRusçaİspanyolcaİsveççeİbraniceEndonezceVietnamTaylandTürkceMalaya

Ya Çinli Tedarikçi Farklı Banka Hesaplarına Ödemenizi İstiyorsa? - CTD 101 Serisi

Çar, 09 Mar 2022
Katkıda bulunanlar: Meng Yu 余 萌
Editör: CJ Gözlemci

avatar

Çinli tedarikçilere ödeme yaptığınızda, sizden kendilerine ait olmayabilecek birkaç farklı banka hesabına ödeme yapmanızı isteyebilirler.

Bu Facebook post ilk yayınlandığı yer CJO KÜRESELsağlamayı taahhüt eden danışmanlık hizmetleri Çin ile ilgili sınır ötesi ticaret risk yönetimi ve borç tahsilatında.

Buradaki en büyük risk, Çinli tedarikçinin daha sonra bunun kendi hesap numarası olduğunu inkar etmesi ve onlara ödeme yapmadığınızı iddia etmesidir.

Çinli tedarikçilerin birden fazla banka hesabı sağlamalarının yaygın olduğu unutulmamalıdır.

Bunu bazen vergiden kaçmak, bazen de döviz düzenlemelerini atlatmak için yapıyorlar. Nadir durumlarda, bunu aslında dolandırıcılık amacıyla yaparlar.

Ancak bu tür istekleri tamamen reddederseniz birçok işlem ilerlemeyebilir.

Bu nedenle, böyle bir talebi kabul edebilirsiniz, ancak Çinli tedarikçiden aşağıdaki önlemlerden en az birini almasını isteyebilirsiniz:

1. Tedarikçi ile olan sözleşmenizde veya siparişinizde ödeme almak için tedarikçinin banka hesabını belirtin. Bu şekilde sonradan inkar edemezler.

2. Bir sözleşme veya sipariş imzaladıktan sonra tedarikçi yeni bir banka hesabı teklif ederse, tedarikçinin sizden yeni banka hesabına para aktarmanızı istediğini açıkça belirten bir ek sözleşme imzalamanız tavsiye edilir.

3. Tedarikçi ek bir anlaşma yapmak istemiyorsa, tedarikçiden size yeni hesaba para aktarmanız gereken resmi bir yazılı bildirim göndermesini isteyebilirsiniz.

Lütfen tüm bu sözleşmelerin, satın alma siparişlerinin, ek sözleşmelerin ve bildirimlerin tedarikçinin resmi yazısı ile damgalanması gerektiğini unutmayın. Daha fazla bilgi için lütfen önceki yazımıza bakın “Çinli Bir Şirketle Sözleşme Yürütün: Çin'de Yasal Olarak Nasıl Etkili Hale Getirilir anlayışının sonucu olarak, buzdolabında iki üç günden fazla durmayan küçük şişeler elinizin altında bulunur.

Yukarıdaki önlemleri almaz ve yeni banka hesabına para transfer etmezseniz ve tedarikçi daha sonra ödemenizi almayı reddederse, kayıpları geri alma şansınız devam eder.

Yeni banka hesabı Çin'deki bir bankada açıldıysa ve sahibi bir Çin şirketi veya Çin vatandaşı ise öncelikle bankadan ödemenizin iadesini talep edebilirsiniz. Başarı şansı zayıf olabilir, ancak işe yaraması durumunda deneyebilirsiniz. Sonuçta, kayıpları talep etmenin en düşük maliyetli yolu.

Ayrıca, banka hesabı sahibinden para iadesi talep edebilir ve gerekirse bir Çin mahkemesinde işlem başlatabilirsiniz. Dava nedeni Çin Medeni Kanununa göre “sebepsiz zenginleşme”dir, yani herhangi bir kişi yasal bir gerekçe olmaksızın herhangi bir menfaat elde etmişse, zarara uğrayan kişi o kişiden menfaati iade etmesini talep etme hakkına sahip olacaktır.

Banka hesabı sahibi kişinin ödemenizi alması bir nevi sebepsiz zenginleşmedir.

 

 

 

The Sınır Ötesi Ticaret Uyuşmazlığı 101 Serisi ('CTD 101 Serisi'), Çin ile ilgili sınır ötesi ticaret anlaşmazlığına bir giriş sağlar ve sınır ötesi ticaret anlaşmazlığının çözümü ve borç tahsilatı için gerekli bilgileri kapsar.

 

* * *

Sınır ötesi ticaret ve borç tahsilatı konusunda desteğe mi ihtiyacınız var?

CJO Global'in ekibi size Çin ile ilgili sınır ötesi ticaret risk yönetimi ve borç tahsilatı hizmetleri sunabilir, bunlara aşağıdakiler dahildir: 
(1) Ticari Uyuşmazlık Çözümü
(2) Borç toplama
(3) Kararlar ve Ödüller Toplama
(4) Sahteciliğe Karşı Koruma ve IP Koruması
(5) Şirket Doğrulaması ve Durum Tespiti
(6) Ticaret Sözleşmesi Hazırlama ve İnceleme

Hizmetlerimize ihtiyacınız varsa veya hikayenizi paylaşmak isterseniz, Müşteri Yöneticimiz Susan Li (susan.li@yuanddu.com) ile iletişime geçebilirsiniz.

CJO Global hakkında daha fazla bilgi edinmek isterseniz, lütfen tıklayın okuyun.

CJO Global hizmetleri hakkında daha fazla bilgi edinmek istiyorsanız, lütfen tıklayın okuyun.

Daha fazla CJO Global gönderisi okumak istiyorsanız, lütfen tıklayın okuyun.

 

Fotoğraf Chenyu Guan on Unsplash

Katkıda bulunanlar: Meng Yu 余 萌

PDF olarak kaydet

Bunları da beğenebilirsin

Çin Wenzhou Mahkemesi Singapur Parasal Kararını Tanıdı

2022'de, Zhejiang Eyaleti, Wenzhou'daki yerel bir Çin mahkemesi, yakın zamanda Çin tarafından açıklanan Kuşak ve Yol Girişimi (BRI) ile ilgili tipik davalardan birinde vurgulandığı gibi, Singapur Eyalet Mahkemeleri tarafından verilen parasal bir kararın tanınmasına ve tenfizine karar verdi. Yüksek Halk Mahkemesi (Shuang Lin Construction Pte. Ltd. - Pan (2022) Zhe 03 Xie Wai Ren No.4).

SPC, Yabancı Hukukun Tespiti Konusunda Adli Yorum Yayımladı

Aralık 2023'te Çin Yüksek Halk Mahkemesi, yabancı hukukun tespitine ilişkin, Çin mahkemeleri için kapsamlı kurallar ve prosedürler sağlayan, yabancılarla ilgili davalarda karşılaşılan zorlukları ele almayı ve verimliliği artırmayı amaçlayan bir adli yorum yayınladı.

Çin, Deniz Çevresini Koruma Yasasını Revize Ediyor

Ekim 2023'te, Çin'in yasama organı olan Ulusal Halk Kongresi Daimi Komitesi, deniz ortamındaki faaliyetlere daha sıkı düzenlemeler getiren ve belirli boşaltım ve boşaltmaları yasaklayan, yeni revize edilmiş Deniz Çevresini Koruma Yasasını yürürlüğe koydu.