Çin Adalet Gözlemcisi

中司观察

İngilizceArapçaBasitleştirilmiş Çince)FlemenkçeFransızcaAlmancaHintçeİtalyanJaponcaKoreliPortekizceRusçaİspanyolcaİsveççeİbraniceEndonezceVietnamTaylandTürkceMalaya

Çin'de Araba Kullanan Sürücüler: Çalışanlar Değil, Bağımsız Müteahhitler

Paz, 02 Oca 2022
Kategoriler: Trendleri
Katkıda bulunanlar: Guodong Du 杜国栋

avatar

anahtar Göstergeler

  • Uber gibi araç çağırma platformlarındaki sürücüler çalışan değil, Ağustos 2021'de yayınlanan Çin hükümeti politikası uyarınca bağımsız yüklenicilerdir.
  • Politika, platform operatörleri ve işçiler arasında bir denge kurmak için platformların belirli yönlerden işçilere çalışanlar gibi davranması gerektiğini de vurguluyor.
  • Politika kapsamında, işverenlerin üstlenmesi gereken yükümlülüklerden platformun sosyal sigorta primi ödeme yükümlülüğünden muaf tutulmasına karşın, asgari ücretin sağlanması yükümlülüğü ve dinlenme hakkı gibi diğer yükümlülükler platform tarafından yerine getirilmeye devam edecektir.

18 Ağustos 2021'de Çin hükümeti, Uber gibi araç çağırma platformlarındaki sürücülerin çalışan değil, bağımsız yükleniciler olduğunu resmen doğrulayan bir politika duyurdu.

Ancak politika, platformların işçilere belirli açılardan çalışanlar gibi davranması gerektiğini de vurguluyor.

Politikanın başlığı “Yeni İstihdam Biçimleri Kapsamında Çalışanların Hak ve Menfaatlerinin Korunmasına İlişkin Yol Gösterici Görüşler” (“Yönlendirici Görüşler”, 关于维护新就业形态劳动者劳动保障权益的指导意见), Çin Devlet Konseyi tarafından 16 Temmuz 2021'de onaylandı.

Yol Gösterici Görüşler, platform operatörleri ve işçiler arasında bir denge kurmaya çalışır.

I. Yol Gösterici Görüşlerin Arka Planı

Çin'de daha önce Uber gibi araç çağırma platformları işveren olarak tanınmıyordu. Bu tür platformlardaki çalışanların sayısı son derece fazladır ve platform tarafından sıkı bir yönetime tabidirler.

Kamuoyunda hoşnutsuzluğa yol açmıştır.

Çin'de bu tür sorunlar esas olarak iki alanda ortaya çıkmaktadır.

Biri, araç paylaşım hizmetlerinde ve benzerlerinde sürücülerin ve yolcuların birbirine bağlandığı ulaşım paylaşım platformlarıdır. Bunlar arasında Çin'deki en büyük platform, Temmuz 2021'in başlarında New York Menkul Kıymetler Borsası'na kote olan Didi'dir. Ayrıca, benzer hizmetler sunan hem araç çağırma hem de nakliye hizmetleri sunan birkaç platform var.

Diğeri, yiyecek dağıtım çalışanlarının restoran ve müşterileri birbirine bağlamasını sağlayan yiyecek dağıtım platformudur. Çin'de bu türden en büyük platform, 2018 yılında Hong Kong Menkul Kıymetler Borsası'na kote olan Meituan'dır. Alibaba'nın yemek dağıtım platformu Meituan ve Eleme, gıda dağıtım pazarını köşeye sıkıştırdı.

Göre haberSadece korkuluk platformlarındaki sürücü sayısı 3.51 milyona, yemek dağıtım platformlarındaki dağıtım işçisi sayısı ise 7.7 milyona ulaştı. Bu, Çin'de bu iki tür platformda 11 milyondan fazla işçi olduğu anlamına geliyor.

Ek olarak, istatistik Çin Devlet Bilgi Merkezi tarafından sağlanan verilere göre, Çin'de çeşitli paylaşım ekonomisi platformlarında çalışan işçi sayısı şimdiden 84 milyona ulaştı.

Ancak uzun bir süre bu tür platformlar bu işçilerle iş sözleşmesi imzalamadıkları gibi işçileri de çalışanları olarak tanımadılar.

Platformlar işçilerle iki şekilde işbirliği yapıyor:

İki yoldan biri olarak, platformlar işçilerin işvereni olmaması için, işçilerin bağımsız yükleniciler olarak platformla hizmet ilişkisi vardır.

Diğer yol, 'işçi sevkıyatı' adı verilen bir düzenleme ile çalışır. İşçiler, çalışanları olarak küçük ve orta ölçekli işgücü sevk şirketleri ile iş sözleşmeleri yapmakta ve daha sonra işgücü sevk şirketleri, platformlarla dış kaynak hizmet sözleşmeleri yapmaktadır. Doğrudan işveren değil, platformların bu işgücü sevk şirketlerinin işçilerin meşru haklarını sağlayıp sağlamadığı konusunda endişelenmesine gerek yok.

Platformlar için bu, işverenin yasal yükümlülüklerini üstlenmemelerini sağlar. Örneğin:

Birincisi, işçiler için sosyal sigorta primi yapmak gibi, işçi kullanmanın maliyetini en az %30 artıracak işveren maliyetlerinin bir kısmını üstlenmezler.

İkincisi, işçileri yönetmeleri iş kanunu ile sınırlandırılmamıştır, bu nedenle platformlar işçiler üzerinde son derece katı bir yönetim uygulamaktadır. Örneğin, platformlar algoritmalar kullanır işçilerin çalışma saatlerini ve komisyon oranlarını sömürmek. 

Bu, işgücünün korunması alanında paylaşım ekonomisi platformuna yönelik kamuoyunda yaygın eleştirilere yol açmıştır.

Bununla birlikte, politika yapıcılar, platformların işverenlerin tüm yükümlülüklerini üstlenmesinin, iş operasyonlarında ciddi bir baskı yaratabileceğinden ve işlerin azalmasına yol açabileceğinden ve bunun da önemli işsizlikle sonuçlanabileceğinden endişe duyuyor gibi görünüyor.

Bu nedenle, Yol Gösterici Görüşler, platformlar ve çalışanlar arasında bir denge aramayı amaçlar. Bir yandan platformu bir işveren olarak tanımlamaz; Öte yandan, platformun işverenlerin bazı yükümlülüklerini üstlenmesini de gerektirmektedir.

II. Yol Gösterici Görüşler ne diyor?

1. İşçiler platformun çalışanları değildir

Platform ve işçiler "istihdam ilişkisi kurma koşullarını tam olarak karşılamıyorsa, ancak platform işçiler üzerinden iş yönetimi yapıyorsa", "platform, işçilerle ilgili hak ve yükümlülüklerini makul bir şekilde netleştirmek için yazılı anlaşmalar yapacaktır".

Bu nedenle platformlar ve işçiler arasında imzalanan belgeler, "iş sözleşmeleri" değil, sadece yazılı sözleşmelerdir.

“Bireyin iş faaliyetlerini yürütmek için platformda yanıt vermesi ve serbest faaliyetlerde bulunması vb. durumlarda, her iki tarafın hak ve yükümlülükleri medeni kanuna göre ayarlanacaktır.”

Çin yasalarına göre “medeni hukuk”, “iş yasasını” içermemektedir; bu, işçiler ve platform arasındaki ilişkinin iş yasası tarafından korunmadığı anlamına gelir.

Politika, çalışanların platformun çalışanı olmadığını kabul eder, bu nedenle platformun sosyal sigorta primi ödeme zorunluluğu yoktur, bu da platform için önemli maliyet tasarrufları sağlar.

2. İşçiler kendileri için sosyal sigorta primi ödeyecek ve platformun maliyeti karşılaması gerekmiyor

Hükümet, işçileri kentsel ve kırsal bölge sakinleri için temel bağış sigortasına ve temel sağlık sigortasına katılmaları için organize edecek ve platform, işçilere bu sigorta programlarına katılmaları için rehberlik edecek.

“Çalışanlar için sigorta” yerine “sakinler için sigorta” ifadesi, Çin'in sosyal sigorta rejimi altında, işçilerin kendi sosyal sigorta katkılarını yapacakları anlamına gelir.

3. Platform, çalışanların asgari ücrete hak kazanmasını sağlar

İşçiler platformun çalışanı olmamakla birlikte, platform yine de “normal çalışmayı sağlayan işçilere yerel asgari ücretten düşük olmayan ücreti zamanında ve tam olarak ödeyecek ve sebepsiz yere makul olmayan kesintiler veya ödemelerde gecikme yapmayacaktır. "

4. Platform, makul çalışma saatleri sağlayacaktır. 

Hükümet, endüstriyi “işçilerin iş yükünü ve emek yoğunluğunu bilimsel bir şekilde belirlemeye” ve platformları “gerekli dinlenme yöntemlerini makul bir şekilde belirlemeye ve resmi tatillerde çalışan işçilere normal çalışma için çalışanlardan daha yüksek makul ücretler ödemeye” teşvik edecek. saatler."

Diğer bir deyişle, platform, işçilerin dinlenme hakkına saygı gösterecek ve fazla mesai ücretini işverenlerin çalışanlarına nasıl davranıyorsa öyle ödeyecektir.

5. Platform, çalışanları sömürmek için algoritmalar ve kurallar kullanmayacaktır.

Platform, algoritmaları ve kuralları oluştururken sendikalardan veya işçi temsilcilerinden görüş ve öneriler alacak, sonuçları duyurup işçilere bildirecektir. Sendika veya işçi temsilcilerinin de istedikleri zaman platformdan kendileriyle istişare etmesini talep etme hakları vardır. İşçilerin platforma itiraz etme hakları vardır.

III. Bizim yorumlarımız

Yol Gösterici Görüşler esasen hem platformların hem de çalışanların bir uzlaşmaya varmasını gerektirir.

İşçiler, platformun bu tür maliyetleri karşılaması durumunda işlerin azalmasını önlemek için platformun sosyal sigorta primi ödemesini talep etme hakkından feragat eder.

İşverenlerin üstleneceği yükümlülükler arasında, platform sosyal sigorta primi ödemekten muaf tutulmuştur, ancak diğer yükümlülükler yine platform tarafından yerine getirilecektir.

Henüz böyle bir uzlaşmanın makul olup olmadığını bilmiyoruz. Ama en azından, işçi haklarının hiçbir şekilde garanti edilmediği önceki duruma göre ileriye doğru büyük bir adım.

 

Fotoğraf Dan Altın on Unsplash

Katkıda bulunanlar: Guodong Du 杜国栋

PDF olarak kaydet

Bunları da beğenebilirsin

Çin Wenzhou Mahkemesi Singapur Parasal Kararını Tanıdı

2022'de, Zhejiang Eyaleti, Wenzhou'daki yerel bir Çin mahkemesi, yakın zamanda Çin tarafından açıklanan Kuşak ve Yol Girişimi (BRI) ile ilgili tipik davalardan birinde vurgulandığı gibi, Singapur Eyalet Mahkemeleri tarafından verilen parasal bir kararın tanınmasına ve tenfizine karar verdi. Yüksek Halk Mahkemesi (Shuang Lin Construction Pte. Ltd. - Pan (2022) Zhe 03 Xie Wai Ren No.4).

Hukuki Kavşak: Kanada Mahkemesi, Paralel Davalarla Karşılaşıldığında Çin Kararının Tanınmasına İlişkin Özet Kararı Reddetti

2022'de Kanada Ontario Yüksek Adalet Mahkemesi, Kanada'daki iki paralel dava bağlamında bir Çin parasal kararının infazı için özet karar vermeyi reddetti; bu, fiili ve hukuki örtüşmeler olduğu ve yargılanabilir olduğu için iki davanın birlikte ilerlemesi gerektiğini belirtti. sorunlar doğal adaletin ve kamu politikasının savunulmasını içeriyordu (Qingdao Top Steel Industrial Co. Ltd. - Fasteners & Fittings Inc. 2022 ONSC 279).

Çin Sivil Uzlaşma Beyanları: Singapur'da Uygulanabilir mi?

2016 yılında, Singapur Yüksek Mahkemesi, '(medeni) arabuluculuk kararları' olarak da bilinen bu tür uzlaşma beyanlarının doğası hakkındaki belirsizliği gerekçe göstererek, bir Çin medeni uzlaşma beyanının uygulanması için özet karar vermeyi reddetti (Shi Wen Yue v Shi Minjiu & Anor [ 2016] SGHC 137).

Çin'in Uluslararası Sivil Yargı Yetkisine İlişkin Kurallarında Yenilikler Neler? (B) - 2023 Çin Medeni Usul Kanunu Cep Rehberi (3)

ÇHC Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanunu'ndaki Beşinci Değişiklik (2023), Çin'deki uluslararası hukuk yargılaması kuralları hakkında, dört tür yargı yetkisi gerekçesini, paralel yargılamayı, lis mazeret pendens'i ve forum non conveniens'i kapsayan yeni bir bölüm açtı. Bu yazı, yetki çatışmalarının lis alibi pendens ve forum non conveniens gibi mekanizmalar aracılığıyla nasıl çözüldüğüne odaklanıyor.

Çin'in Uluslararası Sivil Yargı Yetkisine İlişkin Kurallarında Yenilikler Neler? (A) - 2023 Çin Medeni Usul Kanunu Cep Rehberi (2)

ÇHC Medeni Usul Kanunu'ndaki Beşinci Değişiklik (2023), Çin'deki uluslararası hukuk yargılaması kuralları hakkında, dört tür yargı yetkisi gerekçesini, paralel yargılamayı, lis mazeret pendens'i ve forum non conveniens'i kapsayan yeni bir bölüm açtı. Bu yazı, özel yargı yetkisi, anlaşmaya dayalı yargı yetkisi, ibraz yoluyla yargı yetkisi ve münhasır yargı yetkisi olmak üzere dört tür yargı yetkisine odaklanmaktadır.

Çin Mahkemeleri New York Konvansiyonu Kapsamında Offshore Şirketler Üzerindeki Yargı Yetkisini Nasıl Belirliyor?

Yabancı bir tahkim kararının tenfizini içeren yakın tarihli bir davada, Şangay Denizcilik Mahkemesi, ana iş merkezi Çin'de bulunan davalı bir offshore şirket üzerindeki yargı yetkisini doğruladı (bkz. Oriental Prime Shipping Co. Limited - Hong Glory International Shipping Company Limited (bkz. Oriental Prime Shipping Co. Limited - Hong Glory International Shipping Company Limited) 2020)) .