Çin Adalet Gözlemcisi

中司观察

İngilizceArapçaBasitleştirilmiş Çince)FlemenkçeFransızcaAlmancaHintçeİtalyanJaponcaKoreliPortekizceRusçaİspanyolcaİsveççeİbraniceEndonezyaVietnamTaylandTürkceMalaya

Yabancı Resmi Belgelerin Çin Mahkemelerine Sunulması Noter Onaylama ve Doğrulama Gerektirir-Çin'de Bir Şirkete Dava Açın - CTD 101 Serisi

Per, 18 Ağu 2022
Katkıda bulunanlar: Meng Yu 余 萌
Editör: CJ Gözlemci

Buradaki 'yabancı resmi belgeler', Çin toprakları dışında oluşturulan resmi belgelere atıfta bulunmaktadır.

Bu  Facebook post ilk yayınlandığı yer CJO KÜRESELsağlamayı taahhüt eden danışmanlık hizmetleri Çin ile ilgili sınır ötesi ticaret risk yönetimi ve borç tahsilatında. Aşağıda Çin'de borç tahsilatının nasıl çalıştığını açıklayacağız. 

Bu yabancı resmi belgeler, yabancı mahkemeler tarafından verilen hüküm ve kararları, yabancı idari organlar tarafından verilen belgeleri, yabancı kamu kurumları tarafından düzenlenen ticaret sicili, doğum, ölüm ve evlilik belgelerini içerir, ancak yabancı ekspertiz kurumları gibi özel kuruluşlar tarafından düzenlenen belgeler hariçtir. .

Bu belgeleri Çin mahkemelerine delil olarak sunarsanız, delillerin o yabancı ülkenin noter kurumları tarafından noter tasdikli olması veya Çin ile o yabancı ülke arasındaki ilgili anlaşmalarda öngörülen tasdik prosedürlerinden geçmesi gerekir.

Ancak, Çin mahkemeleri resmi belgelerin gerçekliğini İnternet üzerinden doğrulayabiliyorsa veya taraflardan hiçbiri bunların gerçekliğine itiraz etmiyorsa, böyle bir noter tasdiki gerekli değildir.

Ayrıca, Çin toprakları dışında oluşan kimlik ilişkilerini içeren tüm delillerin noter tasdikli ve tasdikli olması gerekir.

Noter tasdiki ve doğrulama hakkında daha fazla bilgi için önceki yazımızı okuyabilirsiniz. İleti 'Noter Onay ve Kimlik Doğrulama: Çin'deki Davalarda Gözardı Edemeyeceğiniz Şeyler'.

 

 

* * *

Sınır ötesi ticaret ve borç tahsilatı konusunda desteğe mi ihtiyacınız var?

CJO Global'in ekibi size Çin ile ilgili sınır ötesi ticaret risk yönetimi ve borç tahsilatı hizmetleri sunabilir, bunlara aşağıdakiler dahildir: 
(1) Ticari Uyuşmazlık Çözümü
(2) Borç toplama
(3) Kararlar ve Ödüller Toplama
(4) Sahteciliğe Karşı Koruma ve IP Koruması
(5) Şirket Doğrulaması ve Durum Tespiti
(6) Ticaret Sözleşmesi Hazırlama ve İnceleme

Hizmetlerimize ihtiyacınız varsa veya hikayenizi paylaşmak isterseniz, Müşteri Yöneticimiz Susan Li (susan.li@yuanddu.com) ile iletişime geçebilirsiniz.

CJO Global hakkında daha fazla bilgi edinmek isterseniz, lütfen tıklayın okuyun.

CJO Global hizmetleri hakkında daha fazla bilgi edinmek istiyorsanız, lütfen tıklayın okuyun.

Daha fazla CJO Global gönderisi okumak istiyorsanız, lütfen tıklayın okuyun.

Fotoğraf Bay Kupa / Fabien Barral on Unsplash

 

Katkıda bulunanlar: Meng Yu 余 萌

PDF olarak kaydet

Bunları da beğenebilirsin