Çin Adalet Gözlemcisi

中司观察

İngilizceArapçaBasitleştirilmiş Çince)FlemenkçeFransızcaAlmancaHintçeİtalyanJaponcaKoreliPortekizceRusçaİspanyolcaİsveççeİbraniceEndonezceVietnamTaylandTürkceMalaya

Anakara ve Hong Kong Arasında Evlilik ve Aile Kararlarının Karşılıklı Tanınması ve Uygulanmasında Yeni Gelişmeler

Per, 03 Haz 2021
Kategoriler: Çin Yasal Eğilimler
Editör: Huang Yanling

5 Mayıs 2021'de Hong Kong Özel İdari Bölgesi Yasama Konseyi (HKSAR) “Evlilik ve Aile Davalarında Anakara Kararlarını (Karşılıklı Tanıma ve Uygulama) kabul etti. Bill” (内地婚姻家庭判决(相互承认及强制执行)条例草案) (bundan böyle "Fatura" olarak anılacaktır).

Tasarı, “Evlilik ve Aile Davalarında Hukuk Hükümlerinin Anakara ve Hong Kong Özel İdari Bölgesi Mahkemeleri Tarafından Karşılıklı Tanınması ve Uygulanmasına İlişkin Düzenlemeyi” (关于内地与香港特别行政区法院相互认可和执行婚姻家庭民事案件判决的安排, bundan böyle “Düzenleme” olarak anılacaktır), HKSAR Hükümeti ile Çin Yüksek Halk Mahkemesi (SPC) arasında 20 Haziran 2017 tarihinde imzalanmıştır.

Tasarı, yürürlüğe girdiği tarihte veya sonrasında, evlilik veya aile davalarında verilen Anakara ve Hong Kong kararları ve Anakara boşanma sertifikaları için geçerli olacaktır. Tasarı esas olarak bir kayıt sistemi sağlar, yani tarafların bu tür davalarda verilen Anakara kararlarının tanınması ve tenfizi veya sivil işler departmanları tarafından verilen Anakara boşanma belgelerinin tanınması için Hong Kong mahkemelerine başvurmalarına izin verir. Anakara mahkemelerinin evlilik veya aile davalarında verilen Hong Kong kararlarını tanımasına ilişkin olarak, Düzenleme, SPC tarafından yargısal yorumun yayınlanmasından sonra yürürlüğe girecek.

 

 

Kapak Fotoğrafı Ruslan Bardash (https://unsplash.com/@ruslanbardash) on Unsplash'ta

Katkıda bulunanlar: CJO Personeli Katkıda Bulunanlar Ekibi

PDF olarak kaydet

Çin Yasaları Portalı ile ilgili yasalar

Bunları da beğenebilirsin