22 Ocak sabahı, Yüksek Halk Mahkemesi (SPC) yayınlamak için bir basın toplantısı düzenledi. Anakara ile Hong Kong Özel İdare Bölgesi arasında Medeni ve Ticari Konularda Adli Yardım Uygulaması Raporu (关于 内地 与 香港特别行政区 民 商 事 司法 协助 实践 的 报告) (bundan sonra "Rapor" olarak anılacaktır).
SPC Araştırma Ofisi Direktör Yardımcısı Shi Yanli (司 艳丽), Raporun bölgeler arası adli yardım sisteminin Çin özellikleriyle gelişim sürecini gözden geçirdiğini ve bölgeler arası adli yardım düzenlemelerinin uygulanmasını analiz ettiğini söyledi.
Hong Kong'un dönüşünden bu yana, SPC, Hong Kong Özel İdari Bölgesi'nin ilgili makamlarıyla hukuki ve ticari konularda adli yardım için sekiz düzenleme imzaladı. Daha spesifik olmak gerekirse, Evlilik ve Aile Davalarında Hukuk Kararlarının Anakara ve Hong Kong Özel İdari Bölgesi Mahkemeleri Tarafından Karşılıklı Tanınması ve Tenfiz Edilmesine İlişkin Düzenleme (关于 内地 与 香港特别行政区 法院 相互 认可 和 执行 婚姻 家庭 民事案件判决 的 安排) ve Hukuki ve Ticari Konularda Kararların Anakara ve Hong Kong Özel İdari Bölgesi Mahkemeleri Tarafından Karşılıklı Tanınması ve Tenfiz Edilmesine İlişkin Düzenleme (关于 内地 与 香港特别行政区 法院 相互 认可 和 执行 民 商 事 案件 判决的 安排) Hong Kong mevzuatı gibi ilgili prosedürler tamamlandıktan sonra her iki tarafın ortak yürürlük tarihini duyurmasına tabidir; Anakara ve Hong Kong Özel İdare Bölgesi Mahkemeleri Tarafından Medeni ve Ticari Adli Belgelerin Tevdi edilmesiyle Karşılıklı Hizmet Düzenlemesi de dahil olmak üzere diğer altı düzenleme (关于 内地 与 香港特别行政区 法院 相互 委托 送达 民 商 事 司法 文书 的), Anakara ve Hong Kong Özel İdare Bölgesi Mahkemeleri Tarafından Hukuki ve Ticari Davalarda Teminat Yoluyla Delillerin Karşılıklı Elde Edilmesine İlişkin Düzenleme (关于 内地 与 香港特别行政区 法院 就 民 商 事 案件 相互 委托 提取 证据 的 安排), İlgili Taraflar Arasındaki Mahkeme Anlaşmalarının Seçimi Uyarınca Anakara ve Hong Kong Özel İdare Bölgesi Mahkemeleri Tarafından Medeni ve Ticari Konularda Kararların Karşılıklı Tanınması ve Tenfizine İlişkin Düzenleme (关于 内地 与 香港特别行政区 法院 相互 认可 和 执行 当事人协议 管辖 的 民 商 事 案件 判决 的 安排), Anakara ve Hong Kong Özel İdari Bölgesi Tarafından Tahkim Kararlarının Karşılıklı Uygulanmasına İlişkin Düzenleme (关于 内地 与 香港特别行政区 相互 执行 仲裁 裁决 的 安排), Mahkemelerce Tahkim İşlemlerinde Muhafaza Anakara ve Hong Kong Özel İdari Bölgesi (关于 内地 与 香港特别行政区 法院 就 仲裁 程序 相互 协助 保全 的 安排) ve Anakara ve Hong Kong Özel İdari Bölgesi Tarafından Tahkim Kararlarının Karşılıklı Uygulanmasına İlişkin Ek Düzenleme (关于内地 与 香港特别行政区 相互 执行 仲裁 裁决 的 补充 安排), hepsi yürürlüğe girdi ve iyi uygulanıyor.
Bu düzenlemeler, Anakara ve Hong Kong arasındaki hukuk ve ticaret davalarında yargılama yetkisine ilişkin usule ilişkin engelleri azaltır, hukuki ve ticari kararların dolaşımını teşvik eder ve yargı yetkileri arası anlaşmazlıkların çözümünde bir rol oynaması için tahkimi destekler.
Özellikle, Evlilik ve Aile Davalarında Hukuk Kararlarının Karşılıklı Tanınması ve Tenfizine İlişkin Düzenleme, iki taraf arasında adli yardımın gerçekleştirilmesinde öncü bir önlem olarak takdir edilmektedir. İstatistiklere göre, son üç yılda Hong Kong aile mahkemesine taraflarca açılan yaklaşık 70,000 boşanma davasının yaklaşık% 18'i anakarada gerçekleşen evlilikle ilgiliydi. Bu Düzenlemenin yürürlüğe girmesinden sonra, yargı yetkisine sahip evlilik ve aile davalarındaki kararların çoğu karşılıklı olarak tanınır ve her iki tarafta da uygulanır, böylece ilgili aile üyeleri için, özellikle küçük çocuklar için daha fazla hukuki kesinlik sağlar.
Katkıda bulunanlar: CJO Personeli Katkıda Bulunanlar Ekibi
