Çin Adalet Gözlemcisi

中司观察

İngilizceArapçaBasitleştirilmiş Çince)FlemenkçeFransızcaAlmancaHintçeİtalyanJaponcaKoreliPortekizceRusçaİspanyolcaİsveççeİbraniceEndonezceVietnamTaylandTürkceMalaya

Anakara ve HKSAR Tahkim Kararlarının Karşılıklı İcrasına İlişkin Ek Düzenlemeyi Tam Olarak Uygulama

Sal, 29 Haziran 2021
Kategoriler: Çin Yasal Eğilimler
Editör: Huang Yanling

18 Mayıs 2021'de Çin Yüksek Halk Mahkemesi (SPC), “Anakara ve Hong Kong Özel İdari Bölgesi tarafından Tahkim Kararlarının Karşılıklı İcrasına İlişkin Ek Düzenleme”nin (关于内地与香港特别行政区相互执行仲裁裁决的补充安排) yürürlüğe girdiğini duyurdu. (bundan böyle "Ek Düzenleme" olarak anılacaktır) 19 Mayıs 2021'de Anakara ve Hong Kong'da tam olarak yürürlüğe girecektir.

Ek Düzenleme, 9 Kasım 2020'de SPC Karar Komitesi tarafından kabul edildi. Ek Düzenleme'nin 1. ve 4. Maddeleri Hong Kong Özel İdari Bölgesi (HKSAR) yasalarında zaten öngörüldüğü için 27 Kasım'da yürürlüğe girdi. .2020, ilgili prosedürleri daha fazla tamamlamaya gerek kalmadan. Buna karşılık, 2. ve 3. Maddeler daha önce HKSAR yasalarında öngörülmemiştir ve HKSAR'daki ilgili prosedürlerin tamamlanmasından sonra her iki yerde aynı anda uygulanacaktır.

17 Mart 2021'de HKSAR Yasama Konseyi, 2 Mayıs 3'de yürürlüğe giren Ek Düzenlemenin 19. ve 2021. Maddelerini uygulamak için Hong Kong Tahkim Yönetmeliğini değiştirmeye karar verdi. SPC ve HKSAR Adalet Bakanlığı Hükümet, Madde 2 ve 3'ün 19 Mayıs 2021'de her iki yerde aynı anda yürürlüğe girdiğine dair ayrı duyurular yayınladı.

Ek Düzenleme, hakem kararlarının tanınması ve tenfizi için başvurunun kapsamının talep eden tarafın kanunlarına göre belirlenmesini öngörmektedir. İlgili mahkeme, hakem kararının tenfiz talebini kabul etmeden önce veya sonra, ilgilinin başvurusu üzerine ve tenfiz yeri hukukuna göre muhafaza veya zorunlu tedbirler alabilir. Ayrıca tarafların hakem kararının tenfizi için her iki yerin yetkili mahkemelerine aynı anda başvurabilecekleri açıkça belirtilmiştir.

Tamamlayıcı Düzenlemenin uygulanmasıyla, iki yerin tahkim yardım mekanizması daha da optimize edilecek ve yükseltilecektir.

 

 

Kapak Fotoğrafı tee2tee (https://pixabay.com/users/tee2tee-386023/) tarafından Pixabay'a yüklendi

Katkıda bulunanlar: CJO Personeli Katkıda Bulunanlar Ekibi

PDF olarak kaydet

Bunları da beğenebilirsin

Çin, Bankacılık Dışı Ödeme Kuruluşlarını Düzenliyor

Aralık 2023'te Çin Devlet Konseyi, bankacılık dışı ödeme kurumları için 1 Mayıs 2024'ten itibaren geçerli olacak minimum sermaye gerekliliklerini, ticari faaliyet bölümlerini ve veri depolama talimatlarını özetleyen düzenlemeler yayınladı.

Çin, İnsan Organ Bağışı ve Nakilini Düzenliyor

Aralık 2023'te Çin, gönüllü, ücretsiz bağışları ve organların ticaretine, baskıya veya izinsiz olarak alınmasına karşı katı yasakları vurgulayan "İnsan Organ Bağışı ve Nakli Hakkında Yönetmelik"i yayınladı.

Çin 86 İkili Adli Yardım Anlaşması İmzaladı

Kasım 2023'te Çin Adalet Bakanlığı, Çin'in 86 ülkeyle ikili adli yardım anlaşmaları ve 17 ülkeyle de hükümlülerin nakline ilişkin anlaşmalar imzaladığını duyurdu; bu, uluslararası hukuki işbirliğinde önemli bir ilerlemeyi yansıtıyor.

SPC, Yabancı Hukukun Tespiti Konusunda Adli Yorum Yayımladı

Aralık 2023'te Çin Yüksek Halk Mahkemesi, yabancı hukukun tespitine ilişkin, Çin mahkemeleri için kapsamlı kurallar ve prosedürler sağlayan, yabancılarla ilgili davalarda karşılaşılan zorlukları ele almayı ve verimliliği artırmayı amaçlayan bir adli yorum yayınladı.