Ödemeniz gereken masraflar başlıca üç kalemi içerir: Çin mahkeme masrafları, Çin avukatlık ücretleri ve ülkenizdeki bazı belgelerin noter tasdiki ve tasdik masrafları.
1. Çin mahkeme masrafları
Bir Çin mahkemesine dava açarsanız, dosyalama sırasında mahkemeye yasal ücret ödemeniz gerekir.
Mahkeme masrafları talebinize bağlıdır. Oran, oran ölçeğinde belirlenir ve RMB cinsinden ifade edilir.
Kabaca söylemek gerekirse, 10,000 USD talep ederseniz, mahkeme masrafı 200 USD'dir; 50,000 USD talep ederseniz, mahkeme masrafı 950 USD'dir; 100,000 USD talep ederseniz, mahkeme masrafı 1,600 USD'dir.
Davacı olarak kazanırsanız, mahkeme masrafları kaybeden tarafça karşılanacaktır; ve mahkeme, daha önce ödemiş olduğunuz mahkeme masrafını, kaybeden taraftan aldıktan sonra iade edecektir.
2. Çinli avukatlık ücretleri
Çin'deki dava avukatları genellikle saatlik ücret almazlar. Mahkeme gibi onlar da iddianızın belli bir oranı, genellikle %8-15'i kadar vekâlet ücreti alıyorlar.
Ancak davayı kazansanız bile avukatlık ücretlerinizi kaybeden taraf karşılamayacaktır.
Diğer bir deyişle, Çin mahkemesinden diğer tarafın avukatlık ücretlerinizi üstlenmesini talep ederseniz, mahkeme genellikle lehinize karar vermeyecektir.
Bununla birlikte, kaybeden tarafın yasal ücretleri karşılayacağı bazı istisnai durumlar vardır.
Her iki taraf da sözleşmede, ihlal edenin dava veya tahkimde vekalet ücretini karşılayarak karşı tarafa tazmin etmesi gerektiğine karar vermişlerse ve hesaplama standardını ve vekalet ücretinin sınırlarını açıkça belirtmişlerse, mahkemenin ödeme talebini desteklemesi muhtemeldir. kazanan tarafın. Ancak bu noktada mahkeme, hakim taraflardan ücretleri fiilen ödediklerini kanıtlamalarını isteyecektir.
3. Ülkenizdeki bazı belgelerin noter tasdik ve tasdik masrafları
Dava açtığınızda, kimlik belgeniz, vekaletname ve savunmalarınız gibi ilgili belgeleri Çin mahkemesine sunmanız gerekir.
Bu belgelerin ülkenizde noter tasdikli olması ve ardından ülkenizdeki Çin büyükelçiliği veya konsolosluğu tarafından tasdik edilmesi gerekir.
Bu ücretin oranı yerel noterinize ve Çin büyükelçiliği veya konsolosluğuna bağlıdır. Genellikle, size yüzlerce ila binlerce dolara mal olur.
The Sınır Ötesi Ticaret Uyuşmazlığı 101 Serisi ('CTD 101 Serisi'), Çin ile ilgili sınır ötesi ticaret anlaşmazlığına bir giriş sağlar ve sınır ötesi ticaret anlaşmazlığının çözümü ve borç tahsilatı için gerekli bilgileri kapsar.
* * *
Sınır ötesi ticaret ve borç tahsilatı konusunda desteğe mi ihtiyacınız var?
CJO Global'in ekibi size Çin ile ilgili sınır ötesi ticaret risk yönetimi ve borç tahsilatı hizmetleri sunabilir, bunlara aşağıdakiler dahildir:
(1) Ticari Uyuşmazlık Çözümü
(2) Borç toplama
(3) Kararlar ve Ödüller Toplama
(4) Sahteciliğe Karşı Koruma ve IP Koruması
(5) Şirket Doğrulaması ve Durum Tespiti
(6) Ticaret Sözleşmesi Hazırlama ve İnceleme
Hizmetlerimize ihtiyacınız varsa veya hikayenizi paylaşmak isterseniz, Müşteri Yöneticimiz Susan Li (susan.li@yuanddu.com) ile iletişime geçebilirsiniz.
CJO Global hakkında daha fazla bilgi edinmek isterseniz, lütfen tıklayın okuyun.
CJO Global hizmetleri hakkında daha fazla bilgi edinmek istiyorsanız, lütfen tıklayın okuyun.
Daha fazla CJO Global gönderisi okumak istiyorsanız, lütfen tıklayın okuyun.
Orijinal Bağlantı: Çin'de Bir Şirkete Dava Açın: Maliyeti Ne Kadar?
Katkıda bulunanlar: Meng Yu 余 萌